Téléchargez l'application
educalingo
alternación

Signification de "alternación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTERNACIÓN

La palabra alternación procede del latín alternatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALTERNACIÓN EN ESPAGNOL

al · ter · na · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERNACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alternación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTERNACIÓN EN ESPAGNOL

définition de alternación dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'alternance dans le dictionnaire est une action alternative.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALTERNACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALTERNACIÓN

alterativo · altercación · altercado · altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · alterno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALTERNACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de alternación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTERNACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alternación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERNACIÓN»

alternación · ciclo · periodicidad · repetición · rotación · sucesión · tanda · turno · acción · alternar · posdata · ante · pueblo · como · constituyente · primario · plebiscito · partidos · sátira · chicana · estudio · cultura · literaria · discurso · satírico · montoya · abajo · códigos · común · entre · personas · bilingües · fenómeno · consiste · lenguas · tanto · distintas · frases · dentro · nbsp · pastidos · enciclopedia · moderna · universal · literatura · animal · compuesto · segmentos · unidos · formar · espiral · celdill · unidas · tess · distintos · ejes · espresentar · familia · alternación · dcsi · quot · kleppner · publicidad · técnicas · programación · más · utilizadas · ráfagas · relativamente · cortas · seguidas · períodos · inactividad · total · relativa · ejemplo · spanish · language · wherein · alterc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alternación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALTERNACIÓN

Découvrez la traduction de alternación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de alternación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alternación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

轮流
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

alternación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alternation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अदल-बदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чередование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alternação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিক্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alternance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

silih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wechsel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交代
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alternation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xoay chiều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मागून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nöbetleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alternanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alternacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чергування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alternanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εναλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwisseling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veksling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alternación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERNACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de alternación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alternación».

Exemples d'utilisation du mot alternación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTERNACIÓN»

Découvrez l'usage de alternación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alternación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sátira chicana: un estudio de cultura literaria
EL DISCURSO SATÍRICO DE MONTOYA: EL SOL Y LOS DE ABAJO La alternación de códigos es común entre las personas bilingües. El fenómeno consiste en la alternación entre dos lenguas, tanto en distintas frases como dentro de una ...
Guillermo E. Hernández, 1993
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Animal compuesto de segmentos unidos por alternación sin formar espiral. Celdill' unidas por alternación en dos ó tess distintos ejes sin espresentar espiral I.* familia. U5TER1UER1.MD.E. les. Alternación de celdill'dcsi- g»al.. . . i . 2." familia.
Francisco de Paula Mellado, 1852
3
Kleppner publicidad
Alternación Una de las técnicas de programación de publicidad más utilizadas es la alternación. La alternación consiste en ráfagas relativamente cortas de publicidad seguidas por períodos de inactividad total o relativa. Por ejemplo, una  ...
Karen Whitehill King, 2005
4
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
ALTERC.ÍTION, ». Altercación, debate, disputa, controversia. Y I.TKRKK, s. Alterador, cambiador. AI.TÉRN, a. Alterno ó alternativo, lo que obra por turno. [ tud. ALTÉRNACY, s. Alternación, vez, turno, vicisi- ALTÉRNAL, a. Alterno. V. Alternative.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
5
Alfonso López Michelsen: el retrato del intelectual
Tras esta publicación vio la luz el folleto titulado "Consideraciones sobre la reforma constitucional por medio de la cual se establece la alternación forzosa de los partidos en la Presidencia de la República". A finales de este año, Fidel Castro ...
Fernando Mayorga García, 2008
6
Gaceta de Madrid
- El collado de Arriera' tenia las compañías de alternación de. Tokrío , la mitad con un Oficial porque no tenia sino 2 , y en-, ferino! el Capitán , con la orden de ocupar las dos escarpadas alturas de derecha é izquierda , y avanzar sobre esta  ...
7
Curso matemático para la enseñanza de los caballeros cadetes ...
... del □primér téímino "al" segundo de la equa- cioh propuesta hay una sucesión de signos 4- y + t y .del segundo al terepro una alternación 4- y-jr { y . del tercero ai quaito.atra alternación ' de signos,, r- yy+ »: egta jes; ;jdós . alienaciones1 y ...
Pedro Giannini, 1782
8
Análisis político y electoral
Por una parte, el partido del centro (o el principal partido del centro) no está expuesto a la alternación: como es el pivote y la columna vertebral de toda mayoría gubernamental posible, su destino es gobernar indefinidamente. Por otra parte ...
Irene DELGADO SOTILLOS, Lourdes LÓPEZ NIETO, 2012
9
Antología
La historia dirá si fue la alternación la que engendró las guerrillas marxistas porque supuestamente restringía los espacios políticos. También la historia mirará los espacios políticos críticos y contestatarios que se abrieron, no obstante la ...
Alberto Lleras Camargo, Otto Morales Benítez
10
Mecánica cuántica no relativista
Suprimiendo luego la primera columna, apliquemos la alternación a variables elegidas una en cada una de las filas del diagrama así «acortado»; al hacerlo, podemos de nuevo suponer que las variables se encuentran en las primeras ...
Lev Davidovich Landau, E. M. Lifshitz, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERNACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alternación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El empuje de Montería
La excelente administración municipal que ha resultado de la alternación de la dupla Pineda-Correa por tres periodos, ha permitido rescatar y blindar a la ... «El Heraldo, juin 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
... su actuación como mediador en uno de los momentos de mayor violencia del país para lograr la paz y así llegar a la alternación de liberales y conservadores ... «ElTiempo.com, juin 16»
3
Los pueblos que ensayan los pactos de La Moncloa
Coalición y alternación. «Como la forma de Gobierno resultó buena y satisfactoria, decidimos repetir el modelo en las municipales de 2015», explica Chicharro. «El Mundo, juin 16»
4
Awada sobre Macri: "Es una persona sana y está perfecto"
Se trató de una arritmia (alternación del ritmo cardíaco), un problema de salud que si no es tratado a tiempo puede resultar potencialmente mortal. Estuvo ... «Perfil.com, juin 16»
5
Chihuahuenses indecisos a 4 días de las elecciones
“Ya tengo definido, voy a votar por un independiente fuera de bipartidismo para generar un cambio y crear la alternación en el poder, en eso me basé” Blas, ... «NetNoticiasMx, juin 16»
6
Sergio Luis Henao ha sido absuelto de la investigación de la UCI
... Sergio Luis Henao ha sido absuelto de la investigación de la Unión Ciclística Internacional, por una presunta alternación en el pasaporte biológico. Con la ... «Deportes RCN, mai 16»
7
Senador uruguayo califica de exceso decisión de OEA contra …
Declaró el legislador a la Radio Nacional que el artículo 20 de la carta establece que ese instrumento solo "se activa cuando hay una alternación grave del ... «Prensa Latina, mai 16»
8
Quebrantahuesos para Picos
... el traslado de los quebrantahuesos se llevará a cabo por carretera y en condiciones de oscuridad, para tratar de evitar cualquier alternación innecesaria. «leonoticias.com, mai 16»
9
Caso Huenante: Diligencia descartó que en lugar analizado se …
“No hubo una alternación en el terreno, ya sea a través de maquinarias o por herramientas, que permita entender que se haya excavado en ese lugar para ... «El Repuertero, mai 16»
10
Honduras: Embajada de Taiwán celebra toma de posesión de Tsai …
Esta elección, no sólo logró, la tercera alternación pacífica de los partidos políticos, sino que marca un espacio importante en la vida democrática de Taiwán. «Tiempo.hn, mai 16»

IMAGES SUR «ALTERNACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alternación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alternacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR