Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abasí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABASÍ

La palabra abasí procede del árabe abbāsī, patronímico del nombre propio Abbās.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABASÍ EN ESPAGNOL

a · ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABASÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abasí peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABASÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abasí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
abasí

Caliphate abbasi

Califato abasí

Drapeau Le califat abbasside vers 850. Capital Kufa Bagdad et Ar-Raqqah Samarra Religion Commandant sunnite des croyants • 750-754 Al-Safar • 1242-1258 Histoire d'Al-Musta • Histoire établie 750 • Dissolution 1258 Dinar Dinar Fals Le calife Harun al-Rashid reçoit une délégation de Charlemagne. Peinture de Julius Köckert. Le califat abaside était la deuxième dynastie des califes sunnites qui suivait celle des Omeyyades. On l'appelle aussi le califat de Bagdad, puisque le califat abaside a été fondé à Kufa en 750 et a changé sa capitale en 762 à Bagdad. Par la suite, entre 1261 et 1517 a été établie en Mamelouk Égypte le califat abbasside du Caire. Les Abbasides basent leur revendication sur le califat sur leurs descendants d'Abbas ibn Abd al-Muttalib, l'un des plus jeunes des oncles du Prophète Muhammad. Muhammad ibn 'Ali, l'arrière-petit-fils d'Abbas, a commencé sa campagne pour l'ascendance de sa famille en Perse sous le règne du calife Omeyade Umar II. Bandera El califato abasí hacia el 850. Capital Kufa Bagdad, y Ar-Raqqah Samarra Religión Sunismo Comendador de los creyentes  • 750–754 Al-Safar  • 1242–1258 Al-Musta'sim Historia  • Establecido 750  • Disolución 1258 Moneda Dinar Dirham Fals El califa Harún al-Rashid recibe a una delegación de Carlomagno. Pintura de Julius Köckert. El califato abasí, fue la segunda dinastía de califas suníes que sucedieron a la de los omeyas. También se conoce como califato de Bagdad, ya que el califato abasí fue fundado en Kufa en 750 y cambió su capital en 762 a Bagdad. Posteriormente, entre 1261 y 1517 se estableció en el Egipto mameluco el califato abasí de El Cairo. Los abasíes basan su pretensión al califato en su descendencia de Abbas ibn Abd al-Muttalib, uno de los tíos más jóvenes del profeta Mahoma. Muhammad ibn 'Ali, bisnieto de Abbás, comenzó su campaña por el ascenso al poder de su familia en Persia, durante el reinado del califa omeya Umar II.

définition de abasí dans le dictionnaire espagnol

La définition d'Abbasid dans le dictionnaire est liée à la dynastie d'Abu-l-Abbas, qui a détrôné les califes omeyyades de Damas et déplacé la cour à Bagdad au 8ème siècle. En el diccionario castellano abasí significa perteneciente o relativo a la dinastía de Abu-l-Abbás, quien destronó a los califas omeyas de Damasco y trasladó la corte a Bagdad, en el siglo VIII.
Cliquez pour voir la définition originale de «abasí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABASÍ


así
bombasí
bom·ba·
bonasí
bo·na·
dardabasí
dar·da·ba·
garrasí
ga·rra·
guaguasí
gua·gua·
ponasí
po·na·
rasí
ra·
tarasí
ta·ra·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABASÍ

abarrotera
abarrotería
abarrotero
abarse
abasida
abastadamente
abastamiento
abastante
abastanza
abastar
abastardar
abastecedor
abastecedora
abastecer
abastecimiento
abastera
abastero
abastimiento
abastionar
abasto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABASÍ

alfon
andalu
an
carme
curucu
edri
frene
marge
naje
orme
otro
poto
se
tibi

Synonymes et antonymes de abasí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABASÍ»

