Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afrailado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFRAILADO

La palabra afrailado procede del participio de afrailar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFRAILADO EN ESPAGNOL

a · frai · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFRAILADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afrailado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFRAILADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afrailado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afrailado dans le dictionnaire espagnol

La définition de afrailade dans le dictionnaire est une version imprimée de ce qui suit: Qu'est-ce qu'un frère a? En el diccionario castellano afrailado significa dicho de un impreso: Que tiene fraile.

Cliquez pour voir la définition originale de «afrailado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFRAILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFRAILADO

afra
afrailada
afrailamiento
afrailar
afrancar
afrancesada
afrancesado
afrancesamiento
afrancesar
afranjada
afranjado
afrechar
afrecharse
afrechero
afrecho
afrenillar
afrenta
afrentador
afrentadora
afrentar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFRAILADO

abrasilado
acandilado
acemilado
achilado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
datilado
desgarbilado
deshilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Synonymes et antonymes de afrailado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFRAILADO»

afrailado dicho impreso tiene fraile olivicultura elaiotecnia quot tipo renovación realiza algunas comarcas olivareras andalucía como marios jaén archidona málaga alguna otra provincia sevilla consiste decapitación decir nbsp compendio arboricultura aplicado plantaciones afrailado algunos renglones debemos dedicar tambien poda llamada descope desmoche cdnsiste amputacion cabeza rama principal principales para provocar desarrollo laterales cultivo olivo figura realizada zona ubeda típica renueva intensa continuada pluviometría úbeda oliv semanario industrial destinado especialmente ilustrar prueba ello remedio combate aplicable únicamente

Traducteur en ligne avec la traduction de afrailado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFRAILADO

Découvrez la traduction de afrailado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afrailado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afrailado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我afrailado
1325 millions de locuteurs

espagnol

afrailado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Afrailado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं afrailado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I afrailado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я afrailado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I afrailado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি afrailado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´afrailado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya afrailado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich afrailado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はafrailado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 afrailado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku afrailado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi afrailado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் afrailado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी afrailado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben afrailado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I afrailado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I afrailado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я afrailado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I afrailado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα afrailado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek afrailado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag afrailado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg afrailado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afrailado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFRAILADO»

Le terme «afrailado» est très peu utilisé et occupe la place 81.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afrailado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afrailado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afrailado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFRAILADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afrailado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afrailado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afrailado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFRAILADO»

Découvrez l'usage de afrailado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afrailado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olivicultura y Elaiotecnia
El afrailado El "afrailado", es un tipo de renovación que se realiza en algunas comarcas olivareras de Andalucía, como Marios (Jaén), Archidona (Málaga), y en alguna otra de la provincia de Sevilla. Consiste en la "decapitación", es decir,  ...
Andrés Porras Piedra, Javier Cabrera de la Colina, María Luisa Soriano Martín, 1995
2
Compendio de arboricultura, aplicado á las plantaciones en ...
X. Afrailado. Algunos renglones debemos dedicar tambien á la poda llamada descope, desmoche ó afrailado, que cdnsiste en la amputacion de la cabeza de la rama principal ó de las principales, para provocar el desarrollo de las laterales .
Luis Sainz y Gutierrez, 1831
3
El cultivo del olivo
Una poda U, con afrailado del pie (Figura 12.2) realizada en la zona de Ubeda, poda típica en cabeza, en la que se renueva intensa y continuada350 3.000 Pluviometría (mm) Poda Úbeda Poda Jaén 300 2.750 (kg/oliv o ) 2.500 250 2.250 ...
‎2008
4
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
Y la prueba de ello es que el remedio que combate es el de la poda y afrailado, aplicable únicamente á la lesion de las ramas, y nunca á la de los troncos. Por donde se ve que los dos ilustrados agricultores tratan de materias diferentes; ...
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Bajel sin puente y de ios remos. afragar. El catdeniUo. afiiagatado, da. adj. Semejante • una fragata. || p. p. De afragatar. afragatar, a. Dar forma ó cualidades de fragata. afrailarle, adj. Capaz de afrai— Lamieuto. afrailado, da. adj. Comparable ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Marcos Jiménez de la Espada (1831-1898): tras la senda de un ...
... es una de las principales de Madrid, tuve, no sé si el gusto o el disgusto de oir el siguiente diálogo. Pasó entre dos reputados bibliófilos, cuyo nombre no hace falta: panzudo, socarrón y afrailado, el uno; pequeñuelo, enjuto y agrio, el otro.
Carmen María Pérez-Montes Salmerón, 2000
7
Memorial de diversos exercicios
... que pienfe que es valétia acometer a ciento, y la miíma esfuerca al co- uarde, que afrailado fe le antoja que las ojas de los arboles que fe menean,fon gigátes, y hu- ye,fin auer de que,y querrá alas para bolar,aú quando no huuiere hombre ...
Juan López, 1600
8
Thesauro manual en el Conde Manuel Thesauro ...
Porque auiendo encendido de Adá que el mundo auia de fer dos vezes afrailado , vna por agua , orfá por fuego , eligieron en la coluna eje íadiíijo refeniacion . contra fl^gOj^.enladepicdrajexc^pc^ Eftas colunas en que eftauanctcritqs en ...
José de Ormaza ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1674
9
Constituciones de la Congregacion de nuestro glorioso Padre ...
... y túnicas de eftameña todo nuevo, y que les entreguen el primer tercio para que le lleven 5 y afsimifmo lo afrailado que eftu vieren debiendo al Colegio. Y en cafo de no ir vertido, como aqui fe ordena , el Padre Abad de Salamanca les viña .
Benedictinos, 1706
10
Chronologia hospitalaria y resumen de la sagrada religion ...
h confervan corno herencia de fus antcpafladosj Pero el poco reparo de algunosSacerdotes,y el aver oy tantos en aquellos Qrbes,ha afrailado mucho efta reverencia,)' veneraCion,verdade- famente debida a la dignidad>que es la íupremade ...
Juan Santos, 1716

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afrailado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afrailado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z