Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abesana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABESANA EN ESPAGNOL

a · be · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABESANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abesana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABESANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abesana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abesana dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais abesana signifie baiser. En el diccionario castellano abesana significa besana.

Cliquez pour voir la définition originale de «abesana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABESANA


artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
coclesana
co·cle·sa·na
contramesana
con·tra·me·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
insana
in·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mentesana
men·te·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
palmesana
pal·me·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partesana
par·te·sa·na
reyesana
re·ye·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
toresana
to·re·sa·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABESANA

aberenjenado
aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura
abertzale
aberzale
abés
abesón
abestiada
abestiado
abestializada
abestializado
abéstola
abetal
abetar
abete
abetinote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABESANA

bausana
cartusana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
gusana
malsana
morsana
orejisana
partisana
petromacorisana
pisana
reinosana
siracusana
tarsana
tisana
todasana
tolosana

Synonymes et antonymes de abesana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABESANA»

abesana besana voces ciencias artes feratio onis apritura abesa antiguamente mífmo mala abesana andalucia mííino yunta bueyes lanjugum boum mayor muchas yuntas flïzíl telage bzrufi plura juga montium confugium enriscamiento acción meterse entre riscos supra collocare enriscar alguno subirle confugere enriscarse diccionário lengua castellana explica clarè perfpi cuè propalàm dieere ambr antig esta invención hablaba comunmente muchos fácilmente tanta abírtúra duque

Traducteur en ligne avec la traduction de abesana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABESANA

Découvrez la traduction de abesana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abesana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abesana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abesana
1325 millions de locuteurs

espagnol

abesana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abesana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abesana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abesana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abesana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abesana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abesana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abesana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abesana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abesana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abesana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abesana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abesana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abesana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abesana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abesana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abesana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abesana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abesana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abesana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abesana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abesana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abesana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abesana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abesana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abesana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABESANA»

Le terme «abesana» est très peu utilisé et occupe la place 89.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abesana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abesana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abesana».

Exemples d'utilisation du mot abesana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABESANA»

Découvrez l'usage de abesana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abesana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat..Re— feratio -, onis. It. Apritura. ABESA, antiguamente lo mífmo que mala- _ ABESANA. , en Andalucia lo mííino que' yunta de bueyes. Lanjugum boum, V. yunta. . ABESANA mayor , muchas yuntas de bueyes. Flïzíl-M telage de bzrufi. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1786
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Abesana. Plura juga boum. Abesana mayor. Ad juga montium confugium. Enriscamiento , la acción de meterse entre riscos. Supra juga montium collocare. Enriscar á alguno , subirle á los riscos. Ad juga montium confugere. Enriscarse.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lat. Clarè,perfpi~ cuè,propalàm dieere. Ambr.M. Antig.f.j. De esta invención él hablaba comunmente con muchos, tan fácilmente , y con tanta abírtúra,qac el Duque de Maqueda le dixo ún dia,&c. ABESANA, f. f. Yunta de bueyes de labór.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
4
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Cavesis. Abe rnar darse, hacerse guapo. Abertero, lo mismo que abridero, véase. Abertura. Véase abrir. Abesana, junta de bueyes, es término de Andalucía, uztarria. Lat. Jugum boum. Abesana mayor, muchas juntas de bueyes ; lor- rd.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ABERTURA , ó ENTRADA DE AGUA. (Náut.) Leak, a breach , or chink tuhich lets in water. ABES, ó AVES, (Ant.) V. APENAS. ABESANA, s. f. (.And.) V. tunta DB BUEYES. abesana mayor. Muchas yuntas de bueyes. V. abezama. ^ ABESO , SA .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Oberta, obertura de testament. ABERTDRAZA. f. aun), de abertura. Obertu- rassa . ABES. adv. m. ant. apenas. ABÉSAMO. m. Nombre dado por los antiguos al óxido de hierro. Abéssamo. ABESAMUM. m. abésamo. ABESANA, f. p. And. Yunta ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario castellano:
ABESA, antiguamente lo mismo que mala. , ABESANA , en Andalucia lo mismo que yunta' de bueyes. Lanjugum boum, V. yunta. ABESANA mayor , muchas yuntas de bueyes. Fra/lttelage de batffí... Lat. Piura juga boum , boum parta.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Lexicografía regional del español: VI Seminario de ...
Andalucía Abesana, afrecho, aguaducho, alcarcil, alcaucil, alfonsearse, almazara, altabaque, apagullar, almudero, azotado. Son 1 1 voces en total, todas referidas al «Reino de Andalucía», excepto dos de ellas, almazara y almudero que se ...
Ignacio Ahumada, 2004
9
Glosario etimológico de las palabras españolas: ...
Abesana cast. y port., abezana, besana, besana , resana cast. , ressnna cat. Según Marina, de w-LJl albdsana, la reja del arado. Pero como la abesana es el surco ó surcos que bacen las yuntas en la tierra con el arado y el lugar y tiempo de ...
Leopoldo de Eguílaz y Yanguas, 1886
10
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... abettuz. abes , aves , de ^jeiz ABESANA. 7... , » Lo) abezanaA abiltar , de íah¡\ abitaque , afjita^. de abobora, (jÍÁ^-jJ-»^ abolbos GoACc's. abollar , )h de ^.b abra , de y este de 135 ABREVADERo , de J^j l ó , abrevaj. ABREBAR , de ...
Fr Martínez Marino, 1820

IMAGES SUR «ABESANA»

abesana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abesana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abesana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z