Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almohadón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALMOHADÓN

La palabra almohadón procede del aumentativo de almohada.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALMOHADÓN EN ESPAGNOL

al · mo · ha · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMOHADÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almohadón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMOHADÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almohadón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
almohadón

Coussin

Almohadón

Un coussin ou un coussin est une sorte d'oreiller carré orné rempli de laine, de cheveux, de plumes, de fibres de polyester, de tissu non tissé ou même de papier déchiré en fragments. Il peut être utilisé pour s'asseoir ou s'agenouiller ou amortir la dureté ou l'obliquité d'une chaise ou d'un canapé. Des coussins et des couvertures peuvent être utilisés temporairement à l'extérieur pour éviter la dureté du plancher. Ils peuvent être placés sur des chaises longues et être utilisés pour éviter l'inconfort de l'herbe humide et des insectes. Le coussin est un meuble très ancien; Les inventaires du contenu des palais et des grandes maisons au début du Moyen Âge en ont fait une mention constante. Les coussins étaient souvent de grande taille, avec la couverture en cuir, et assez ferme pour servir de siège. Cependant, la tendance de tous les meubles a été de diminuer au fil du temps. Un almohadón o cojín es una especie de almohada cuadrada y ornamentada rellena con lana, pelo, pluma, fibra de poliéster, tejido sin tejer, o incluso papel rasgado en fragmentos. Puede ser utilizado para sentarse o arrodillarse sobre él o amortiguar la dureza o la oblicuidad de una silla o de un sofá. Los almohadones y las mantas se pueden utilizar de forma temporal en el exterior, para evitar la dureza del suelo. Pueden ser colocados en tumbonas y ser utilizados para prevenir las molestias de la hierba húmeda y de los insectos. El almohadón es un artículo muy antiguo de mobiliario; los inventarios del contenido de palacios y de grandes casas en la temprana Edad Media hicieron constante mención a ellos. Los almohadones eran entonces a menudo de gran tamaño, con la funda de cuero, y suficientemente firmes como para servir de asiento. Sin embargo, la tendencia de todos los muebles ha sido el empequeñecerse con el tiempo.

définition de almohadón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de coussin dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un petit matelas comme un oreiller qui sert à s'asseoir, s'allonger ou reposer vos pieds sur elle. Une autre signification de oreiller dans le dictionnaire est oreiller. Le coussin est aussi plus doux. La primera definición de almohadón en el diccionario de la real academia de la lengua española es colchón pequeño a manera de almohada que sirve para sentarse, recostarse o apoyar los pies en él. Otro significado de almohadón en el diccionario es almohada. Almohadón es también salmer.
Cliquez pour voir la définition originale de «almohadón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMOHADÓN


agadón
a·ga·dón
aguadón
a·gua·dón
amoladón
a·mo·la·dón
anadón
a·na·dón
azadón
a·za·dón
cañadón
ca·ña·dón
cansadón
can·sa·dón
celadón
ce·la·dón
espadón
es·pa·dón
ladón
la·dón
paradón
pa·ra·dón
radón
ra·dón
verdeceladón
ver·de·ce·la·dón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMOHADÓN

almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohade
almohadilla
almohadillada
almohadillado
almohadillar
almohadillazo
almohadillera
almohadillero
almoharrefa
almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almohazar
almojábana
almojama

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMOHADÓN

algodón
almidón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Synonymes et antonymes de almohadón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALMOHADÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «almohadón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de almohadón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMOHADÓN»

almohadón almohada cojín cuadrante respaldo especie cuadrada ornamentada rellena lana pelo pluma fibra poliéster tejido tejer incluso papel rasgado fragmentos puede utilizado para sentarse arrodillarse sobre amortiguar dureza primera lengua española colchón pequeño manera sirve recostarse apoyar pies otro almohadón también salmer plumas otros cuentos selección organizados cronológica partir primeras publicaciones confirman pablo ramos dice prólogo este libro chicos gigantes exploradores gallina degollada remington farmacia más almohadilla piel cordero natural estándar hospitales durante décadas sillas ruedas cama hospital grueso mullido proporciona nbsp batalla entre utopía distopía grupo literario palabras indiscretas memoria descender

Traducteur en ligne avec la traduction de almohadón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMOHADÓN

Découvrez la traduction de almohadón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almohadón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almohadón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

坐垫
1325 millions de locuteurs

espagnol

almohadón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cushion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almofada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coussin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kusyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クッション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tedheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையிருப்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuscino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poduszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подушка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pernă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαξιλάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kussing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almohadón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMOHADÓN»

Le terme «almohadón» est assez utilisé et occupe la place 25.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almohadón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almohadón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almohadón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMOHADÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almohadón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almohadón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almohadón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMOHADÓN»

Découvrez l'usage de almohadón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almohadón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El almohadón de plumas y otros cuentos
Una selección de cuentos, organizados en forma cronológica a partir de las primeras publicaciones, que confirman lo que Pablo Ramos dice en el prólogo: “Este no es un libro para chicos, es un libro para gigantes, para exploradores y ...
Horacio Quiroga, 2011
2
Remington Farmacia
Los más utilizados son: Almohadón (o almohadilla) de piel de cordero natural. Es un almohadón estándar utilizado en los hospitales durante décadas, en las sillas de ruedas y en la cama de hospital. Su pelo grueso y mullido proporciona un ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
3
Entre la utopía y la distopía
Grupo Literario Palabras Indiscretas. Almohadón de la memoria Almohadón de la memoria Almohadón de la memoria Almohadón de la memoria * * * * * Vi descender el mutismo por el tobogán de la soledad, mientras, en un lugar remoto ...
Grupo Literario Palabras Indiscretas, 2011
4
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Estudio empírico de aspectos léxicos, morfosintácticos, pragmáticos y metalingüísticos Carsten Sinner. B05: B05: B05: B05: B09: B09: B09: Mh. Y almohadón es/ <...> es cuadrado. Cuadrado. Eh y cojín/ Salvo si es francesa que la almohada ...
Carsten Sinner, 2004
5
Amigas y Amores 5 - Estoy sola... ¿Y qué?
—Bien —dijo Chris—, ahora liberen sus sentimientos. Pueden arrojar el almohadón, patearlo, pisotearlo, cualquier cosa que sientan. Desháganse de sus inhibiciones. Izzie eligió un almohadón rojo y empezó a golpearlo con pasión. —Pobre ...
Cathy Hopkins, 2013
6
Organizacion Institucional
aula con otros niños que son atendidos por la misma persona y, finalmente, a él mismo, como imagen de niño que va al jardín. Cada día el alumno concurre acompañado por quien lo trae, con su mochila y almohadón. Sería ideal que los  ...
7
Todos los cuentos
No quiso que le tocaran la cama, ni aun que le arreglaran el almohadón. Sus terrores* crepusculares avanzaban ahora en forma de monstruos que se arrastraban hasta la cama, y trepaban dificultosamente por la colcha. Perdió luego el ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
8
Obra completa: Narrativa breve
Después de todo, ¿qué le importa a una mosca un poema ni una aproximación piadosa? Ninguna de las dos cosas le importa nada. A eso es a lo que yo quería aproximarme, a ese no importarle nada... Estar ahí, debajo del almohadón ...
Rosa Chacel, 2004
9
La dama del viento sur
No sé, pienso que, aunque lo disimulaba, realmente me sentía tan alborozado en su presencia como esos perritos de lanas que juegan con un almohadón, mordisqueándolo y agitándolo con furia, sabiendo que así provocan el deleite y la ...
Javier García Sánchez, 1985
10
Hemiplejía del adulto: evaluación y tratamiento
Para prevenir la retracción del hombro: colocar el brazo estirado a lo largo del cuerpo sobre un almohadón algo más alto que el tronco. Colocar la mano estirada sobre el almohadón o mejor, si es posible, supinada contra el borde externo ...
Berta Bobath, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMOHADÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almohadón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pasteur y telepatía en la misma página
La coincidencia llamó la atención de Soledad Quereilhac: el relato de “El almohadón de plumas”, de Horacio Quiroga, coincidía prácticamente en todo con una ... «Página 12, juin 16»
2
'El almohadón de plumas', de Horacio Quiroga
Se trata de un cuento titulado El almohadón de plumas, perteneciente al libro Cuentos de amor de locura y de muerte, publicado en la ciudad de Buenos Aires ... «Culturamas, mai 16»
3
Reina cómoda: el curioso almohadón tuneado de Mirtha en los …
Pablo Codevilla colocó en la silla ocupada por la diva un almohadón bordado con las iniciales "ML". Ella lo probó y se quedó, relajada, esperando la ... «BigBang, mai 16»
4
Quiroga en el aula
Caigo, nuevamente, en los secretos engranajes de “El almohadón de plumas”, en ese amontonamiento de enunciados que se deslizan uno detrás de otro en ... «Brecha, mai 16»
5
Deco de estilo escandinavo
Un almohadón de piel sintética de pelo largo, que mide 40 centímetros de lado, es el equivalente de Everything but the Cat de lo que para un fabricante de ... «Clarín.com, mai 16»
6
Una almohada de la banda de gitanos: clave para encontrar parte …
En un momento dado, la menor intenta salir del recinto donde se estaba llevando a cabo el procedimiento y cuando la funcionaria policial le pide el almohadón, ... «Radio Máxima, mai 16»
7
Más allá de Bear Story: otros grandes cortos animados chilenos …
Cortos como “El almohadón de plumas” o “La Niña del viento” son excelentes precedentes chilenos, absolutamente recomendables, que vale la pena re ... «El Dínamo, mars 16»
8
Polémica por un almohadón para bebés con falso latido cardiaco …
Diseñado para hacer sentir a los niños "abrazados y protegidos". Con esta promesa una empresa británica ha comenzado a promocionar un almohadón para ... «Cuatro, févr 16»
9
Un desnudo de Modigliani alcanza la segunda cifra más alta …
La obra, realizada en 1917-18, en la que una mujer desnuda se reclina sobre el almohadón azul de un lujoso sofá rojo, provocó un escándalo cuando el pintor ... «Okdiario.com‎, nov 15»
10
“El sexo está sobrevaluado”
Definición. El almohadón es el mejor y más barato accesorio sexual”, explica Kullock. Tags; Paola Kullock,; porteños,; primera escuela,; sexo. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, oct 15»

IMAGES SUR «ALMOHADÓN»

almohadón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almohadón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almohadon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z