Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfócigo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFÓCIGO EN ESPAGNOL

al ·  · ci · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFÓCIGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfócigo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFÓCIGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alfócigo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alfócigo

Pistacia vera

Pistacia vera

La pistache, l'alfóncigo ou l'alfónsigo est un petit arbre du genre Pistacia, originaire des régions montagneuses de la Grèce, de la Syrie, de la Turquie, du Kirghizistan, du Turkménistan, de l'Iran, du Pakistan et de l'ouest de l'Afghanistan, qui produit un fruit important pour une utilisation culinaire appelée pistache ou alfóncigo. Pistacia vera est souvent confondue avec d'autres espèces du genre Pistacia, peut être différenciée de P. vera par sa répartition géographique originale et ses plus petits fruits, avec un goût intense de térébenthine et une coquille dure. Pistacia vera. Son principal producteur est l'Iran, avec 472,097 tonnes de pistaches en 2011. Illustration ... El pistachero, alfóncigo o alfónsigo es un árbol pequeño del género Pistacia, originario de las regiones montañosas de Grecia, Siria, Turquía, Kirguistán, Turkmenistán, Irán, Pakistán y Afganistán occidental, que produce un importante fruto para uso culinario llamada pistacho o alfóncigo. A la Pistacia vera se la confunde a menudo con otras especies del género Pistacia, pueden diferenciarse de la P. vera por su distribución geográfica originaria y por sus frutos, más pequeños, con un intenso sabor a trementina y una cáscara dura. Pistacia vera. Tiene como principal productor a Irán, con 472.097 toneladas de pistachos en 2011. Ilustración...

définition de alfócigo dans le dictionnaire espagnol

La définition de alfócigo dans le dictionnaire est alfóncigo. En el diccionario castellano alfócigo significa alfóncigo.
Cliquez pour voir la définition originale de «alfócigo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALFÓCIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfóncigo
al·fón·ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
alhócigo
al··ci·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALFÓCIGO

alfitete
alfiz
alfo
alfoliero
alfolinero
alfombra
alfombrado
alfombrar
alfombrera
alfombrero
alfombrilla
alfombrista
alfóncigo
alfóndiga
alfondoque
alfonsario
alfonsear
alfonsearse
alfonsí
alfónsigo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALFÓCIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
quejigo
testigo
trigo
vigo

Synonymes et antonymes de alfócigo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFÓCIGO»

alfócigo pistachero alfóncigo alfónsigo árbol pequeño género pistacia originario regiones montañosas grecia siria turquía kirguistán turkmenistán irán pakistán afganistán occidental produce importante fruto para culinario llamada pistacho vera confunde diversos nombres vulgares muchas alheli mismo aleli véase alheña albena alfeña aueña lawsonia alba ligustrum vulgare henná hinnâ portugueses dicen alfena alfe neiro alhócigo alfócigo alholva albolga alhelí alelí aljeña •vulgare hennâ monitor educación común según quot forma anticuada prfr cedente alfóstigo vendría alfostac pistakia siendo anticuado también arbol □• drupáceo almendra s°s quien nbsp tesoro parnaso poesías selectas desde léjos cueva levanta pomposo nogal cuya

Traducteur en ligne avec la traduction de alfócigo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFÓCIGO

Découvrez la traduction de alfócigo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfócigo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfócigo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alfócigo
1325 millions de locuteurs

espagnol

alfócigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alphabet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alfócigo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alfócigo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alfócigo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alfócigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alfócigo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alfócigo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alfócigo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alfócigo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alfócigo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alfócigo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alfócigo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alfócigo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alfócigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alfócigo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alfócigo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alfócigo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alfócigo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alfócigo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alfócigo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alfócigo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alfócigo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alfócigo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alfócigo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfócigo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFÓCIGO»

Le terme «alfócigo» est rarement utilisé et occupe la place 103.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfócigo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfócigo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfócigo».

