Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfeiza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFEIZA EN ESPAGNOL

al · fei · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFEIZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfeiza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFEIZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alfeiza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alfeiza dans le dictionnaire espagnol

La définition de alfeiza dans le dictionnaire est sill. En el diccionario castellano alfeiza significa alféizar.

Cliquez pour voir la définition originale de «alfeiza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALFEIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
cañiza
ca·ñi·za
ceniza
ce·ni·za
corrediza
co·rre·di·za
cotiza
co·ti·za
enfermiza
en·fer·mi·za
fronteriza
fron·te·ri·za
golpiza
gol·pi·za
iza
i·za
liza
li·za
maciza
ma·ci·za
mestiza
mes·ti·za
nodriza
no·dri·za
paliza
pa·li·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
rojiza
ro·ji·za
suiza
sui·za
tiza
ti·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALFEIZA

alfarrazador
alfarrazadora
alfarrazar
alfaya
alfayata
alfayate
alfayatería
alfazaque
alféizar
alfeizar
alfendoz
alfeñar
alfeñicar
alfeñicarse
alfeñique
alferazgo
alferecía
alférez
alferraz
alferza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALFEIZA

albariza
aprendiza
briza
caballeriza
castiza
chamiza
driza
escurridiza
hechiza
hortaliza
levadiza
longaniza
movediza
pedriza
pegadiza
pelliza
póliza
postiza
resbaladiza
robliza

Synonymes et antonymes de alfeiza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFEIZA»

alfeiza alféizar universal francés kbrasé parí ébrastr alfeiza ebraarment miento acción efecto ebraaer ensanchar puerta ventana ebrrché ebraacmcnt ebrécbé part ébrécher mellado ebrccher bré ché alfelzar dice formar alfeñlble pasta blanca azucar suavizada aceite almendras dulces pate sucre otros penides saccbari mellsque gluten sejourn penidium pero halla nbsp espanol ébréché ébréeher descantillado desportillado ébrécuer mellar diente tina espada navaja desportillar descantillar jarro plato

Traducteur en ligne avec la traduction de alfeiza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFEIZA

Découvrez la traduction de alfeiza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfeiza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfeiza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alfeiza
1325 millions de locuteurs

espagnol

alfeiza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alfeiza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alfeiza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alfeiza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alfeiza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfeiza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alfeiza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alfeiza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alfeiza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alfeiza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alfeiza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alfeiza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alfeiza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alfeiza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alfeiza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alfeiza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alfeiza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alfeiza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alfeiza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alfeiza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alfeiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alfeiza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alfeiza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alfeiza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alfeiza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfeiza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFEIZA»

Le terme «alfeiza» est très peu utilisé et occupe la place 74.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfeiza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfeiza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfeiza».

Exemples d'utilisation du mot alfeiza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFEIZA»

