Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apabilado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT APABILADO

La palabra apabilado procede del participio de apabilar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE APABILADO EN ESPAGNOL

a · pa · bi · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APABILADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apabilado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APABILADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «apabilado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apabilado dans le dictionnaire espagnol

La définition de apabilado dans le dictionnaire espagnol signifie décrépit, épuisé. En el diccionario castellano apabilado significa decaído, extenuado.

Cliquez pour voir la définition originale de «apabilado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APABILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APABILADO

apa
apá
apabilar
apabullamiento
apabullante
apabullantemente
apabullar
apabullo
apacentadero
apacentador
apacentadora
apacentamiento
apacentar
apacer
apachar
apache
apacheta
apachurrada
apachurrar
apachurrón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APABILADO

abrasilado
acandilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
brasilado
dactilado
datilado
desgarbilado
deshilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Synonymes et antonymes de apabilado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APABILADO»

apabilado decaído extenuado nacional gran clásico lengua este dudarlo calculan aquel otra prueba material seiía repugnante vómica irresistible habrá pues inconveniente decir sabor güito olor apabilados parí apabilar apabllador nuevo lenguas española inglesa apabilado preparar pábilo velas para fácilmente encienda prepare ivick luax candle readintfs ighting apabilarse atenuarse poco nbsp castellana apabilas pabilo vela apagado apacab apacar apaciguah

Traducteur en ligne avec la traduction de apabilado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APABILADO

Découvrez la traduction de apabilado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de apabilado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apabilado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我apabilado
1325 millions de locuteurs

espagnol

apabilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं apabilado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I apabilado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я apabilado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I apabilado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি apabilado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´apabilado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya apabilado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich apabilado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はapabilado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 apabilado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku apabilado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi apabilado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் apabilado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी apabilado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben apabilado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I apabilado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I apabilado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я apabilado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I apabilado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα apabilado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek apabilado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag apabilado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg apabilado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apabilado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APABILADO»

Le terme «apabilado» est très peu utilisé et occupe la place 80.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apabilado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apabilado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apabilado».

Exemples d'utilisation du mot apabilado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APABILADO»

Découvrez l'usage de apabilado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apabilado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Por este, á nó dudarlo, calculan aquel, sin otra prueba material, que seiía repugnante, vómica, irresistible;* habrá . pues, inconveniente en decir: sabor apabilado, güito, olor etc apabilados'} 1 parí. pas. de Apabilar. Apabllador. ra. adj . y s.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APABILADO, DA. p. p. V. APABILAR. APABILAR, v. a. Preparar el pábilo de las velas para que fácilmente se encienda. To prepare the ivick of a luax candle , to put it in a readintfs for ¡ighting it. APABILARSE. (P. us.) Atenuarse poco á poco la  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
APABILADO, p. p. de apabilas. APABILAR , v. a. Preparar el pabilo para que fácilmente se encienda. APABILARSE, v. r. ant. Atenuarse poco á poco la luz de una vela. APAGADO, p. p. de apacab. APACAR , v. a. ant. V. apaciguah.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APABILADO, p. p. V. ApalnUr. APABILAR, v.a. Préparer la mèche d'une bougie, d 'un cierge, pour pourvoir l'allu- lumcr plus aisément. APABILARSE , v. r. (p. u.) S' obscurcir , diminuer, en parlant de la flamme d'une bougie ou d'une chandelle ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
De figura de huevo. Aovar, ». Пая неся, ele.) Poner huevos. Aovilhr, a. Hacer ovillo. || fig. Poner, colocar, amoldar, etc. en forma de ovillos. Aovillarse, r. Hacerse ovillo, enco. gerse mucho. Apabilado, da, adj. Que es de pábilo, como de pábilo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
Ar. [agón]", como acubilar, acudidero, acurcullarse, achacillarse, adempribriar, ajordar, apabilado, -da, apabilarse (s. v. apabi- lu Del verbo barzonear se señala : "(Forma cacográfica que desde la primera edición de su Diccionario viene ...
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
7
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
AÑERO. n. El artesano que se ajusta para un año: es voz generalmente usada entre los sastres, quienes denotan con ella á uno|que ni es mancebo ni aprendiz . APABILADO. n. Decaido, desmerecido, alicaido. APABILARBE, n. Esperimentar  ...
Jerónimo Borao, 1859
8
Paraíso racional de Lopez del Aguila
... puede eximirse de imprudente el que descansa en brazos de esa Venus , y al son de su instrumento apabilado de sí misfno se olvida ? ¡Oh vil taréa , . hija de la omision mas perniciosa ! , ¡ A cuántos diste el tósigo mas flerx» i en ...
Antonio Lopez del Aguila, Nicolás del Pilar, 1821
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AP APABILADO , DA. part. pas. del verbo apabilar. APABILAR, v. a. Preparar el pabilo de las velas para que fácilmente se encienda. Hácese regularmente con las de cera , que han de servir en los altares , ú otras partes de especial aseo, ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Apabilado, da. Apacenladér , ro , her, ro. Apacentadero. Apacentador , hor. Apacentador. V. Apacenladér , ro , her , ro. Apacenlament. Apacentamiento. Apacenldnl. Apacentando. Apacentar. Apacentar, en algunas acepciones, y en una de ...
José Escrig, 1851

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apabilado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apabilado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z