abasí bandera califato hacia capital kufa bagdad raqqah samarra religión sunismo comendador creyentes safar musta historia establecido disolución moneda dinar dirham fals califa harún rashid perteneciente relativo quien destronó damasco trasladó corte siglo viii alí abasí cristiano meca nueva imagen mundo periodo notable tolerancia oficial para hombres ciencia cuales muchos fueron musulmanes pero otros cristianos judíos paganos será asimismo primer nbsp libro categorías naciones allah muqaffa müqam pueblo muqtadir emir zaragoza mürküs surt müsáb sakir musafir yamant muslim ahmad ubayda laytt universal civilizacion occidente islam turcos seléucidas mediados estaba desintegrando imperio islámico liderado dicho hizo intento unificar bajo dirección oriente medio cronología tambi cronolog produjo cambio

Traducteur en ligne avec la traduction de abasí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABASÍ

Découvrez la traduction de abasí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abasí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abasí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阿巴斯
1325 millions de locuteurs

espagnol

abasí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abbas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब्बासिद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العباسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аббасидов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abbasid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আব্বাসীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abbasside
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abbasiyah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abbasiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アッバース朝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아바스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bani Abbasiyah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abbasid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பாசித்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abbasid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abbasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbaside
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abbasydów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аббасидів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abbasid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αββασιδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abbasid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abbasid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abbasid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abasí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABASÍ»

Le terme «abasí» est communément utilisé et occupe la place 33.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abasí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abasí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abasí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABASÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abasí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abasí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abasí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABASÍ»

