Téléchargez l'application
educalingo
afirmación

Signification de "afirmación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFIRMACIÓN

La palabra afirmación procede del latín affirmatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AFIRMACIÓN EN ESPAGNOL

a · fir · ma · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFIRMACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afirmación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFIRMACIÓN EN ESPAGNOL

Affirmation

Le terme Affirmation consiste en un acte par lequel nous manifestons notre assentiment intellectuel et notre engagement social à une croyance exprimant une déclaration linguistiquement; Considérer et déclarer valide avec une pleine conscience est sa vérité quand cette affirmation est basée sur la preuve et la certitude d'une connaissance sans doute. La déclaration, en ce qui concerne la connaissance, est liée à la preuve et à la certitude, car elle en est l'expression. Lorsque l'affirmation, en tant qu'expression linguistique, n'est pas conforme à la conviction que l'on considère comme vrais, ce n'est pas seulement pour être considéré comme une fausse déclaration, mais comme un mensonge qui n'a rien à voir avec le sujet ici.

définition de afirmación dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, l'affirmation signifie action et effet d'affirmation ou d'affirmation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFIRMACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFIRMACIÓN

afinamiento · afinar · afincada · afincadamente · afincado · afincamiento · afincar · afinidad · afino · afinojar · afirmadamente · afirmado · afirmador · afirmadora · afirmamiento · afirmar · afirmativa · afirmativamente · afirmativo · afirolar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFIRMACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de afirmación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFIRMACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «afirmación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AFIRMACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «afirmación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFIRMACIÓN»

afirmación · afirmativa · alegación · alegato · asentimiento · aserción · aserto · aseveración · confirmación · declaración · enunciación · juramento · prueba · tesis · testificación · testimonio · versión · negación · negativa · término · afirmación · consiste · acto · cual · manifestamos · nuestro · acción · efecto · afirmar · afirmarse · este · libro · pretende · acercar · lector · aspectos · fundamentales · sintáctica · temas · venezolana · política · para · democracia · quot · interesting · policy · oriented · discussion · venezuela · health · education · housing · sanitation · poverty · creo · dios · padre · jesús · noes · preferencias · breve · historia · teatro · argentino · escena · española · muchacho · gaucha · resurrección · nacional · centenario · nuevo · mundo · mexicanidad · escuela · india · integración · étnica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afirmación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFIRMACIÓN

Découvrez la traduction de afirmación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de afirmación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afirmación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

肯定
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

afirmación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

affirmation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأكيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утверждение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afirmação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কথন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

affirmation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ikrar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bestätigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肯定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

긍정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

affirmation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறுதிமொழி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ह्या गोष्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğrulama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affermazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

afirmacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

твердження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

afirmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβεβαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräftelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksept
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afirmación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFIRMACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de afirmación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afirmación».

Exemples d'utilisation du mot afirmación en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «AFIRMACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot afirmación.
1
Gilbert K. Chesterton
La afirmación de que los mansos poseerán la tierra está muy lejos de ser una afirmación mansa.
2
Julius Robert Oppenheimer
Un científico debe tomarse la libertad de plantear cualquier cuestión, de dudar de cualquier afirmación, de corregir errores.
3
André Maurois
Sería necesario imponer esta regla: no repetir jamás una afirmación malévola sin verificar su contenido. Aunque es cierto que así nunca se hablaría de nada.
4
Baruch Benedict Spinoza
Las ideas no son unas pinturas mudas sobre una pizarra; una idea, en tanto que es idea, incluye una afirmación o una negación.
5
Gilbert Keith Chesterton
Un hombre puede combatir una afirmación con un razonamiento; pero una sana intolerancia es el único modo con que un hombre puede combatir una tendencia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFIRMACIÓN»

