Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jocoque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JOCOQUE

La palabra jocoque procede del náhuatl xococ, agrio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JOCOQUE EN ESPAGNOL

jo · co · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOCOQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jocoque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JOCOQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jocoque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jocoque

Jocoque

Le jocoque ou le jocoqui est un produit laitier à base de sérum de beurre coutumier dans la gastronomie du Mexique des racines arabes. El jocoque o jocoqui es un producto lácteo basado en el suero de mantequilla habitual en la gastronomía de México proveniente de raíces árabes.

définition de jocoque dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais jocoque signifie la préparation des aliments à base de lait caillé, semblable au yaourt. En el diccionario castellano jocoque significa preparación alimenticia a base de leche agriada, semejante al yogur.
Cliquez pour voir la définition originale de «jocoque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JOCOQUE


albarcoque
al·bar·co·que
albaricoque
al·ba·ri·co·que
albercoque
al·ber·co·que
albericoque
al·be·ri·co·que
bicoque
bi·co·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
descoque
des·co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
uscoque
us·co·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JOCOQUE

jochar
jochatero
joche
jochear
jockey
jocó
jocón
joconostle
jocoqui
jocosa
jocosamente
jocoseria
jocoserio
jocosidad
jocoso
jocotal
jocote
jocotear
jocoyote
jocunda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JOCOQUE

alboroque
alcornoque
aloque
autoenfoque
azoque
belle époque
boque
croque
desemboque
disloque
electrochoque
emboque
enroque
foque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque
troque
zoque

Synonymes et antonymes de jocoque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOCOQUE»

jocoque receta seco calorias beneficios preparacion arabe jocoqui producto lácteo basado suero mantequilla habitual gastronomía méxico proveniente raíces árabes preparación alimenticia base leche agriada semejante yogur biotecnología alimentaria aplicación ingeniería genética cultivos yogurt encuentra apenas etapas iniciales consolidación estas perspectivas dará mediano plazo otras leches fermentadas jocoque buttermilk nbsp gastritis colitis menús desayuno ensalada verde taza germinados alfalfa chícharos tiernos pepino cuadros pequeños semillas calabaza mezclar todos ingredientes cocina naturista para niños níspero tres cucharadas puré cucharada mezcle endulce miel zanahoria más allá caminos rancheros potrero herrera secado dura meses durante periodo pieza pierde tercera parte peso inicial quedar promedio aproximado subproductos obtienen producción queso

Traducteur en ligne avec la traduction de jocoque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOCOQUE

Découvrez la traduction de jocoque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jocoque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jocoque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jocoque
1325 millions de locuteurs

espagnol

jocoque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jocoque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jocoque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jocoque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jocoque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jocoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jocoque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jocoque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jocoque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jocoque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jocoque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jocoque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jocoque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jocoque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jocoque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jocoque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jocoque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jocoque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jocoque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jocoque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jocoque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jocoque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jocoque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jocoque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jocoque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jocoque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOCOQUE»

Le terme «jocoque» est communément utilisé et occupe la place 47.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jocoque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jocoque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jocoque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOCOQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jocoque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jocoque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jocoque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JOCOQUE»