Exemples d'utilisation du mot alfócigo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALFÓCIGO»

Découvrez l'usage de alfócigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfócigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Alheli. Es lo mismo que Aleli (Véase). Alheña, Albena, Alfeña, Aueña. (Lawsonia alba L., et Ligustrum vulgare L.J. Al-henná, ó Al-hinnâ. Los portugueses dicen Alfena, Alfe- neiro. Alhócigo. Es lo mismo que Alfócigo (Véase). Alholva, Albolga.
Don Miguel Colmeiro, 1871
2
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Alhelí. Es lo mismo que Alelí (Véase). Alheña, Albena, Alfeña, Aljeña. (Lawsonia alba L., et Ligustrum •vulgare L.J. Al-hennâ, ó Al-hinnâ. Los portugueses dicen Alfena, Alfe- neiro. Alhócigo. Es lo mismo que Alfócigo (Véase). Alholva, Albolga.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
3
El Monitor de la educación común
Según el Dic, "de alfócigo", forma anticuada, prfr cedente a su vez "de alfóstigo", que vendría "del ár. alfostac, y és* del gr. pistakia", siendo anticuado también (v.). "Arbol de □• fruto drupáceo con una almendra llamada pistacho (s°S yo quien ...
4
Tesoro del Parnaso español, ó Poesías selectas, desde el ...
No léjos de mi cueva se levanta Un pomposo nogal , á cuya sombra Mil ovejas sestean , porque es tanta Que hasta la margen de la mar asombra : Tengo la fruta de una verde planta Que sabe amar , alfócigo se nombra , Sin hembra no ...
Manuel José Quintana, 1817
5
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Тфа. Aprieto. Tiftacchio . Alfócigo árbol y fru ta. Tifiare. Moler. Pí/r'í#o. MajaderoJmano de mor tero. Tifierna. Abatirá». Tifióla. Epiftola. Tiflore. pana dero . Tifirino. Atahona. . . Titrtmo. Albacea. Titigio. Empeyne. Titinia. Empeyne. Tit ero. Tiefto.
Cristobal de las Casas, 1576
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Llámase también alfócigo , ó alhócigo según Coyarrubias. Tiene el fruto los mismos nombres ; y algunos ignorando el propio castellano, los llaman pistachos comunmente. Pistachium. lop. Circ. fol. 35- Tengo la fruta de una verde planta, que ...
7
Introduccion á la historia natural y á la geografía física ...
... CO * Cobarrubiaí escribe alfócigo , o tlMcSgo. nace sin cultivo en todos los parages meridionales de España *35.
William Bowles, José Nicolás de Azara (marqués de Nibbiano), 1782
8
Diccionario universal latino-español
Plin. Aceite de la pez del cedro. Pissïnum oleum, i. п. Plin. Aceite de pez. Pissöceros, i. m. Plin. Compuesto de goma ó pez y cera con que hacen una costra las abejas por dentro del corcho. Pistacia, ae./. Palad. El alfónsigo, alfócigo, árbol.
Manuel de Valbuena, 1829
9
Poesías selectas castellanas: (1830. 571 p.)
Tengo la fruta de una verde planta Que sabe amar, alfócigo se nombra, Sin hembra no produce , y triste muere, Que sin sentir su semejante quiere. Guardado tengo un limpio canastillo De conservados nísperos y serbas, Y antes que llueva ...
Manuel José Quintana, 1830
10
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Alfócigo y Alhócigo Pistacia vera L. Alfolbes - . Trigonella Fœnum-Grœcum L " Alfónsigo y Alfóncigo. . . . Pistacia vera L. Alfónsigo de tierra Semilla del Arachis hypogxa L. - verdadero Pistacia vera L. Alfóasigos Fruto de la Pistacia vera L.
Doctor Manuel Jiménez, 1826

IMAGES SUR «ALFÓCIGO»

alfócigo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfócigo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alfocigo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z