Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abestiada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABESTIADA EN ESPAGNOL

a · bes · tia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABESTIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abestiada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABESTIADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abestiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abestiada dans le dictionnaire espagnol

La définition de abestiada dans le dictionnaire espagnol signifie qu'il ressemble à une bête. Une autre signification de abestiada dans le dictionnaire est aussi de bête. La definición de abestiada en el diccionario castellano es que parece bestia. Otro significado de abestiada en el diccionario es también de bestia.

Cliquez pour voir la définition originale de «abestiada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABESTIADA


abreviada
a·bre·via·da
acontiada
a·con·tia·da
aliada
lia·da
angustiada
an·gus·tia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
bestiada
bes·tia·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
sitiada
si·tia·da
variada
va·ria·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABESTIADA

aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura
abertzale
aberzale
abés
abesana
abesón
abestiado
abestializada
abestializado
abéstola
abetal
abetar
abete
abetinote
abeto
abetuna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABESTIADA

afiliada
agobiada
agraciada
agraviada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
universiada

Synonymes et antonymes de abestiada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABESTIADA»

abestiada parece bestia otro también cuatro alas mercurio naturaleza mineral provenía nuestros cuerpos metálico esta ácida tiene propiedad corroer excrecencias contenidas vaso amenazante lobo simbología nbsp jargal negro acento malicioso nasal continente insípido unos brazos movimiento natural mano izquierda vuelta hácia fuera motivo para ello anuncian estupidez tuna nulidad curiosidad reducciones haciendas jesuíticas casanare meta tunebos rivero ofrece siguientes juicios sobre estos indígenas conocido escribe gente más bruta inmunda amiga cuentos chismes toda serranía nación millaray novela enrique miraba grupo rostros quemados ajados cuyos ojos resaltaba esclerótica amarillenta bocas

Traducteur en ligne avec la traduction de abestiada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABESTIADA

Découvrez la traduction de abestiada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abestiada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abestiada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abestiada
1325 millions de locuteurs

espagnol

abestiada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abashed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abestiada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abestiada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abestiada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abestiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abestiada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abestiada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abestiada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abestiada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abestiada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abestiada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abestiada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abestiada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abestiada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abestiada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abestiada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abestiada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abestiada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abestiada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abestiada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abestiada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abestiada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abestiada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abestiada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abestiada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABESTIADA»

Le terme «abestiada» est très peu utilisé et occupe la place 85.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abestiada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abestiada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abestiada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABESTIADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abestiada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abestiada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abestiada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABESTIADA»

Découvrez l'usage de abestiada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abestiada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las Cuatro Alas de Mercurio
... y de naturaleza mineral, que provenía de nuestros Cuerpos Metálico y Mineral. Esta sal ácida tiene la propiedad de corroer las excrecencias contenidas en el vaso. Esta fi ura abestiada y amenazante no es el lobo que, en la simbología del  ...
Apiano Le De Valiente, 2012
2
Bug-Jargal, ó, El negro rey
... acento malicioso y nasal , un «continente insípido , unos brazos sin « movimiento natural y la]mano izquierda « vuelta hácia fuera, sin motivo para ello, « anuncian la estupidez natural , la ton- « tuna, la nulidad y una curiosidad abestiada.
Victor Hugo, 1840
3
Reducciones y haciendas jesuíticas en Casanare, Meta y ...
TUNEBOS El P. Rivero ofrece los siguientes juicios sobre estos indígenas: No se ha conocido, escribe, gente más bruta ni más inmunda, ni más abestiada, ni más amiga de cuentos y de chismes en toda la serranía, que la nación de los ...
Felipe González Mora, 2004
4
Millaray: (novela).
Enrique miraba el grupo de rostros quemados por el sol; ajados, en cuyos ojos resaltaba una esclerótica amarillenta. Las bocas, hundidas en la maraña de las barbas, o libres, se abrían en una risa abestiada. Adentro, la vibración de una ...
Armando Arriaza, 1929
5
Martí
... ni la opinión creciente de que ha de tratarse de buena fe á los indios, sacarlos de su condición abestiada de páuperos á sueldo, y repartirles por cabeza sus tierras propias; — ni importa siquiera ya el colosal rendimiento de la colección de ...
6
Martí
Unos, los barbilindos, agansado el andar ; abestiada la frente con el peinado á modo de vendaje; el traje sin carácter, y como el uniforme de sonsera; los labios, de mostacho pobre, besuqueando el mango de cuerno de sus bastones, ...
José Martí, Gonzalo de Quesada, 1902
7
Tipos de mi tierra
El Obispo -un hombrecillo de agua y lana, de cara macilenta y abestiada- se dejaba ver vestido de púrpura y lino, de mitra de oro en la cabeza, la capa pluvial sobre los hombros, los diamantes fulgurando sobre el pecho; como verdadero ...
José Peralta, 2003
8
Obras completas
... ni la opinión creciente de que ha de tratarse de buena fe a los indios, sacarlos de su condición abestiada de páuperos a sueldo, y repartirles por cabeza sus tierras propias; — ni importa siquiera ya el colosal rendimiento de la colección de ...
José Martí, 1953
9
Informe anual del Secretario de Salud
Puerto Rico. Departmento de Salud. o U a O H O O £ 3 5 B S 2 3 o i 3 I 8 3 « •< 8 DO « a o f> a 3 •< ft« a i a p MUERTES INFANTILES POR CAUSA (LISTA ABESTIADA) Y MUNICIPIO DE RESIDENCIA. 202 DEPARTAMENTO DE SALUD .
Puerto Rico. Departmento de Salud, 1958
10
Monjas y beatas: la escritura femenina en la espiritualidad ...
Y lo peor es que para decir estas tribulaciones y que VR me enseñara algo me hallo tan rústica como tan abestiada, que dudo muchas veces saber formar la letra, por decir, no escribir otro, y así no haga VR ningún caso de lo que le escribo ...
Asunción Lavrín, Rosalva Loreto López, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABESTIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abestiada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El animal de Martí (Cuarta parte)
Martí observa a los jóvenes que asisten al evento y califica de agansado el modo de caminar de algunos; de abestiada la frente de otros, y distingue, entre un ... «Martí Noticias, déc 12»

IMAGES SUR «ABESTIADA»

abestiada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abestiada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abestiada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z