Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achanchar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHANCHAR EN ESPAGNOL

a · chan · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHANCHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achanchar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACHANCHAR


anchar
an·char
aplanchar
a·plan·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACHANCHAR

achajuanado
achajuanar
achajuanarse
achalay
achambergada
achambergado
achampanado
achampañada
achampañado
achancar
achantada
achantado
achantar
achaparrada
achaparrado
achaparrar
achaparrarse
achaplinar
achaque
achaquero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACHANCHAR

achunchar
aconchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enfunchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

Synonymes et antonymes de achanchar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHANCHAR»

achanchar historia política españa moderna cabe deslindarlo pues acontecimientos grandiosos sujetan cálculos individuales solo averiguacion judicial esmerada pudiera apurar qué desgracia torpeza aquella nbsp gramática elemental lengua española acatarrar acaudalar acaudillar accidentar accionar acechar acecinar aceitar acelerar acendrar acensar acepillar aceptar acerar achabacanar achaflanar achantar achatar achicharrar achispar achuchar achunchar 西班牙語動詞 sitíéh физыи acocear йш achahulstlarse £ш acocharse щш achajuanarse quot acochinar зше achamparse ftäel fisiefil acocotar £чй ííigfr detenidos aparecidos presas presos políticos desde trelew tenelas forma porque

Traducteur en ligne avec la traduction de achanchar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHANCHAR

Découvrez la traduction de achanchar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de achanchar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achanchar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

achanchar
1325 millions de locuteurs

espagnol

achanchar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

achanchar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

achanchar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

achanchar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

achanchar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

achanchar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achanchar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

achanchar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

achanchar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

achanchar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

achanchar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

achanchar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

achanchar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

achanchar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

achanchar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

achanchar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

achanchar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

achanchar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

achanchar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

achanchar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

achanchar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

achanchar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

achanchar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

achanchar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achanchar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHANCHAR»

Le terme «achanchar» est communément utilisé et occupe la place 48.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achanchar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achanchar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achanchar».

Exemples d'utilisation du mot achanchar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHANCHAR»

Découvrez l'usage de achanchar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achanchar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia política de la España moderna
No me cabe el deslindarlo, pues acontecimientos tan grandiosos no se sujetan á cálculos individuales; y solo una averiguacion judicial y esmerada pudiera apurar qué es h, que hay que achanchar á la desgracia y á la torpeza en aquella  ...
Manuel Marliani, 1840
2
Gramática elemental de la lengua española
... acatarrar, acaudalar, acaudillar, accidentar, accionar, acechar, acecinar, aceitar, acelerar, acendrar, acensar, acepillar, aceptar, acerar, achabacanar, achaflanar, achanchar, achantar, achatar, achicharrar, achispar, achuchar, achunchar, ...
Esteban Saporiti
3
西班牙語動詞600+10000
SITíÉH 68 achaflanar ФИЗЫИ А 55 acocear ¡Щ;ЙШ 55 achahuLstlarse Ф&*Й;£Ш 55 acocharse ЩШ 55 achajuanarse M"ffi 55 acochinar ЗШЕ g «WA 55 achamparse ftÄEL-fisiEfil 55 acocotar 5Ш5Ш5Е;(£ЧЙ* 55 achanchar И 5E¡ííiGfr 55 ...
楊仲林, 2001
4
Detenidos-aparecidos: presas y presos políticos desde Trelew ...
"Tenelas en forma, porque se van a achanchar, así detenidas", le había pedido la conducción del PRT-ERP. Las bichas iban a ver la clase y a reírse de las detenidas. El problema era cómo iban a saltar, correr y fugarse si pasaban veinte días ...
Santiago Garaño, Werner Pertot, 2007
5
Pepe: El cura de la villa
más, si tenés mujer hasta te podés achanchar más todavía. Lo que me interesa es que alguna vez haya una reflexión de la Iglesia sobre la necesidad de ser más misioneros, más apostólicos y después si, hablar del celibato. Vos y yo ...
Silvina Premat,, 2013
6
La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano : actas del ...
por enmienda de las casas que le derribaron pora achanchar la call... " TORRES FONTES, 1960, p. 167. Otro ejemplo de la preocupación por el ancho de las calles en el Repartimiento lo encontramos en la siguiente referencia: "... el huerto  ...
Jean Passini, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
7
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... en Córdoba; achangar 'atrancar, apuntocar', en Loja (Granada); achanchar ' pagar una deuda' en la provincia de Jaén; ajindamarse 'acobardarse', en Valdepeñas (Jaén); ajosifar 'aljofifar, fregar el suelo', en Campillo de Arenas ( Jaén); etc; ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
8
Colección de documentos para la historia del reino de ...
... partidores cuatro tahullas y unas casas que habían pertenecido a Muhammad Aben Habuyt, en compensación de las «casas que le derribaron pora achanchar la call». Lo prueba también el necesario derribo de casas efectuado por orden ...
Academia Alfonso X el Sabio, Juan Torres Fontes, 1963
9
Argentina: escuela y pobreza : desafíos educativos en dos ...
él me dice: "dejame descansar un año, el año que viene entro", le digo: "no porque te vas a achanchar y después no te entro más, te me vas a juntar con los vagos en la esquina te vas a poner a chupar cerveza, a fumar, a drogary después ...
MARIA DEL CARMEN AUTOR FEIJOO, SILVINA AUTOR CORBETTA, 2004
10
Primera plana
Una forma de rehuir la acción directa, la réplica airada de la pina ante el agravio, y de achanchar la cosa en una etapa Intermedia de esas en las que "siguen las conversaciones" porque, en realidad, nadie tiene ganas de combatir. Y menos ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHANCHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achanchar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Generación: ¿La Cámpora de Macri?
... afirmando que “todo cambio genera una amenaza, pero somos un grupo de buena gente que está haciendo las cosas bien: no nos tenemos que 'achanchar', ... «Noticias Urbanas, mai 16»
2
"El deporte no es algo que me enloquezca"
Y creo que cuando uno se queda mucho en un lugar, se puede achanchar. Y podés dejar de crecer, tanto desde lo profesional como en lo humano. Cuando me ... «Olé, févr 16»
3
"Quiero que la gente vuelva a casa con una sonrisa", dijo Natalia …
... en su dupla con Facundo Arana, Oreiro señaló: "Cuando estoy muy cómoda en un lugar y me empiezo a achanchar, me voy porque me gustan los desafíos". «Cadena 3, sept 11»
4
Trotsky Vengarán: Tocar en Argentina es la gloria
Nunca nos pudimos achanchar, y eso que estamos entre las bandas más populares de Uruguay. Por ahí te enterás de lo que pidieron en el camarín algunos ... «La Voz del Interior, juin 11»

IMAGES SUR «ACHANCHAR»

achanchar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achanchar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/achanchar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z