Téléchargez l'application
educalingo
aguatocha

Signification de "aguatocha" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGUATOCHA EN ESPAGNOL

a · gua · to · cha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUATOCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguatocha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUATOCHA EN ESPAGNOL

définition de aguatocha dans le dictionnaire espagnol

La définition de aguatocha dans le dictionnaire est bomba.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUATOCHA

atocha · bocha · brocha · calamocha · chocha · cocha · galocha · garrocha · jarocha · locha · melcocha · mocha · morocha · panocha · pocha · recocha · rocha · tocha · trocha · viracocha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUATOCHA

aguasada · aguasado · aguasal · aguascalentense · aguasol · aguatar · aguate · aguatera · aguatero · aguatinta · aguatocho · aguaturma · aguaucle · aguautle · aguaverde · aguaviento · aguavientos · aguavilla · aguaviva · aguay

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUATOCHA

birlocha · campamocha · carcocha · carocha · cococha · colocha · desmocha · escamocha · focha · gocha · marocha · milocha · ñocha · pachocha · parrocha · pelangocha · pinocha · piocha · popocha · teporocha

Synonymes et antonymes de aguatocha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUATOCHA»

aguatocha · bomba · lengua · castellana · aguarzarse · mismo · guarcharse · dícese · plantas · aguatocha · xeringa · grande · sirve · para · apagar · fuego · silanus · sipbo · atocho · jóvenes · antlia · sïlanus · pilo · lbcus · pbliîdôsus · locus · aguaturma · inthi · tüber · aguaverde · crfcciala · mpdüsa · aguavientos · phlômis · idis · venti · berba · aguavilla · gayuba · aguaza · bqueus · nbsp · compuesto · agüarzarse · antiq · enaguacharse · greg · ríos · agrie · jard · verano · siempre · están · regando · esta · manera · aguardan · pierden · nuevo · portátil · francés · compendio · aguardiente · aguardo · affût · chasse · aguarrás · esprit · térébenthine · aguarse · être · inondé · morfondre · grosse · seringue · aguafocho · bourbier · novisimo · manual · agualorho · cenagal · planta · pataca · animal · habita · hojas · recias · aguavilfa · gavina · humor · espeso · arrojan · animales · algunas · gramática · segun · ahora · habla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aguatocha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGUATOCHA

Découvrez la traduction de aguatocha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aguatocha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguatocha» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

aguatocha
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aguatocha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aguacate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aguatocha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguatocha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aguatocha
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aguatocha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aguatocha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aguatocha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aguatocha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aguatocha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aguatocha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aguatocha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aguatocha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguatocha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aguatocha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aguatocha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aguatocha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aguatocha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aguatocha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aguatocha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aguatocha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguatocha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguatocha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguatocha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguatocha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguatocha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUATOCHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aguatocha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguatocha».

Exemples d'utilisation du mot aguatocha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUATOCHA»

Découvrez l'usage de aguatocha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguatocha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de aguarzarse. AGUARZARSE. v. r. ant. Lo mismo que ena- guarcharse . Dícese de las plantas. AGUATOCHA, s. f. Xeringa grande que sirve para apagar el fuego. Silanus , sipbo. AGU ATOCHO, s. m. Lo mismo que aguatocha. 2. p.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Aguatocha, antlia, as, sïlanus, i, si pilo, nis. Aguatocha , lBcus , ûs , pBliîdôsus locus || v. Aguaturma, lu'li.inthi tüber. [aguatocha. Aguaverde, crfcciala mPdüsa. Aguavientos, phlômis , idis , venti berba. Aguavilla , v. gayuba. Aguaza, Bqueus ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AGÜARZARSE. v. r. antiq. Lo mismo que enaguacharse. Dícese de las plantas, greg. de los ríos Agrie, de Jard. fol. 50. En verano siempre las están regando ( las plantas ) y de esta manera se aguardan y se pierden. AGUATOCHA, s. f. ...
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... d'eau- de-vie Aguardiente, x. m. eau-de-vie Aguardo, x. m. affût , à la chasse Aguarrás, x. /. esprit de térébenthine Aguarse , v. r. être inondé || se morfondre Aguatocha i r. f, grosse seringue Aguafocho, s. т. V. Aguatocha || bourbier Aguaza ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Agualorho, m. v. aguatocha nur. cenagal. Aguaturma, planta, r. pataca. Aguaverde, m. animal que habita en el mar. Aguavientos, m planta con hojas recias. Aguavilfa, m. v. gavina. Aguaza, f. humor espeso que arrojan los animales y algunas ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Tales son aguatocha aguatocha, árgano, árgana, barreno, barrena, bolso bolsa, caldero, caldera, capacho, capacha, carrasco, carrasca, caserío, casería, cayado , caijada, cencerro, cencerra conventículo, conventícula, cribo, criba, cuarto ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
AcuARDENTCRO,RA,s.Venditord'ac- quavite. Aguardiente, s. m. Acquavite. Aguardo, í. m. t. di caceta. Posta. Ac larras. í. /. Kpirito di trementina. Aguas, s.f. pl. OiidedeU'amoerio. I Riflessi delle pwtre preziose. Aguatocha , s. f. Grossa siringa .
‎1860
8
Diccionario de la Academie Española
AGUARZABSE, D0. v. r. ant. V. Enaguarcharse. AGUATOCHA. s. f. Geringa grande , para apagar el fuego. Silanus , sipho, antlia. AGUATOCHO. s. m. V. Aguatocha. -— p. Mur. Ccnagal, bache. AGUATUBMA. Planta. V. Pataca. AGUAVERDE.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGUARZAKSE, v.r. (v.) V. Enaguur- Aarsc. * AGUAS-MUERTAS , s. f. (géog. ) Ai- giies-Mortcs : petite ville de France. AGUATOCHA , s.f. Grosse seringue pour les incendies. AGUATOCHO , ». m. V. Aguatocha. || Bourbier. AGUAXAQUE , s. т.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AGUATOCHA, s. f. Xeringa grande que sirve para apagar el fuego. A fire etigine for quenih- in% fire. V. bomba. AGÜATÓCHO. S. 111. V. AGUATOCHA. aguatocho. (Mur.) Cenagal ó lodazal pequeño como un bache. A Jmall quagmire .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUATOCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguatocha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Plaza Mayor de Madrid, destruida en 1790
Se utilizaron todas las bombas, aguatochas y demás utensilios de que disponían los matafuegos. Sin embargo, pese a los esfuerzos desplegados, el fuego se ... «La Aventura de la Historia, févr 07»

IMAGES SUR «AGUATOCHA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguatocha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguatocha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR