Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zudenken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUDENKEN EN ALLEMAND

zudenken  [zu̲denken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUDENKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zudenken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZUDENKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zudenken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zudenken dans le dictionnaire allemand

Par exemple, désignez des fleurs destinées à un. vorsehen, bestimmenBeispieljemandem zugedachte Blumen.

Cliquez pour voir la définition originale de «zudenken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZUDENKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich denke zu
du denkst zu
er/sie/es denkt zu
wir denken zu
ihr denkt zu
sie/Sie denken zu
Präteritum
ich dachte zu
du dachtest zu
er/sie/es dachte zu
wir dachten zu
ihr dachtet zu
sie/Sie dachten zu
Futur I
ich werde zudenken
du wirst zudenken
er/sie/es wird zudenken
wir werden zudenken
ihr werdet zudenken
sie/Sie werden zudenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugedacht
du hast zugedacht
er/sie/es hat zugedacht
wir haben zugedacht
ihr habt zugedacht
sie/Sie haben zugedacht
Plusquamperfekt
ich hatte zugedacht
du hattest zugedacht
er/sie/es hatte zugedacht
wir hatten zugedacht
ihr hattet zugedacht
sie/Sie hatten zugedacht
conjugation
Futur II
ich werde zugedacht haben
du wirst zugedacht haben
er/sie/es wird zugedacht haben
wir werden zugedacht haben
ihr werdet zugedacht haben
sie/Sie werden zugedacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich denke zu
du denkest zu
er/sie/es denke zu
wir denken zu
ihr denket zu
sie/Sie denken zu
conjugation
Futur I
ich werde zudenken
du werdest zudenken
er/sie/es werde zudenken
wir werden zudenken
ihr werdet zudenken
sie/Sie werden zudenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugedacht
du habest zugedacht
er/sie/es habe zugedacht
wir haben zugedacht
ihr habet zugedacht
sie/Sie haben zugedacht
conjugation
Futur II
ich werde zugedacht haben
du werdest zugedacht haben
er/sie/es werde zugedacht haben
wir werden zugedacht haben
ihr werdet zugedacht haben
sie/Sie werden zugedacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dächte zu
du dächtest zu
er/sie/es dächte zu
wir dächten zu
ihr dächtet zu
sie/Sie dächten zu
conjugation
Futur I
ich würde zudenken
du würdest zudenken
er/sie/es würde zudenken
wir würden zudenken
ihr würdet zudenken
sie/Sie würden zudenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugedacht
du hättest zugedacht
er/sie/es hätte zugedacht
wir hätten zugedacht
ihr hättet zugedacht
sie/Sie hätten zugedacht
conjugation
Futur II
ich würde zugedacht haben
du würdest zugedacht haben
er/sie/es würde zugedacht haben
wir würden zugedacht haben
ihr würdet zugedacht haben
sie/Sie würden zugedacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zudenken
Infinitiv Perfekt
zugedacht haben
Partizip Präsens
zudenkend
Partizip Perfekt
zugedacht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUDENKEN


Wunschdenken
Wụnschdenken [ˈvʊnʃdɛŋkn̩]
ablenken
ạblenken 
absenken
ạbsenken
andenken
ạndenken 
ausdenken
a̲u̲sdenken 
bedenken
bedẹnken 
beschenken
beschẹnken 
denken
dẹnken 
einschenken
e̲i̲nschenken [ˈa͜inʃɛŋkn̩]
gedenken
gedẹnken 
henken
hẹnken
lenken
lẹnken 
mitdenken
mịtdenken
nachdenken
na̲chdenken 
schenken
schẹnken 
senken
sẹnken 
umdenken
ụmdenken
verschenken
verschẹnken 
versenken
versẹnken [fɛɐ̯ˈzɛnkn̩]
überdenken
überdẹnken 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUDENKEN

zuckrig
Zuckung
Zudeck
Zudecke
zudecken
zudem
zudienen
zudiktieren
Zudrang
zudrehen
zudringlich
Zudringlichkeit
zudröhnen
zudrücken
zueignen
Zueignung
zueilen
zueinander
zueinanderdürfen
zueinanderfinden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUDENKEN

Konkurrenzdenken
Menschengedenken
Reiseandenken
Schubladendenken
ausschenken
durchdenken
einlenken
einrenken
einschwenken
erdenken
renken
schwenken
umlenken
umschwenken
verdenken
verrenken
verschwenken
wegdenken
weiterdenken
zurückdenken

Synonymes et antonymes de zudenken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUDENKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zudenken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zudenken

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUDENKEN»

zudenken bestimmen dedizieren vorsehen zueignen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zudenken woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Entertainment December General News Rumble Bots games news rumble zudenkenJulian Witte creative studio konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen german reverso German meaning also Zudecke zudecken zusenden zuwenden

