Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abastionar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABASTIONAR EN ESPAGNOL

a · bas · tio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABASTIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abastionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ABASTIONAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abastionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abastionar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais abastionar signifie fortifier avec des bastions. En el diccionario castellano abastionar significa fortificar con bastiones.

Cliquez pour voir la définition originale de «abastionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ABASTIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abastiono
abastionas / abastionás
él abastiona
nos. abastionamos
vos. abastionáis / abastionan
ellos abastionan
Pretérito imperfecto
yo abastionaba
abastionabas
él abastionaba
nos. abastionábamos
vos. abastionabais / abastionaban
ellos abastionaban
Pret. perfecto simple
yo abastioné
abastionaste
él abastionó
nos. abastionamos
vos. abastionasteis / abastionaron
ellos abastionaron
Futuro simple
yo abastionaré
abastionarás
él abastionará
nos. abastionaremos
vos. abastionaréis / abastionarán
ellos abastionarán
Condicional simple
yo abastionaría
abastionarías
él abastionaría
nos. abastionaríamos
vos. abastionaríais / abastionarían
ellos abastionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abastionado
has abastionado
él ha abastionado
nos. hemos abastionado
vos. habéis abastionado
ellos han abastionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abastionado
habías abastionado
él había abastionado
nos. habíamos abastionado
vos. habíais abastionado
ellos habían abastionado
Pretérito Anterior
yo hube abastionado
hubiste abastionado
él hubo abastionado
nos. hubimos abastionado
vos. hubisteis abastionado
ellos hubieron abastionado
Futuro perfecto
yo habré abastionado
habrás abastionado
él habrá abastionado
nos. habremos abastionado
vos. habréis abastionado
ellos habrán abastionado
Condicional Perfecto
yo habría abastionado
habrías abastionado
él habría abastionado
nos. habríamos abastionado
vos. habríais abastionado
ellos habrían abastionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abastione
abastiones
él abastione
nos. abastionemos
vos. abastionéis / abastionen
ellos abastionen
Pretérito imperfecto
yo abastionara o abastionase
abastionaras o abastionases
él abastionara o abastionase
nos. abastionáramos o abastionásemos
vos. abastionarais o abastionaseis / abastionaran o abastionasen
ellos abastionaran o abastionasen
Futuro simple
yo abastionare
abastionares
él abastionare
nos. abastionáremos
vos. abastionareis / abastionaren
ellos abastionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abastionado
hubiste abastionado
él hubo abastionado
nos. hubimos abastionado
vos. hubisteis abastionado
ellos hubieron abastionado
Futuro Perfecto
yo habré abastionado
habrás abastionado
él habrá abastionado
nos. habremos abastionado
vos. habréis abastionado
ellos habrán abastionado
Condicional perfecto
yo habría abastionado
habrías abastionado
él habría abastionado
nos. habríamos abastionado
vos. habríais abastionado
ellos habrían abastionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abastiona (tú) / abastioná (vos)
abastionad (vosotros) / abastionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abastionar
Participio
abastionado
Gerundio
abastionando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABASTIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABASTIONAR

abasí
abasida
abastadamente
abastamiento
abastante
abastanza
abastar
abastardar
abastecedor
abastecedora
abastecer
abastecimiento
abastera
abastero
abastimiento
abasto
abatanado
abatanar
abatatamiento
abatatar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABASTIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Synonymes et antonymes de abastionar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABASTIONAR»

abastionar fortificar bastiones española abastecer proveer bastimentos otras cosas necesarias tsna aliarumque rerum copiam parare abastecimiento accioa cierto abastimiento abastionar nbsp léxico construcción abolsarse abaluartar abatidero cauce desagüe abatidor postigo móvil sirve para graduar habitación abatimiento presa abedul madera blanca semi dura usada formar alguna plaza fortificarla propugnaculo construere aggeribus munire abasto provision necesarios annona valenciano abasteciendo abasliondnt abastionando abastiondt abastionado abastir también recíprocamente abastit abastecido abaslix abastimetit abastint abastimát francés completo

Traducteur en ligne avec la traduction de abastionar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABASTIONAR

Découvrez la traduction de abastionar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abastionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abastionar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abastionar
1325 millions de locuteurs

espagnol

abastionar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To distress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abastionar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abastionar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abastionar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abastionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abastionar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abastionar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abastionar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abastionar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abastionar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abastionar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abastionar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abastionar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abastionar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abastionar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abastionar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abastionar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abastionar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abastionar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abastionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abastionar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abastionar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abastionar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abastionar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abastionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABASTIONAR»

Le terme «abastionar» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abastionar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abastionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abastionar».

