QUE SIGNIFIE ANEXIONAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «anexionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anexionar dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol, annexer signifie annexer, en particulier un territoire à un autre. En el diccionario castellano anexionar significa anexar, especialmente un territorio a otro.
Cliquez pour
voir la définition originale de «anexionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ANEXIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anexiono
tú anexionas / anexionás
él anexiona
nos. anexionamos
vos. anexionáis / anexionan
ellos anexionan
Pretérito imperfecto
yo anexionaba
tú anexionabas
él anexionaba
nos. anexionábamos
vos. anexionabais / anexionaban
ellos anexionaban
Pret. perfecto simple
yo anexioné
tú anexionaste
él anexionó
nos. anexionamos
vos. anexionasteis / anexionaron
ellos anexionaron
Futuro simple
yo anexionaré
tú anexionarás
él anexionará
nos. anexionaremos
vos. anexionaréis / anexionarán
ellos anexionarán
Condicional simple
yo anexionaría
tú anexionarías
él anexionaría
nos. anexionaríamos
vos. anexionaríais / anexionarían
ellos anexionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anexionado
tú has anexionado
él ha anexionado
nos. hemos anexionado
vos. habéis anexionado
ellos han anexionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anexionado
tú habías anexionado
él había anexionado
nos. habíamos anexionado
vos. habíais anexionado
ellos habían anexionado
Pretérito Anterior
yo hube anexionado
tú hubiste anexionado
él hubo anexionado
nos. hubimos anexionado
vos. hubisteis anexionado
ellos hubieron anexionado
Futuro perfecto
yo habré anexionado
tú habrás anexionado
él habrá anexionado
nos. habremos anexionado
vos. habréis anexionado
ellos habrán anexionado
Condicional Perfecto
yo habría anexionado
tú habrías anexionado
él habría anexionado
nos. habríamos anexionado
vos. habríais anexionado
ellos habrían anexionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anexione
tú anexiones
él anexione
nos. anexionemos
vos. anexionéis / anexionen
ellos anexionen
Pretérito imperfecto
yo anexionara o anexionase
tú anexionaras o anexionases
él anexionara o anexionase
nos. anexionáramos o anexionásemos
vos. anexionarais o anexionaseis / anexionaran o anexionasen
ellos anexionaran o anexionasen
Futuro simple
yo anexionare
tú anexionares
él anexionare
nos. anexionáremos
vos. anexionareis / anexionaren
ellos anexionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anexionado
tú hubiste anexionado
él hubo anexionado
nos. hubimos anexionado
vos. hubisteis anexionado
ellos hubieron anexionado
Futuro Perfecto
yo habré anexionado
tú habrás anexionado
él habrá anexionado
nos. habremos anexionado
vos. habréis anexionado
ellos habrán anexionado
Condicional perfecto
yo habría anexionado
tú habrías anexionado
él habría anexionado
nos. habríamos anexionado
vos. habríais anexionado
ellos habrían anexionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anexiona (tú) / anexioná (vos)
anexionad (vosotros) / anexionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANEXIONAR»
Découvrez l'usage de
anexionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anexionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
ANEXIONAR [ks], rt. ANEXAR. ANEXIONISMO [ks], sm. Anexionismo, tendencia
favorable a la ANEXIÓN o incorporación de un territorio a otro más poderoso o
grande. Aplícase especialmente a la teoría política que defiende la necesidad de
...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Anexar, anexionar. anejo -a adj. Anexo. aneldo m. V. eneldo. anélido -a m., m. pl.
y adj. Anélido. anemia/. Medic. Anemia. anémico -a adj. y s. Anémico. anerno- el.
comp. Anemo-, elemento de composición de palabras que expresa a idea de ...
3
Papeletas lexicográficas
Anego - Decimos, en América, por lo que el Diccionario llama anegación y
anegamiento . Anestesiar - Privar de sensibilidad por medio de anestésicos.
Anexionar- Las cosas se anexan , los pueblos se anexionan . La Academia, para
ser ...
4
Curso general sobre Statgraphics
Como lo que se quiere es anexionar el valor de la media de la muestra 2 al valor
de la media de la muestra 1, se pulsa la tecla A de anexionar. Entonces el
sistema nos informa de que se han guardado 2 valores en la variable xbarra y
vuelve ...