Découvrez l'usage de alfeiza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfeiza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Kbrasé, c, adj. y parí. pas. de ébrastr; Alfeiza- do , a. Ebraarment, s. m. é-bra-z- man. Art. Alfeiza- miento ; acción y efecto de alféizar. Ebraaer , v. a. t-bra-zé. Arq. Alféizar; ensanchar el alfeiza de una puerta ó ventana. Ebrrché, c, adj. y parí. pas .
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Ebraacmcnt, s. ni. é-bra-x-man. Art. Alfeiza- miento ; acción y efecto de alféizar. Ebraaer, v. a. é-bra-zé. Arq. Alféizar; ensanchar el alfeiza de una puerta o ventana. Ebrécbé, e, adj. y part. pas. de ébrécher. Mellado, a. Ebrccher , v. a. é- bré-ché.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Diccionario castellano:
ALFElZAR , se dice por formar la Alfeiza. ALFEñlBlE , pasta blanca de azucar , Sec. suavizada con aceite de almendras dulces.Fr.Pate de sucre, otros penides. Lat. Saccbari , mellsque gluten , y Sejourn. y otros penidium; pero no se halla en  ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Alféizar : ensanchar el alfeiza de una ventana. ÉBRÉCHÉ, ÉE, p. p. y. Ébréeher. | adj. Mellado, descantillado, desportillado. ébrécuer, v. a. Mellar : un diente, tina espada, una navaja. I Desportillar : descantillar : un jarro, un plato, una cazuela,  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ALFAYA , voz antic. lo miímo que alhaja , V. ALFAYATE , antic. lo mismo que Sastre , V. ALFEIZA , en la Arquitectura , la vuelta que dá la pa- red , por una , y por otra parte , en los cortes de puertas , ó ventanas. Fr. Ouverture , ó baie d'une  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
Significa hoy también el pie de piedra ó de ladrillo , sobre qué se coloca una cama, asiento ú otra cosa; y se toma por la misma cama. alfargia , lo propio que Alfagía. alfeiza ó alheiza, murít 6 pared; Item. La vuelta que tiene . la pared en el  ...
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
7
Diccionario español-latino
Malaria meta, tra- peíttm. i, trapee, elit. \\ El techo de maderas labradas. Lacunar, arit. Alfabgia. f. v. Arfargía. Alfabo. f. Ciudad en la Rioja. Feria, a. Alfazaqle. m. Scarabeut, i. , Alfeiza, f. carp, albañ. Vuelta de la pared en las puertas ó ventanas .
Manuel de Valbuena, 1852
8
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
\ñr\¡~ nar. is; värifi conlextum tectum. Alfarjía. lignum exigure liïlïludints. Alfarrna. yerba, prgànon bammln Alfarrazar. décimas frugum in herbis Irtcñre. Alfazaque. scilrSbiPUS, i. [vum. Alfeiza y alfeizamiento.pürielis fissura, c8- Alfeizar, y. alfeiza  ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Ciudad celestial, residencia de los genios luminosos. alfeiza, f. Vuelta ó ensanche de ta pared, donde -se detieue una puerta ó ventana abierta. alféizar, s. m. El conjunto do alfeizas, en una puerta ó ventana. alféizar, a. Arq. Hacer alfeizas.
R. J. Domínguez, 1852
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
El oficio de alfa- yate , ó sastre. Sartorum munus. ALFEIZA, s. f. Lo mismo que alheña. ALFEIZA s. f. ant. Lo mismo que alheña. ALFENADO , DA adj. ant. Lo mismo que ALHEÑADO. ALFEÑICADO, DA p. p. fam. de alfeñicarse. ALFEÑICARSE ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFEIZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alfeiza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catorce accidentes de tráfico sin personas heridas ni investigadas …
Recolocaron la tapa de una arqueta de riego en la plaza de la Ciudadela y eliminaron un trozo de alfeizar de una ventana en la calle La Florida, por tener ... «Noticias de Álava, juin 16»
2
Invasión alienígena
Cuando empezó a llover me levanté, abrí las cortinas y acodada en el alfeizar de la ventana contemplé las sombras que llenaban la calle. No veía sino los ... «Periódico AM, mai 16»
3
Una madre acepta cuatro años por tirar a su bebé por la ventana
El bebé cayó desde una altura de unos 2,40 metros que hay entre el alfeizar de la ventana hasta el suelo. El niño ha sobrevivido a las lesiones que sufrió como ... «EL PAÍS, mai 16»
4
El Ayuntamiento anuncia trabajos "urgentes" de limpieza y …
El proyecto redactado incluye también la reparación de la almena cuyo alfeizar se ha desplazado por la acción de las raíces de un árbol, a fin de eliminar el ... «20minutos.es, mai 16»
5
Elegir pensar
... añade ella, antes de dejar que la mente se le escape al patio con césped del Trinity College, bajo el sol, y aquella caja de botellas de Jerez en un alfeizar. «El Mundo, mai 16»
6
Cómo crear un huerto urbano en la terraza de tu casa
Gracias a ello, podemos transformar nuestro balcón, el alfeizar de la ventana o cualquier espacio que queramos de nuestra casa en un huerto en miniatura. «Noticias fotocasa.es, mars 16»
7
Veinte años después del asesinato por ETA de Francisco Tomás y …
Un 26 de febrero (1985) fue asesinado en Pasaia (Gipuzkoa) un pobre hombre, Angel Facal Soto, mientras se comía un bocata sentado en el alfeizar de un bar ... «eldiario.es, févr 16»
8
Bentley Bentayga First Edition: el más lujoso y potente que se ha …
Las llantas cromadas de 22 pulgadas y las placas iluminadas en el alfeizar de las puertas se unen a la decena de colores a elegir para el exterior. Mantiene el ... «El Mundo, nov 15»
9
Medios españoles acusan de terrorista en París a un periodista …
Incluso agregan un consolador -un pene- en el alfeizar de la ventana. Pero el torpe manejo deja ver errores: el turbante sij o el espejo que refleja el enchufe ... «eldiario.es, nov 15»
10
Un vídeo muestra como un niño ruso juega en el alféizar e un …
Vídeo en que se ve como un niño de dos años juega en el alfeizar de una ventana de un octavo piso en la ciudad rusa de Miass. Enviar por correo; Cuerpo de ... «El Periódico, oct 15»

IMAGES SUR «ALFEIZA»

alfeiza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfeiza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alfeiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z