Traducteur en ligne avec la traduction de zudenken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUDENKEN

Découvrez la traduction de zudenken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zudenken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zudenken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zudenken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zudenken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to think
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zudenken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zudenken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zudenken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zudenken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zudenken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zudenken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zudenken
190 millions de locuteurs

allemand

zudenken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zudenken
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zudenken
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zudenken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zudenken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zudenken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zudenken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zudenken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zudenken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zudenken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zudenken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zudenken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zudenken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zudenken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zudenken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zudenken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zudenken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUDENKEN»

Le terme «zudenken» est communément utilisé et occupe la place 58.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zudenken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zudenken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zudenken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUDENKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zudenken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zudenken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zudenken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUDENKEN»

Découvrez l'usage de zudenken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zudenken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausführliches Lehrgebäude der Religion: Erbaut auf der ...
xxxvm. Fortsezung. über. das. Recht. zudenken. und. laut. zuurtheilen. ^. N°II. Aber wie ist es mit der Religion? — , Ich be, haupte: das Recht, über Religion seine Gedanken mit, zutheilen, darf gar nicht eingeschränkt werden. Man prüfe den ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1787
2
Abhandlungen über die Principien menschlicher Erkenntnis ...
So stelle ichden Rumpfeines menschlichenKörpers ohne die Glieder vor oderdenGerucheiner Rose,ohnean die Rose selbst zudenken.Insoweit, das leugne ich nicht, vermagich zu abstrahiren, wennandersderAusdruck Abstraction hier noch ...
George Berkeley, 2012
3
Lehre vom geistlichen Amt
Eiu bloßes Zudenken ist vorerst bei der Mitteilung des heiligen Geistes etwas schlechthin Unzuläßiges; den heiligen Geist kann ich Niemanden zudenken, sondern ihn lediglich mitteilen auf den Wegen, welche Er selbst mir angewiesen hat, ...
August Friedrich Christian Vilmar, 1870
4
Glaubensheilung - die Ganzheitsheilung
Rufen wir uns rechtzeitig ins Bewußtsein, daß das, was wir nicht wollen, wir auch anderen nicht zudenken sollen, und wenn wir das nicht tun, so kann in uns das Licht aufgehen. Jeder von uns will beachtet und geachtet werden - also sollten ...
Gabriele Wittek, 2007
5
Reise nach Kopenhagen im Sommer 1793: Auszug aus dem Tagebuch
Elias und Elisa zudenken kam, weiß ich nicht mehr ; Ich weiß nur, daß es mir wohlthat; über diese meine Iugend und Alters» freunde, mit dem neuen und wichtigen Gefühle ihrer Unerfindbarkeit, ihrer Unvergleichbarkeit und ihrer ...
Johann Caspar Lavater, 1795
6
Denkwürdigkeiten aus der philosophischen Welt
zudenken. verlangen,. so. können. sse. nichts. erwiedern, als: weil beydes uns angenehm ist. Unste Urlheilt über die Volltom« menheit unsers Zustayies gründen sich aufble angenehmen Gefühle, welche er enthalt, und alle uns« Triebe ...
Karl Adolf Caesar, 1787
7
Marie Lindsay oder Ohne Prüfung keine Tugend: Von Lady ...
... es kann; es darf nimmer gefchehen!" „Du denkft nicht an mich und an das; was ich gelitten habe;" rief er mit Wärme. „Jft das nicht egoiftifch? -. ift. das. Dir. ähnlich;. nur. an. Dich. felbft. zudenken? Ach; Marie; was ich gelitten habe! - kannft Du ...
Emilie Ponsonby, 1864
8
St. Ronans-Brunnen: ein Roman
... Etherington? - Beantwortet mir diefe einzige Frage, dann werde ich beffer wiffen, was. ich. davon. zudenken. habe." ' g. „Bel meiner Ehre/, fagte Touchwood : „weder von noch durch Lord Etherington erhielt ich diefe Nachricht. Ich fag. te 31.
Walter Scott, 1829
9
Hermes oder kritisches Jahrbuch der Literatur: 1824,2
beharrlich. zudenken. haben;. Was. ferner. die. Apoft'el 'durch den Geift redenz kehrt alles auf den Unterricht Chrifti zuLlclck- Und' ifi ihm alfo untergeordnet, Die Eingehung bezieht fich daher hallptfächlich auf die Abfaffung derfSchriftt da aber  ...
‎1824
10
Österreichische Revue
Zudenken. des. Grafen. Zlpsions. Vimpffen. Ruhmreiche Thaten stempelu zum großen Maun, und doch liegt diese Größe nicht in den äußeren, oft vom Glück getragenen, weun auch durch eigene Krast be- herrschten Ereignissen, sie liegt in ...
‎1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zudenken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zudenken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z