Carlos Maté Jiménez, 1995
5
Diccionario de dudas: A-H
... tiene como variante anexar(se), que es la más usada en América. En España,
en la acepción 'incorporar un territorio a otro', se prefiere anexionar(se) a anexar(
se). anexo, xa Este adjetivo tiene como variante anejo/a. \ 1 Existe también el ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
Luis XI, pagando el precio de compromisos tácticos y de un incansable esfuerzo
por reunir tierras, logró anexionar a su patrimonio las posesiones de la casa de
Anjou (Anjou, Maine, Provenza y Barrois) y una parte de la herencia borgoñona
...
Propuso entonces a Polk anexionar toda aquella Nación. El presidente no vio las
cosas tan fáciles. El plan de López no pudo caer en mejores oídos. La
financiación co- rrió a cargo del ambicioso gobernador. En 1850
desembarcaban en ...
8
Breve Historia del Siglo de Oro
El «rey prudente» estaba muy interesado en obtener los beneficios políticos y
dinásticos que le ayudaran a anexionar Portugal e Inglaterra (aunque esta
pretensión se truncó con la muerte de su esposa María Tudor). También
consiguió ...
Miguel Zorita Bayón, Juan Ignacio Cuesta, 2010
9
El Mediterráneo a finales del siglo XX
La ejecución de este proyecto necesita tiempo, por eso anexionar la franja de
Gaza al Estado de Israel, pero de una forma que no es legítima, lo que obliga a
crear rápidamente una autoridad en el marco de la administración del gabinete
de ...
José Girón, Slobodan Pajovic, 1998
10
Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la ...
... Carta de las Naciones Unidas, Variante 1: Añádase "como una guerra de
agresión o un acto que tenga por objetivo o por resultado establecer una
ocupación militar de la totalidad o parte del territorio de otro Estado o anexionar
la totalidad ...
Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional Período de Sesiones, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANEXIONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anexionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Somos Andaluces plantea que Andalucía se anexione Murcia, El ...
No solo desea anexionar Murcia, El Algarve y las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla… también Gibraltar, “que sea una entidad propia del Estado federal ... «El Confidencial, juin 16»
'Autoridades israelíes promueven incitación, intolerancia y odio ...
Asimismo, lamentó que, en los últimos meses, las autoridades israelí han expresado su beneplácito al proyecto de ley que pide anexionar la referida zona de ... «HispanTV, Nexo Latino, juin 16»
Daesh planea anexionar 2 provincias turcas
Tales medidas preventivas, añadió el rotativo, se deben a las informaciones que revelan los planes de Daesh para anexionar las provincias turcas de Kilis y ... «Radio Macondo, juin 16»
¿Israel da el primer paso para anexionar Cisjordania?
La ministra de asuntos judiciales del régimen de Israel, Ayelet Shaked, comunicó el lunes sus planes para extender la ley israelí a Cisjordania dentro de un año ... «HispanTV, Nexo Latino, mai 16»
"Con el pretexto de la zona de seguridad, Turquía quiere ...
Con el pretexto de la creación de zonas de seguridad, Turquía pretende anexionarse parte de Siria, opina el jefe del departamento de la Organización de ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
Barajas se quiere 'anexionar' Valdebebas
Hortaleza y Barajas tienen una frontera común en Valdebebas, que actualmente está en revisión, a través de sendas comisiones que estudian mover los límites ... «Gacetas Locales, mars 16»
El plan de protección del Botánico propone anexionar Jesuitas en ...
hortensia garcía | valencia El plan especial de protección del entorno del Botánico que ultima la Concejalía de Desarrollo Urbano, y que se aprobará el próximo ... «levante.emv.com, févr 16»
Aragón permite anexionar municipios catalanes
En cambio, no figura ningún artículo que prevea lo contrario, que alguno de sus municipios pueda anexionarse a otra autonomía. La cuestión legal llega ahora ... «Economía Digital, janv 16»
Rivera plantea aclarar la situación de Navarra en la Constitución
"No creo que tenga ningún sentido esa expectativa o hipótesis de anexionar una Comunidad Autónoma a otra", ha dicho Rivera. "No estoy a favor de eso", ... «EL PAÍS, oct 15»
Irán advierte: Saudíes buscan anexionarse Catar, Kuwait y Baréin
Un funcionario iraní de alto rango ha alertado este jueves de que el Gobierno saudí busca anexionar Catar, Kuwait y Baréin a su territorio. “Arabia Saudí busca ... «HispanTV, Nexo Latino, oct 15»
