Signification de "aljerife" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALJERIFE

La palabra aljerife procede posiblemente l árabe hispánico *aljárifa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALJERIFE EN ESPAGNOL

al · je · ri · fe

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALJERIFE

Aljerife est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALJERIFE EN ESPAGNOL

définition de aljerife dans le dictionnaire espagnol

La définition de aljerife dans le dictionnaire est un très grand filet utilisé pour la pêche sur les rives des rivières.

TRADUCTION DE ALJERIFE

Découvrez la traduction de aljerife dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aljerife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aljerife» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 拖网
• espagnol: aljerife
• Traducteur Français - anglais: Aljerife
• Traducteur Français - hindi: महाजाल
• Traducteur Français - arabe: مصيدة
• Traducteur Français - russe: невод
• Traducteur Français - portugais: arrastão
• Traducteur Français - bengali: টানা-জাল
• Traducteur Français - français: drège
• Traducteur Français - malaisien: ditahan
• Traducteur Français - allemand: dragnet
• Traducteur Français - japonais: 引き網
• Traducteur Français - coréen: 저인망
• Traducteur Français - javanais: dragnet
• Traducteur Français - vietnamien: lưới đánh cá
• Traducteur Français - tamoul: மீன்வலை
• Traducteur Français - marathi: dragnet
• Traducteur Français - turc: polis kuşatması
• Traducteur Français - italien: rete radiante
• Traducteur Français - polonais: włóczek
• Traducteur Français - ukrainien: невід
• Traducteur Français - roumain: năvodul
• Traducteur Français - grec: dragnet
• Traducteur Français - afrikaans: treknet
• Traducteur Français - suédois: dragnet
• Traducteur Français - norvégien: slepenot

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALJERIFE»

Découvrez l'usage de aljerife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aljerife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Malla de la red llamada aljerife. Malla. Ц copo. Î. ALJEBENA. f. p. Mure, aljofaina. ALJECERÍA, f. YESEBIA. |¡ YESERA. ALJECEBO, A. m. f. TESEBo. ALJEDBEZ. ni . náut. enjaretado. ALJEDBEZADO, A. adj. náut. Dfcese de la bandera que con ...

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

s. m. Pese. V. A'.garfe. ALJEDREZ. s. m. A. N. y Man. V. Enjaretado. ALJEDREZADO , DA. adj. Nav. y Tact. V. Bandera ajedrezada. Muchos dicen indistintamente ajedrezado. ALJERIFE. s. m. Pese. Red de cien brazas de largo, y cincuenta de ...

‎1831

Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...

15 Sacará á todos con anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías. 16Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife: porque con ellos engordó su porción, y engrasó ...

MobileReference, 2009

La Santa Biblia

15 Sacará á todos con su anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife : por lo cual se holgará y hará alegrías. 16 Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife ; porque con ellas engordó su porcion, ...

Cipriano de Valera, 1866

Diccionario de la lengua castellana

Aljamiado, m. ant. el que ha- Al jaraz, m. ant. esquila, campanilla. Aljarfa, ó Aljarfe, f. parle mas espesa de la red cíe pescar. AVjemifao, m. ant. mercero. Aljerife, m. ant. red muy grande para pescar. Aljerifero, m. ant. pescador ' con aljerife.

D. y M., 1851

La Santa Biblia: Que contiene los sagrados libros del ...

15 Sacará á todos con su anzuelo, co- gerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías. 16 Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife; porque con ellos engordó su porción, ...

Cipriano de Valera, Depósito Central de la Sociedad Bíblica, B. y E. (Madrid), 1869

La Biblia, etc

15 Sacará á todos con su anzuelo, cogerálos con su red, y juntarálos en su aljerife: por lo cual se holgará y hará alegrías. 16 Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife ; porque con ellas engordó su porcion, ...

La santa Biblia, antigua version de C. de Valera, revisada

626. Habiendo <1r profetisar Habaeuf la rautivi- dad del pueblo Judaico por Ins OaMfos. «mienta quejándote á Dio» as qw le haya dado ti ver y anunciar tanta* calamidades <ñr. 0». contra tu pueblo, y te maravilla de que. aljerife: por lo cual ...

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Aljecero, ra. m. y f. Yesero. Aljemifan, m. ant. Mercero. Aljerife, m. ant. Red grande de pescar. Aljerifero, m. ant. El que pescaba coa aljerife. Aljez, m. El yeso en piedra. Aljezar, m. Yesar. Aljezeria, f. Yeseria. Aljezero, m. ant. Yesero. Aljezon, m.

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...

Alleviare. al J arfe, s. m Pese. S.Algarfe. ALJERIFE. s. m. Pese. Red de cien brazas de largo, y cincuenta de alto, que se tira á la ribera ó márgen del rio por los que la manejan; y con ella se pescan salmones, sábalos y corvinas. ALÍERIFERO.

José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864