Téléchargez l'application
educalingo
elegance

Signification de "elegance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ELEGANCE EN ANGLAIS

ˈɛlɪɡəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEGANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Elegance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELEGANCE EN ANGLAIS

Élégance

L'élégance est un synonyme de beauté qui est venu pour acquérir les connotations supplémentaires d'efficacité et de simplicité inhabituelles. Il est fréquemment utilisé comme norme de bon goût, en particulier dans les domaines du design visuel, de la décoration, des sciences et de l'esthétique des mathématiques. Les choses élégantes présentent une grâce raffinée et une dignité.

définition de elegance dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'élégance dans le dictionnaire est la grâce digne dans l'apparence, le mouvement ou le comportement. L'autre définition de l'élégance est le bon goût dans la conception, le modèle, l'arrangement, etc. L'élégance est également quelque chose d'élégant; un raffinement.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ELEGANCE

appearance · arrogance · assistance · audience · balance · compliance · conference · confidence · difference · distance · evidence · experience · extravagance · imbalance · importance · inelegance · influence · insurance · Lawrence · license

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ELEGANCE

electuaries · electuary · eledoisin · eleemosynary · elegancies · elegancy · elegant · elegantly · elegiac · elegiac couplet · elegiac stanza · elegiacal · elegiacally · elegiast · elegies · elegise · elegist · elegit · elegize · elegy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ELEGANCE

acceptance · accordance · advance · alliance · assurance · chance · clearance · dance · enhance · entrance · finance · France · guidance · in advance · instance · on the chance · performance · relevance · romance · stand a chance

Synonymes et antonymes de elegance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELEGANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «elegance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ELEGANCE»

elegance · beauty · courtliness · dignity · exquisiteness · gentility · grace · gracefulness · grandeur · polish · refinement · sophistication · style · sumptuousness · taste · tastefulness · cosmetics · coral · supply · hair · salon · leggings · nails · flooring · quotes · elegance · beautiful · that · come · acquire · additional · merriam · webster · tasteful · richness · ornamentation · sumptuous · furnishings · restrained · movement · appearance · manners · opulence · form · presentation · restraint · define · origin · middle · french · latin · ēlegantia · choiceness · ance · related · forms · hyperelegance · noun · overelegance · superelegance · hershey · charity · event · showcasing · finest · antique · cars · raise · awareness · funds · support · jdrf · aaca · museum · kathleen · tessaro · amazon · books · shipping · qualifying · offers · sunday · times · bestseller · most · talked · about · novels · tour · pebble · beach · concours · presented · rolex · annual · driving · delights · entrants · spectators · alike · initiated · showcase · wood · premium · hiquality · california · greenwich · listed · places · before · unique · actually · back · saturday · americana · america · john · welcome · world · class · exhibition · classic · rare · magnificent ·

Traducteur en ligne avec la traduction de elegance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELEGANCE

Découvrez la traduction de elegance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de elegance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elegance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

优雅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

elegancia
570 millions de locuteurs
en

anglais

elegance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लालित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أناقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

элегантность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elegância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কমনীয়তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

élégance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keanggunan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eleganz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エレガンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우아함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Keanggunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sang trọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अभिजात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zarafet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eleganza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

elegancja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

елегантність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eleganță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομψότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elegansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elegans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eleganse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elegance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEGANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de elegance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elegance».

Exemples d'utilisation du mot elegance en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ELEGANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot elegance.
1
Laz Alonso
I love that period, between the '20s and the '60s. I love doing period pieces, and those eras are my favorite period in time, music wise, and the elegance and the way of being.
2
Sidney Altman
About seven years later I was given a book about the periodic table of the elements. For the first time I saw the elegance of scientific theory and its predictive power.
3
Johnny Ball
If mathematics is to be understood widely, we need to emphasise its elegance and its applications. Sometimes it seems that universities want to emphasise how difficult it is!
4
William Bartram
My progress was rendered delightful by the sylvan elegance of the groves, chearful meadows, and high distant forests, which in grand order presented themselves to view.
5
Cecil Beaton
What is elegance? Soap and water!
6
Mary Browne
The elegance of honesty needs no adornment.
7
Craig Bruce
Nothing surpasses the beauty and elegance of a bad idea.
8
Ron Carter
I am from the planet of elegance.
9
Oleg Cassini
Looks, health and elegance are what counts. Someone can look wonderful in a sweatsuit.
10
Coco Chanel
Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ELEGANCE»

Découvrez l'usage de elegance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elegance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Guide to Elegance: For Every Woman Who Wants to Be Well ...
Written by French style guru Madame Genevieve Antoine Dariaux, Elegance is a classic style bible for timeless chic, grace, and poise -- every tidbit of advice today's woman could possibly need, all at the tips of her (perfectly manicured) ...
Genevieve Antoine Dariaux, 2004
2
Elegance
A forty-year-old encyclopedia of style titled Elegance, this slim volume by formidable French fashion expert Madame Dariaux promises to transform even the plainest of women into creatures of poise and grace.
Kathleen Tessaro, 2004
3
The Little Pink Book of Elegance: The Modern Girl's Guide to ...
The Little Pink Book of Elegance: The Modern Girl's Guide to Living with Style includes fabulous tips on clothing, colors, accessories, jewelry, fragrance, your home, closets, entertaining, correspondence, and more.
Jodi Kahn
4
Elegance: The Seeberger Brothers and the Birth of Fashion ...
Presents a stunning showcase of three hundred black-and-white Seberger photographs that offer evocative images of a bygone era of glamour that became the foundation for modern-day fashion photography.
Sylvie Aubenas, Xavier Demange, 2007
5
The Elegance of the Hedgehog
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Muriel Barbery, 2008
6
Elegance
This issue of AD extrapolates current design tendencies and brings them together to present a new type of architecture, one that is seamlessly trying processes, space, structure and material together with beauty. ‘Elegance’ here is cast ...
Ali Rahim, Hina Jamelle, 2007
7
The Art & Elegance of Beadweaving: New Jewelry Designs with ...
Includes how-to information.
Carol Wilcox Wells, 2002
8
Geisha: A Unique World of Tradition, Elegance, and Art
But just who are geisha? This book delves into their lives and history with detailed coverage of their training, their costumes, and the intricate world of tradition in which they live and work.
John Gallagher, 2003
9
Caribbean elegance
This Exotic Interior-Design Book reveals the elegant lifestyle, magnificent homes, & sumptuous furniture of the aristocratic sugar barons of the Caribbean islands from the late 18th century to the early 20th century.
Michael W. Connors, 2002
10
In Pursuit of Elegance: Why the Best Ideas Have Something ...
In the bestselling tradition of The Tipping Point, Made to Stick, and The Black Swan, In Pursuit of Elegance will change the way you think about the world.
Matthew E. May, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEGANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elegance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Multi-million pound plan unveiled to restore Edwardian elegance to …
But exciting new plans developed by the Royal Hall Restoration Trust to recapture the tree-lined elegance of the Edwardian era at Britain's only ... «Ripon Today, juil 15»
2
Pala Store evokes timeless elegance
Pala Store evokes timeless elegance. by Dan Weisman Staff Writer · _OP_ED_Pala1_. shadow. View from Mission San Antonio de Pala across ... «Valley Roadrunner, juil 15»
3
Zara Phillips opts for elegance with husband Mike Tindall at …
While her cousin-in-law the Duchess of Cambridge opted for a red midi dress and perfectly-coiffed hair for her day on Centre Court, the ... «Daily Mail, juil 15»
4
Top chefs to compete in Q-C Taste of Elegance
Top chefs from the area will be competing in the annual Quad-Cities Taste of Elegance contest Monday, July 13, in the ballroom at the Isle of ... «Quad City Times, juil 15»
5
Wine Time: Beat the heat with inexpensive elegance
It has been almost a year since my last article, and in that time, a lot has changed — not only at Pot Roast & Pinot, but in the whole of ... «Pensacola News Journal, juil 15»
6
Fête en Blanc adds elegance to A Moveable Feast and Kingwood …
The elegance of white décor and clothing and the fine food by A Moveable Feast Supperclub combine with the beauty of Kingwood Center ... «Richland Source, juil 15»
7
Bar Refaeli goes for elegance in a midnight blue lace gown at Paris …
It was a trend many had hoped had been left behind forever, but the noughties 'skinny scarf' has been seen on runways all spring long. «Daily Mail, juil 15»
8
Pippa Middleton wows at her niece's christening
The 31-year-old was the epitome of elegance in a bespoke Emilia Wickstead high-necked cream coatdress, which featured pocket detailing ... «hellomagazine.com, juil 15»
9
3D Printed Prehensile Prosthetic Hand Combines Elegance with …
prehensilefeatured Over the course of the past couple years, we've seen the emergence of various 3D printed prosthetic hands and arms. «3DPrint.com, juil 15»
10
Featured Home: Blend of Formality, Casual Elegance
The curb appeal of this country-chic shingle style estate will take your breath away. Prominently situated in the Willis Estates neighborhood at ... «Patch.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elegance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/elegance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR