Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aljecero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALJECERO

La palabra aljecero procede del mozárabe y árabe hispánico *alǧiṣṣáyr.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALJECERO EN ESPAGNOL

al · je · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALJECERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aljecero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALJECERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aljecero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aljecero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol aljecero signifie plâtrier. En el diccionario castellano aljecero significa yesero.

Cliquez pour voir la définition originale de «aljecero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALJECERO


acero
ce·ro
aguacero
a·gua·ce·ro
cabecero
ca·be·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
cervecero
cer·ve·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
hechicero
he·chi·ce·ro
jaecero
ja·e·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
lucero
lu·ce·ro
nuecero
nue·ce·ro
pecero
pe·ce·ro
revecero
re·ve·ce·ro
roncero
ron·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
tercero
ter·ce·ro
vecero
ve·ce·ro
vocero
vo·ce·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALJECERO

aljamel
aljamía
aljamiada
aljamiado
aljarafe
aljaraz
aljarfa
aljarfe
aljébana
aljecería
aljemifao
aljerife
aljerifero
aljez
aljezar
aljezón
aljibe
aljibero
aljofaina
aljófar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALJECERO

arrocero
bercero
bracero
carrocero
chapucero
cero
decimotercero
dulcero
lancero
lencero
macero
manicero
matancero
mercero
mostacero
pocero
racero
romancero
tapicero
zarcero

Synonymes et antonymes de aljecero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALJECERO»

aljecero yesero artes zaragoza tercer cuarto siglo xvii lorenzo vicente hijo roque mariana pascual hermano josé octubre firmó capítulos matrimoniales maría blanque quien tuvo llamado felipe melguizo nbsp arquitectura civil generalmente acuerda contratos tenga siempre obra cierto número almudís avanzados junto cantidad fijaba también precio uniforme para todo material faltan advertencias sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de aljecero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALJECERO

Découvrez la traduction de aljecero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aljecero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aljecero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aljecero
1325 millions de locuteurs

espagnol

aljecero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aljecero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aljecero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aljecero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aljecero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aljecero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aljecero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aljecero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aljecero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aljecero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aljecero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aljecero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aljecero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aljecero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aljecero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aljecero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aljecero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aljecero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aljecero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aljecero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aljecero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aljecero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aljecero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aljecero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aljecero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aljecero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALJECERO»

Le terme «aljecero» est très peu utilisé et occupe la place 85.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aljecero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aljecero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aljecero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALJECERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aljecero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aljecero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aljecero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALJECERO»

Découvrez l'usage de aljecero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aljecero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las artes en Zaragoza en el tercer cuarto del siglo XVII ...
Lorenzo, Vicente (aljecero). Era hijo de Roque Lorenzo (*) y de Mariana Pascual y hermano de José (*). El 2 de octubre de 1667 firmó capítulos matrimoniales con María Blanque, con quien tuvo un hijo llamado Felipe José (5.229). Melguizo  ...
Ana I. Bruñén Ibáñez, María Luisa Calvo Comín, María Begoña Senac Rubio, 1987
2
Arquitectura civil en Zaragoza en el siglo XVI
Generalmente, se acuerda en los contratos que el aljecero tenga siempre en la obra un cierto número de almudís avanzados. Junto a la cantidad, se fijaba también un precio uniforme para todo el material. No faltan las advertencias sobre la ...
Carmen Gómez Urdáñez, 1987
3
Imán y la novela histórica de Sender
El capítulo quince empieza con la muerte del aljecero, en medio de la calle, de pura hambre. Este aljecero (o yesero) había sido autor de muchos trovos (glosas a base de cada uno de los versos de una copla) y romances de intención ...
Francisco Carrasquer, 1970
4
Sender y su tiempo: crónica de un siglo : actas del II ...
Quizá valga la pena, sin embargo, dedicar una pequeña glosa al significativo episodio del entierro del aljecero (cap. xv), que tiene algo de inmediatamente complementario con respecto a cuanto el autor presenta en ese otro que acabo de ...
José Domingo Dueñas Lorente, 2001
5
Fiscalidad concejil en la Murcia de fines del medievo
... regidor Puerta Nueva 20 Juan de Soto, regidor Mercado 12 Alfonso de la Cárcel Arrabal 6 Bartolomé Sánchez "el Mozo" « 6 Fernando Tacón M 6 Juan García Reolid (( 12 Pedro López, aljecero « 6 Bartolomé Tirado (( 6 Andrés de León (( 3 ...
María del Carmen Veas Arteseros, 1991
6
Historia y civilización
están impregnadas de este noble mensaje: releamos, en el capítulo XV, el episodio del entierro del aljecero; la oposición de los vecinos de la calle del Salitre a que el cadáver del pobre fuera llevado al cementerio en el carro de la basura, ...
José M. Jover Zamora, Marc Baldó i Lacomba, 1997
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
plâtrière Aljecero, x. m. V. Ye£ero Aljeciras s, f. (g.) , Algézire: ville maritime d' Espagne Aljexite , a. extrêmement froid, glacé Aljez, s. m. plâtre en pierre Aljezar, s. т. V. Yesar Aljazon, x. m. V. Yeson Aljibe, s. m. citerne || Bóveda de aljibe.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Léxico de la construcción
Yesería. ALJECERO. Yesero. ALJEZ. Piedra natural de yeso constituida por sulfato cálcico dihidratado. ALJEZAR. Yesar. AJEZÓN. Yesón. ALJIBE. Depósito subterráneo para recoger y almacenar el agua de lluvia. Bóveda de aljibe. ALMA .
‎2009
9
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
liara): 5.13.1.1 alifaque: 2.1.3.3, 5.8.6 alimal: 2.2.3.3 alista/alistra: 2.1.2, 2.2.3.2, 2.2.3.4, 5.4.6 alizaz: 5.9.1 aljecería, aljecero, aljez, aljezar: 4.3.2 aljipebre (var.: ajipebre): 4.3.3 allá a picos pardos (irse — ): 3.1.7 allatón: 2.1.4.2, 2.2.1.1, 2.2.1.2 , ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
10
Coronica de los moros de España
Defpues . que erafuerteja rindieron breue y fa- fe boluioel Rey don Alonfo aTolc- cümente , y con la milma facilidad du.y el Moro cerco aCoria,y!la tomo Aljecero n algunos Cattillos, y pue- a partido, y entrando en Portugal, blos de la ribera ti ...
Jaime Bleda, 1618

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aljecero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aljecero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z