Exemples d'utilisation du mot abastionar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABASTIONAR»

Découvrez l'usage de abastionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abastionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Real Academia Española
ABASTECER, DO. v. a. Proveer de bastimentos ó de otras cosas necesarias. An- «tsna, aliarumque rerum copiam parare. ABASTECIMIENTO, s. m. La accioa y cierto ele abastecer. ABASTIMIENTO, s. m. ant. V. Abastecimiento. ABASTIONAR  ...
‎1826
2
Léxico de la construcción
23 ABOLSARSE ABASTIONAR. Abaluartar. ABATIDERO. Cauce de desagüe. * ABATIDOR. Postigo móvil que sirve para graduar la luz en una habitación. ABATIMIENTO. Presa de abatimiento. ABEDUL. Madera blanca, semi-dura, usada en ...
‎2009
3
Diccionario de la Academia Española
ABASTIMIENTO, s. m. ant. V. Abastecimiento. ABASTIONAR, DO. v. a. Formar bastiones en alguna-plaza para fortificarla. Propugnaculo construere , aggeribus munire. ABASTO, s. m. La provision de los bastimentos necesarios. Annona.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Diccionario valenciano-castellano
Abasteciendo. Abasliondnt. Abastionando. Abastionar. Abastionar ó formar bastiones en alguna plaza para fortificarla. Abastiondt , ná , da. Abastionado, da. Abastir. Abastecer. U. también recíprocamente. Abastit , da. Abastecido , da. Abaslix.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Abastimetit. Abastecimiento . Abastint. Abasteciendo. Abasliondnt Abastionando. Abastionar. Abastionar ó formar bastiones en alguna plaza para fortificarla. Abastimát , ná , da. Abastionado, da. Abastir. Abastecer. U. también recíprocamente.
José Escrig, 1851
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Abastionar. ABASTIONAR, v. a. Elever, faire des bastions. ' ABASTO, s. m. Pourvoierie : provision de vivres : lieu où se trouvent les rovisions de vivres. Il Approvisionnement. [Fourmture d'accessoires que fait l'ouvrier brodeur 1] Bar abasto ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Abastardaran.^ s'abaiar- dir; dégénérer. [year. Abastecedor, em. poarve- Abastecer, va.eppruviaiou- iier; pourvoir- Rafraîchir * ravitailler. Assortir. Abastecimiento, (timiettlo $)вш. approvisionnement, fourniture. [bastions. abastionar, ti. garnir de ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
8
Diccionario de la lengua castellana
El que abastece. ABASTECER , v. a. Proveer de cosas necesarias. ABASTECIDO, p. p. de abastecer. ABASTECIMIENTO, s. m. Acción y efecto de abastecer. ABASTIMIENTO, s.m. ant. V. abas- TICIMKKTO. ABASTIONADO, p. p. de abastionar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ABASTIONAR. ABESTOLA. f. ant. ARREJADA. ABETE. m. ant. ABETU. || m. Hierrecillo con su gancho á cada extremidad, que sirve para asegurar en el tablero la parte de paño que se tunde de una vez. ABETINOTE. adj. ACEITE m: ABETIson ...
Juan Peñalver, 1845
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Annona! paralas. ABASTIMIENTO, m. ant. ABASTECIMIENTO. ABASTIONAR, a. Formar bastiones en alguna plaza para fortificarla. Propuynaculis muñiré. ABASTO, m. La provisión de los baslimentos necesarios. Annona. Q l'nlir bordadores ...
Real Academia Española, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abastionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abastionar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z