Découvrez l'usage de jocoque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jocoque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biotecnología alimentaria
La aplicación de la ingeniería genética a los cultivos de yogurt se encuentra apenas en etapas iniciales por lo que la consolidación de estas perspectivas se dará a mediano plazo. Otras leches fermentadas Jocoque (Buttermilk) El buttermilk ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
2
Gastritis y colitis
Menús Desayuno 1 Ensalada verde con jocoque 1 taza de germinados de alfalfa . 1 taza de chícharos muy tiernos. !/2 pepino en cuadros pequeños. 300 ml de jocoque. !/2 taza de semillas de calabaza. Mezclar todos los ingredientes y ...
Abel Cruz, 2001
3
Cocina naturista para niños
Jocoque de níspero • Tres cucharadas de puré de níspero • Una cucharada de jocoque PREPARACIÓN: Mezcle el puré con el jocoque y endulce con miel. Jocoque de zanahoria • Tres cucharadas de puré de zanahoria • Una cucharada de ...
Abel Cruz, 2004
4
Más allá de los caminos: los rancheros del Potrero de Herrera
El secado dura meses y durante ese periodo la pieza pierde una tercera parte de su peso inicial para quedar en un promedio aproximado a los 20 kgs. Los subproductos que se obtienen en la producción del queso, como jocoque...
Esteban Barragán López, 1990
5
La Cocina De Lezaeta
Papas con jocoque 10 papas grandes amarillas una pizca de sal 1 taza de jocoque sin sal 3 cucharaditas de perejil picado Las papas se lavan y sin pelar se ponen a cocer en agua fría con sal, ya que estén cocidas se escurren y se ponen ...
Irma Hernández de Montiel, 2003
6
Mundo Vegetariano del Dr. Abel Cruz
Ingredientes: 2 perones en cuadritos 2 manzanas en cuadritos 1 tallo de apio picado 1/2 tz. de jocoque 50 g de pasas 2 c. de miel Procedimiento: En una ensaladera mezclar los cuadritos de perón, manzana y el apio picado, verter encima el ...
Abel Cruz, 2000
7
De tacos, trotes, siestas y otras fiestas: hábitos de ...
Atún en agua (media o una lata) - Requesón o jocoque (de cuatro a seis cucharadas soperas) - Yogur (una o dos tazas) También se dio cuenta que si combinaba los productos anteriores con un cereal podía obtener las siguientes ...
Elizabeth Noriega, 2009
8
Las fiestas de Frida y Diego: recuerdos y recetas
SOPA. DE. JOCOQUE. (8 personas) TORTA DE JOCOQUE 4 yemas 2 claras 2 tazas de joroque o de yogur 4 eucharadas de harina 2 eucharadas de azúcar Sal al gusto Mantequilla CALDILLO 1 cebolla mediana rebanada en rodajas finas ...
Guadalupe Rivera Marín, Marie-Pierre Colle, 2007
9
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
Se cierne la harina con el carbonato y la sal y se van agregando alternadamente con el jocoque batiendo constantemente hasta lograr una pasta uniforme y tersa. Se envuelven las claras hasta que no se vea ni una mancha blanca.
Maruca Noriega de Kuri, 2000
10
Reymunda Chagoyan Y la Sombra de Chonita
La gastronomía de ese lugar era rica pues hacían pan de huevo con sabor de naranja, gorditas hechas con queso y masa de maíz, también el rico jocoque que se hacía de la última leche que es la más cremosa; se le ordeña a la vaca el ...
Amistad Quezada, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOCOQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jocoque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capacita COOPRIS de la JS07, a productores de queso, crema ...
... ayer la coordinación de COOPRIS realizo la primera de una serie de capacitaciones a productores de queso, crema, jocoque y demás subproductos de la ... «Noventa Grados, août 16»
2
Deleita tu paladar con los sabores típicos zacatecanos
changarro Zacatecas.- La venta de productos tradicionales sigue vigente en las calles del Centro Histórico, donde aún puede encontrarse jocoque, gorditas de ... «NTR Zacatecas .com, août 16»
3
4 alimentos para regenerar tu flora intestinal
1. Lácteos y sus derivados. Alimentos como el yogur, las bebidas lácteas fermentadas, requesón y jocoque, contribuyen a la regeneración de la flora intestinal . «Terra México, mai 16»
4
¿Ya conoces Pan Y Circo?
Pulpo a las brasas, marinado en jocoque y suprema de naranja, bañado en salsa Ling Sepúlveda Pulpo a las brasas, marinado en jocoque y suprema de ... «Chilango, mai 16»
5
El que con leche se quema, hasta al jocoque le sopla
Zacatecas, Zac.-Nos dice la bien llamada Sabiduría Popular, en uno de sus muchos refranes populares, que “el que con leche se quema, hasta al jocoque le ... «Periódico Mirador, mai 16»
6
Lácteos con sabor a hogar
De esta manera propios y extraños degustan de las exquisitas gorditas de trigo, maíz y harina; así como quesos, requesón, jocoque, yogurt, rompope y ... «Periódico AM, avril 16»
7
Para este calor, esta receta te encantará
Los beneficios de comer jocoque son muchos: contiene proteínas, calcio, fibra, vitaminas, y mejora el funcionamiento del sistema digestivo, de acuerdo con un ... «Salud180, avril 16»
8
¿Fan del jocoque? Aquí 5 recetas que te encantarán
Si te consideras todo un foodie, te damos cinco recetas que seguro se volverán tus grandes favoritas. ¿La mejor parte? Todas están hechas a base de esta ... «quien.com, févr 16»
9
Los beneficios del jocoque que seguro NO conocías
Si lo que quieres es hidratar la piel de forma natural, les recomendamos probar la mascarilla de jocoque. Estamos seguros que después de ver los resultados, ... «quien.com, févr 16»
10
Es sabroso, pero a la vez peligroso
NUEVO LAREDO.-Las personas que consumen elotes, quesos y jocoque, entre otros productos que se consiguen en las calles, corren el riesgo de contraer ... «El Mañana de Nuevo Laredo, déc 15»

IMAGES SUR «JOCOQUE»

jocoque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jocoque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jocoque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z