Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ancilario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANCILARIO EN ESPAGNOL

an · ci · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANCILARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ancilario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANCILARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ancilario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ancilario dans le dictionnaire espagnol

La définition de ancillary dans le dictionnaire est ancillaire. En el diccionario castellano ancilario significa ancilar.

Cliquez pour voir la définition originale de «ancilario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANCILARIO


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANCILARIO

anchuroso
anciana
ancianamente
ancianato
ancianía
ancianidad
ancianismo
anciano
ancila
ancilar
ancla
ancladero
anclaje
anclar
anclear
anclote
ancoche
ancón
anconada
anconitana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANCILARIO

andulario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

Synonymes et antonymes de ancilario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCILARIO»

ancilario ancilar inferencia estadística estadisticos ancilarios completos intuitivamente concepto estadístico opuesto suficiente decir información sobre parámetro politécnico lenguas española inglesa problema subordinado ancillary receiver síndico auxiliar shoring apeo apuntalado apuntalamiento para abrir hueco fachada recalzar edificios statistic nbsp stedman bilingüe auxiliary accessory secondary ancipital ancipitate ancipitous headed edged anciroide ancyroid ankyroid shaped like fluke anchor anclaje

Traducteur en ligne avec la traduction de ancilario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANCILARIO

Découvrez la traduction de ancilario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ancilario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ancilario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

辅助的
1325 millions de locuteurs

espagnol

ancilario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ancillary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीनस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсобный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auxiliar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুষঙ্গিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auxiliaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sampingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hilfs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

付属的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보조적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ancillary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ thuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yardımcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ausiliario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomocniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсобний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auxiliar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοηθητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvullende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accessorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjelpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ancilario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCILARIO»

Le terme «ancilario» est très peu utilisé et occupe la place 76.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ancilario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ancilario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ancilario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANCILARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ancilario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ancilario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ancilario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANCILARIO»

Découvrez l'usage de ancilario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ancilario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inferencia estadística
2.3. ESTADISTICOS. ANCILARIOS. Y. COMPLETOS. Intuitivamente el concepto de estadístico ancilario es opuesto al concepto de estadístico suficiente, es decir un estadístico ancilario es el que no da información sobre el parámetro.
Miguel Ángel Gómez Villegas, 2005
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... problema subordinado. ancillary receiver I síndico auxiliar. ancillary shoring I apeo auxiliar, apuntalado auxiliar, apuntalamiento para abrir un hueco en una fachada o para recalzar (edificios). ancillary statistic I estadístico ancilario. ancillary ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Stedman bilingüe:
ancilario (ancillary). Auxiliary, accessory, or secondary, ancipital (ancipital, ancipitate, ancipitous). Two-headed; two- edged. anciroide (ancyroid). Ankyroid; shaped like the fluke of an anchor. anclaje (anchorage). 1. Operative fixation of loose ...
‎1999
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... setup; [unidad de ordeñadero puesto de trabajo] seat equipo accesorio | ancillary equipment equipo adicional | ancillary equipment equipo aerospacial de tierra | aero- space ground equipment equipo ancilario | ancillary equipment equipo ...
Mario León, 2004
5
Gabriel Miró : su biblioteca personal y su circunstancia ...
Miró ha acabado con los géneros al escribir prosa que es, a la vez, poesía, al elevar la prosa de «su rango de ancilario». Por una nueva vía, la de «la palabra» , se retoma una antigua conclusión: la de Miró como «poeta en prosa» (aunque ...
Ian R. Macdonald, 2010
6
Curso de conferencias sobre historia de la matemática en el ...
Estadístico ancilario o subsidiario. Aquél cuya distribución no depende del parámetro sobre el que se quiere hacer inferencias ...no suministran información sobre el problema (de inferencia) en cuestión ...y se pueden considerar como ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1998
7
Boletín de la Real Academia Española
Sierva, esclava, criada, ancilario. adj. ancilar. ancilarmente. adv. m. De manera ancilar. antropoide. [Enmienda.] (Del gr. áv8pa>iroei&ir]<;.) año. ... || de la nana o de la nanita, ir. fig. y fam. para señalar época remota, apante. (Del nahua apanti.)  ...
Real Academia Española, 1978
8
Estatutos de Nuevo México anotados: conteniendo la ...
Un embargo ancilario es un procedimiento en ayuda de una acción personal e» M.á,J¡ personal86 ° ha comParecido en la c°r*« » manera de ser responsable a un }»• Southern California Fruit Exchange v. Stamm, 9 N. M. 361; 54 Pac. 345. en  ...
New Mexico, Stephen Brooks Davis, Merritt Cramer Mechem, 1915
9
España como problema
La singular estancia en la vida en que nació, ya en el siglo xvi, la consigna « Iglesia, o mar, o casa real», habría hecho inevitable durante la Edad Media ese empleo ancilario del hebreo y el moro; y, por consiguiente, la convivencia del ...
Pedro Laín Entralgo, 1962
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... también boquerón. ancianía o ancianidad o ancianismo: Ha disfrutado de una ancianía o ancianidad o ancianismo sin achaques. ancilario o ancilar: Haciendo oficios ancilarios o ancilares. ella crio a su familia. anconada o ancón: Anclaron ...
J. Alberto Serna M., 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ancilario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ancilario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z