Découvrez l'usage de abasí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abasí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hacia una nueva imagen del mundo
En el periodo aba- sí fue notable la tolerancia oficial para con los hombres de ciencia, de los cuales muchos fueron musulmanes, pero otros muchos fueron cristianos, judíos o paganos; y notable será asimismo en el primer periodo abasí la ...
Gonzalo Menéndez-Pidal, 2003
2
Libro de las categorías de las naciones
'Abd Allah b. al-Muqaffa' Müqam (pueblo), 42 al-Muqtadir (califa abasí), 106 al- Muqtadir b. Hud (emir de Zaragoza), 134, 135 Mürküs as-SurT, 101 Müsáb. Sakir , 1 19 Ibn al-Musafir al YamanT, 1 1 5 Muslim b. Ahmad b. AbT 'Ubayda al-LaytT,  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1999
3
Historia Universal. Civilizacion de Occidente
El Islam y los turcos seléucidas Hacia mediados del siglo X, se estaba desintegrando el imperio islámico liderado por el califato abasí en Bagdad. En dicho siglo se hizo un intento por unificar al mundo islámico bajo la dirección de una ...
Jackson J. Spielvogel, 2009
4
Historia de Oriente Medio: Cronología de Oriente Medio, ...
V ase tambi n: Cronolog a de Oriente Medio. Hacia el a o 10000 a. C. se produjo el cambio clim tico fundamental para la historia humana, en el cual se produjo el origen de la civilizaci n, cual fue la retirada de los .
Fuente: Wikipedia, 2011
5
La introducción al derecho (eisagoge) del patriarca Focio
los siglos oscuros que siguieron a las invasiones árabes, pero las circunstancias cambiaron radicalmente con el establecimiento de los Imperios abasí y carolingio. En primer lugar estaba la apropiación del legado cultural griego por parte de ...
Juan Signes Codoñer, Francisco Javier Andrés Santos, 2007
6
Saladino
La familia zenguida gobernante solicitaron ayuda del Califa abasí de Bagdad que le envió un visir favorable para intervenir en una mediación con Saladino. Saladino se presentó enla ciudad el 10 de noviembre de 1182 y propuso sitiarla  ...
Julio Reyes Rubio
7
Ni emires ni ayatollahs: Un conflicto político-cultural y la ...
creído útil añadir a este capítulo una corta disgresión sobre el período abasí, no es tanto para formular un juicio exhaustivo como para desmarcarnos de algunas tendencias patrioteras que aparecen en algunos reputados medios de ...
Bechir Boumaza, 1984
8
Breve historia del islam
Aunque se apoderaron de Siria y Palestina por un breve período de tiempo, sin embargo nunca lograron destruir por completo el califato abasí de Bagdad. En el año 756, Abderramán I, único superviviente omeya que escapó de los abasíes, ...
Ernest Yassine Bendriss, 2013
9
Historia del arte medieval
5. El. arte. islámico. después. de. la. desintegración. de. los. califatos. tras el asesinato de al-mutawakil en el año 861 se inicia en el mundo islámico la crisis del califato abasí, que se traduce en el surgimiento de poderes locales que ...
Juan V. García Marsilla, dir. Carles Mancho, Isabel Ruiz de la Peña, Carles Mancho i Suárez, Isabel Ruiz de la Peña González, 2012
10
Irán
Con tal de que mostrasen fidelidad al régimen, cristianos, judíos y descendientes de Ali tenían cabida en sus equipos de gobierno. El mantenimiento de la paz y el orden que instauró el califato abasí en los vastos territorios conquistados por ...
Michael Axworthy, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABASÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abasí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exposición sobre la talavera abrirá en Texas y luego en MIB
La exposición “Arcilla entre Dos Mares: de la Corte Abasí a Puebla de los Ángeles” llegará al Museo Internacional del Barroco en marzo de 2017. El Gobierno ... «e-consulta, juin 16»
2
[Noticias Dallas] Crow Collection estrenará exhibición que incluye …
“Arcilla entre dos mares: de la corte abasí a Puebla de los Ángeles”, es el nombre de esta exhibición que se inaugura el 17 de septiembre y permanecerá en ... «Dallas Morning News AldiaDallas, juin 16»
3
Estado Islámico vuela templo de Nabu y amenaza con volar las …
El radical Abu Naser al Ansari aseguró que el historiador y sociólogo andalusí Ibn Jaldun reveló que el califa abasí Al Mamun estaba decidido a destruir las ... «Martí Noticias, juin 16»
4
Operación Ararat (4ª parte): La puerta de Oriente
Eran tribus nómadas de las estepas del Turkestán que se unieron a los ejércitos del califato abasí en su lucha por imponer el islam en el territorio dominado por ... «solomoto, mai 16»
5
Exhiben las primeras copias del Corán en la caligrafía cúbica
... exhibición hay un archivo rico desde los primeros tomos de Corán y del período de los califatos hasta el periodo de abasí, mameluco, selyúcida y otomano”. «TRT Español, avril 16»
6
Ingresa Hatra a lista de patrimonio en peligro de la Unesco (+Fotos)
La impresionante Ciudad Arqueológica de Samarra, en Irak, se extiende a ambos lados del río Tigris y es la segunda capital del califato Abasí y una de las ... «Juventud Rebelde, juil 15»
7
La amenaza del Estado Islámico llega a las murallas de Nínive
El 5 de enero dinamitaron dos mezquitas de Mosul en ellas se encontraban los mausoleos de las épocas de los califatos omeya (661-750 d.C) y abasí ... «El Mundo, janv 15»
8
El Estado Islámico dinamita mezquitas y mausoleos en Mosul
... explosivos dos mezquitas de la ciudad de Mosul, en el norte de Irak, que albergaban mausoleos de las épocas de los califatos omeya y abasí (662-1258). «El Periódico, janv 15»
9
BBC Mundo: ¿Por qué la idea del califato surge una y otra vez?
La corte abasí en Bagdad daba gran valor a la literatura y la música y promovió avances de alcance mundial en la medicina, la ciencia y las matemáticas. «Noticias24, oct 14»
10
Antiguo libro de cocina árabe revela la receta más eficaz contra la …
Los historiadores afirman que 'Kitab al-Tabikh', escrito por Ibn Sayyar al-Warraq y que consiste de más de 600 recetas de la época abasí, muchas de las cuales ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 14»

IMAGES SUR «ABASÍ»

abasí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abasí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z