Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brasilado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRASILADO EN ESPAGNOL

bra · si · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRASILADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brasilado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRASILADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brasilado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brasilado dans le dictionnaire espagnol

La définition de brasilado dans le dictionnaire est rouge ou rouge. En el diccionario castellano brasilado significa de color encarnado o de brasil.

Cliquez pour voir la définition originale de «brasilado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRASILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRASILADO

braquiópodo
braquiosaurio
braquiuro
brasa
brasca
brasear
braserillo
brasero
brasil
brasilada
brasileña
brasileño
brasilero
brasilete
brasmología
brassavola
brasserie
brava
bravamente
bravata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRASILADO

abrasilado
acandilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
dactilado
datilado
desgarbilado
deshilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Synonymes et antonymes de brasilado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRASILADO»

brasilado color encarnado brasil cuentas gonzalo baeza nomina altesa firmada asentada fecha pago iertas cosas ornamentos yglesyas esta guisa casulla damasco anefa otra nbsp española echa lumbre para calentarse foculus ignitabulum sitio destinado quemar delincuentes íojius germ hurto palo afeite mugeres purpurissum brasilado nuevo portátil francés compendio brésil pays amérique rouge pour femmes couleur incarnate brasilete bré sillet bravamente bravement cruellement parfaitement abondamment bravata manual catalán encarnad brasileño cosa brasilet

Traducteur en ligne avec la traduction de brasilado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRASILADO

Découvrez la traduction de brasilado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brasilado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brasilado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

brasilado
1325 millions de locuteurs

espagnol

brasilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brazilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brasilado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brasilado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brasilado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brasilado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brasilado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brasilado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brasilado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brasilado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brasilado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brasilado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brasilado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brasilado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brasilado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brasilado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brasilado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brasilado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brasilado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brasilado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brasilado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brasilado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brasilado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brasilado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brasilado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brasilado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRASILADO»

Le terme «brasilado» est très peu utilisé et occupe la place 90.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brasilado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brasilado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brasilado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRASILADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brasilado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brasilado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brasilado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRASILADO»

Découvrez l'usage de brasilado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brasilado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentas de Gonzalo de Baeza: 1477-1491
Por vna nomina de su Altesa, firmada e asentada, fecha 15-VII-1486, 68.675 mrs. , que dio e pago por 9iertas cosas de ornamentos de yglesyas, en esta guisa : Por una casulla de damasco brasilado, con su 9anefa, 2.400. Por otra casulla de  ...
Gonzalo de Baeza, Antonio de la Torre y del Cerro, F. A. de la Torre, 1955
2
Diccionario de la Academia Española
... se echa lumbre para calentarse. Foculus , ignitabulum. — El sitio destinado para quemar los delincuentes./íojius. — Germ. Hurto. BRASIL, s. m. Palo brasil. — Color encarnado , afeite de las mugeres. Purpurissum . BRASILADO , DA. adj.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Brasil, s. m. (,g.~) Brésil: pays d'Amérique Brasil, x. m. brésil || rouge pour les femmes Brasilado, da, a. de couleur rouge ou incarnate Brasilete, s. m. bré sillet Bravamente , ad. bravement cruellement parfaitement abondamment Bravata , x  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario manual castellano-catalán
Brasilado, da. adj. de color encarnad ó de brasil. . Brasileño, ña. adj. cosa del Brasil. Brasilete, m. brasilet. Brava cosa! Irón. brava cosa. Bravamente, adv. bravament. || cruelment. || abundant- ment. Bravata, f. bravata, bravata- da. Bravatero, m ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Brésil: pays d'Amérique. BRASIL, s. m. Bois de Brésil. || Couleur rouge qu'on tire du bois de Brésil. || Rouge dont se servaient autrefois les femmes. BRASILADO, DA, adj. Qui a la couleur du bois de Brésil. BRASILEÑO, NA, adj. Du Brésil.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... petit brasier f Brasero , s. m. brasier Brasil , s. m. brésil \\ rouge pour les femmes Brasilado , da, a. de couleur . rouge é ou incarnate Brajitete ; s. m. brésillet Bravamente , ad. bravement H cruellement || parfaitement (J abondamment Bravata ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
BOYEZUELO , s. m. Boavillon. Lat. Tenuis bos. В R BRACHILOGIA, s. f. T. grec. Laconisme. Lat. Breviloquium. BRAGADA, s. f. Cuisse de qua- drupède. Lat. / emur. BRASILADO, DA, adj. Incarnat ; çouleur dit bois de Brésil. Lat. Pur- purissatus.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana
BRASILADO, DA, adj. Que tiene color encarnado ó de brasil. BRASILEÑO, NA, adj. Perteneciente al Brasil , y natural de aquel reino. BRASILETE, í. m. Madera menos sólida y de color mas bajo que el brasil fino. * BRAVADA, s. f. V. bbavata.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Amadís
La nariz muy ancha y sin hueso y todo rostro brasilado de una piel rojiza, cubierta de manchas negras espesas. Los que le veían por vez primera se admiraban de tan brava catadura a semejanza de un león. Los labios tenía gruesos y ...
Fernando Bartolomé Benito, 2012
10
Damas, santas y pecadoras: hijas medievales de Eva
Las narizes avía romas y anchas, y era todo brasilado, y cubierto de pintas negras espessas, de las cuales era sembrado el rostro y las manos y pescueco, y avía brava catadura así como semejanca de león. Los becos avía gruessos y ...
Rafael M. Mérida Jiménez, 2008

IMAGES SUR «BRASILADO»

brasilado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brasilado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brasilado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z