Découvrez l'usage de afirmación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afirmación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La expresión de la afirmación y la negación
Este libro pretende acercar al lector los aspectos fundamentales de la expresión sintáctica de la afirmación y la negación.
Raquel González Rodríguez, 2009
2
Una política social para la afirmación de la democracia
"Interesting policy-oriented discussion of social policy in Venezuela (i.e. health, education, housing, sanitation, and poverty).
Venezuela. Comisión Presidencial para la Reforma del Estado, 1989
3
Volver al respeto: iniciativas de afirmación cultural ...
Se muestra el trabajo realizado por el FIAC (Fondo de Iniciativas de Afirmación Cultural Andina), que busca vigorizar la tradición de las comunidades andinas y altoamazónicas en los diversos aspectos de su vida: cultivo de chacras, ...
Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas (Peru), 2005
4
La afirmación personal
A woman's guide to recognizing and changing her patterns of anger into a constructive force. This tape from the bestselling book addresses the difficulties and effort involved in changing established patterns.
Harriet Goldhor Lerner, 1990
5
Autoestima y Cuidado del Alma
Orígenes ¿Qué es la afirmación de sí? Se confunde muchas veces la estima de sí, que compete a la interioridad, y la afirmación de sí, que es su expresión. He creído necesario escribir un capítulo sobre la afirmación de sí, por la simple razón ...
Jean Monbourquette, 2003
6
Sé amigo de ti mismo: manual de autoestima
Proponemos un sencillo esquema en tres tiempos, que luego completaremos con ejercicios concretos: Afirmación recibida, Afirmación propia y Afirmación compartida. 1. Afirmación recibida De niños nos vemos reflejados en nuestros padres ...
José-Vicente Bonet, 1997
7
Algebra
Afirmación abierta (pág. 39) Una ecuación o desigualdad que tiene al menos una variable. Afirmación compuesta (pág. 410) Dos afirmaciones simples unidas por un conectivo como "y" u "o". Afirmación condicional Una añrmación de la ...
Stanley A. Smith, 2000
8
Las pruebas objetivas
Preguntas con un esquema similar; se presenta 1.o una afirmación y 2.o una razón. Razón El mármol es una roca ígnea metamorfoseada Afirmación En el mármol rara vez se encuentran fósiles Razón El mármol es una roca ígnea ...
Pedro Morales Vallejo, 2009
9
Matemáticas discretas
Considere la afirmación para cada x, para alguna y, x + y = 0. El significado de esta afirmación es que para cualquierx, existe al menos una y, que puede depender de la elección de x, tal que x + y = 0. Podemos mostrar que la afirmación para ...
Richard Johnsonbaugh, Oscar Alfredo Palmas Velasco, 1999
10
MANUAL DEL ENTRENADOR PERSONAL. Del fitness al wellness (Color)
AFIRMACIÓN I La fuerza es la capacidad muscular de vencer u oponerse a una resistencia; existen tres tipos de fuerza: máxima, explosiva y resistencia AFIRMACIÓN II Los tipos de fibras musculares son las I (lentas) y las II (rápidas). Las de ...
F. Isidro, J.R. Heredia, P. Pinsach, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFIRMACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afirmación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fuerte afirmación de Cameron: "No hay vuelta atrás con el …
... del bloque europeo que pueda realmente contestar este aspecto central del referéndum y pueda afirmar que los ingleses estaremos mejor si nos vamos ". «Diario El Día, juin 16»
2
Soldados por Malvinas celebraron el día de la afirmación de los …
En un emotivo y multitudinario acto en la plaza 9 de Julio de Posadas los integrantes de las diferentes asociaciones de Soldados por Malvinas de la provincia ... «Misiones OnLine, juin 16»
3
Ruiz Molina ve "de guasa" la afirmación de Cospedal de que su …
"Esa afirmación es ofensiva para quienes han estado al pie del cañón, que son los bomberos, los que han motivado que la extinción se haya llevado a cabo en ... «20minutos.es, juin 16»
4
Las afirmaciones más interesantes de Jeremy Siegel en el Amundi …
Afirmación # 3: La renta variable es la clase de activo más volátil a corto plazo, pero la que ha demostrado tener un comportamiento más estable a largo plazo. «Funds People, juin 16»
5
¿Pregunta o afirmación?
El magistrado Jorge Pretelt sorprendió a propios y extraños este jueves cuando encaró al jefe del equipo negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, ... «Semana.com, mai 16»
6
China niega afirmación de EEUU sobre intercepción aérea
China refutó el jueves la afirmación de Estados Unidos de que sus aviones caza maniobraron de forma insegura al interceptar un avión de reconocimiento de ... «20minutos.com, mai 16»
7
Úrsula Corberó desmiente su controvertida afirmación sexual sobre …
"Fueron cuatro años de mucha eclosión hormonal: diez jóvenes guapos, con trabajo, dinero y fama, imagínese. Los fines de semana alquilábamos una casa en ... «El Huffington Post, mai 16»
8
Rosa Elvira Cely: la afirmación que puso en aprietos a la Alcaldía …
Miguel Uribe, secretario de Gobierno, ofrece disculpas por el polémico concepto que su dependencia envió ante un juez sobre el caso de quien es símbolo de ... «Semana.com, mai 16»
9
​Supuesto creador de Bitcoin ya no dará pruebas de su afirmación
El misterio continúa. Craig Wright, la persona que más recientemente saló a la palestra argumentando ser el creador de Bitcoin, no dará la evidencia que según ... «CNET en Español, mai 16»
10
Afirmación de Trump sobre las mujeres atrae duras críticas
La afirmación de Donald Trump de que Hillary Clinton está jugando “la carta de ser mujer” atrajo intensas críticas el miércoles, tanto de la líder en la contienda ... «Mundo Hispanico, avril 16»

IMAGES SUR «AFIRMACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afirmación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afirmacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR