Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antipapado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIPAPADO EN ESPAGNOL

an · ti · pa · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIPAPADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antipapado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTIPAPADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antipapado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antipapado dans le dictionnaire espagnol

La définition de antipapado dans le dictionnaire espagnol est la dignité de antipape. Un autre sens de l'antipapado dans le dictionnaire est aussi le temps qui dure l'exercice de cette dignité. La definición de antipapado en el diccionario castellano es dignidad de antipapa. Otro significado de antipapado en el diccionario es también tiempo que dura el ejercicio de esta dignidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «antipapado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTIPAPADO


achulapado
a·chu·la·pa·do
agazapado
a·ga·za·pa·do
barbirrapado
bar·bi·rra·pa·do
chapado
cha·pa·do
contrachapado
con·tra·cha·pa·do
decapado
de·ca·pa·do
desarrapado
de·sa·rra·pa·do
desharrapado
des·ha·rra·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
engrapado
en·gra·pa·do
ensarapado
en·sa·ra·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTIPAPADO

antipalúdica
antipalúdico
antipapa
antipapista
antipara
antiparasitario
antiparásito
antiparero
antiparlamentaria
antiparlamentario
antiparlamentarismo
antiparras
antipartícula
antipasto
antipatía
antipática
antipáticamente
antipático
antipatizar
antipatria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTIPAPADO

anticipado
arzobispado
chupado
copado
culpado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
encrespado
episcopado
escarpado
inculpado
obispado
párpado
principado
raspado
topado
zarpado

Synonymes et antonymes de antipapado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTIPAPADO»

antipapado dignidad antipapa otro también tiempo dura ejercicio esta española antipapado ilegitima anlipapatus antipapazgo antipara cancel biombo pone delante alguna cosa para encubrirla operculum lengua castellana ilegítima laminen lifapal papains antipaka elguna panlexico universal cierto género medias calzas polainas cubrían piernas piés solo antiparero milíc soldado nbsp correspondencias anlipapa tipapat antipapatus antinomia papa canónicamente elegido pretende reconocido como contra verdadero legítimo aproximación negación oposición entre otra antipontíficado drae quot antírreligioso irrelígioso opone espíritu religioso manual arreglado

Traducteur en ligne avec la traduction de antipapado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIPAPADO

Découvrez la traduction de antipapado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antipapado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antipapado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我antipapado
1325 millions de locuteurs

espagnol

antipapado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antipaste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं antipapado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I antipapado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я antipapado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I antipapado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি antipapado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´antipapado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya antipapado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich antipapado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はantipapado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 antipapado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku antipapado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi antipapado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் antipapado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी antipapado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben antipapado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I antipapado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I antipapado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я antipapado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I antipapado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα antipapado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek antipapado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag antipapado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg antipapado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antipapado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIPAPADO»

Le terme «antipapado» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antipapado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antipapado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antipapado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIPAPADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antipapado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antipapado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antipapado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTIPAPADO»

Découvrez l'usage de antipapado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antipapado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la Academia Española
ANTIPAPADO. s. m. La ilegitima dignidad del antipapa, y el tiempo que dura. Anlipapatus. ANTIPAPAZGO. s. m. ant. Antipapado. ANTIPARA, s. f. Cancel ó biombo que se pone delante de alguna cosa para encubrirla. Operculum. — ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ANTIPAPADO. ni. La ilegítima dignidad del antipapa, y laminen el tiempo que dura. An- lifapal. A ut ¡papains, us. ANTIPAPAZGO. m. ant. antipapado. ANTIPAKA. f. Cancel ó biombo que se pone delante de elguna cosa para encubrirla.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ANTIPAPADO. ANTIPARA. f. Cancel ó biombo que se pone delante de alguna cosa para encubrirla. || ant. Cierto género de medias, calzas ó polainas que cubrían las piernas y piés solo por delante. ANTIPARERO. In. ant. Milíc. Soldado que ...
Juan Peñalver, 1845
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ANTIPAPADO. m. La ilegitima dignidad del anlipapa, y también el tiempo que dura. An- tipapat. Antipapatus, us. ANTIPAPAZGO. m. ant. antipapado. ANTIPARA. Г. Cancel ó biombo que se pone delante de elguna cosa para encubrirla.
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana
Antinomia. ANT1PAPA. s. m. El que no es canónicamente elegido por papa , y pretende ser reconocido como tal contra el verdadero y legítimo. Antipapa. ANTIPAPADO. s. m. La ilegítima dignidad del antipapa , y también el tiempo que dura.
6
Aproximación al diccionario de la negación
G Y a la oposición entre una cosa y otra. antipontíficado. m. antipapado. DUE Antipapado, DRAE l9 = 2l" edi. DRAE 20 = 21° edi, VOX = 2l“ edi. antírreligioso, sa. adj. irrelígioso, que se opone al espíritu religioso. DRAE 19 = 2la edi. DRAE 20 ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Contrariedad en las leves. Antipapa, m. El que pretende ser papa siendo nula su eleccion. Antipapado, m.La duracion del antipapa y su ilegitima dignidad. Antipapazgo, m. ant. Antipapado. Antipara, f. Biombo con que se epbre alguna cosa.
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Antipapado, ni. Antipapazgo, m. Dignidad ó reinado de antipapa. Antipara, f. Cancel. ||ant. Esp. de polaina. (antiparas. Anliparero. m. ant. mil. Que usa Antiparras, f. pl. fam. Anteojos. Antipasto, m. Pié de verso. Antipatía, f. Contrariedad.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
El que no es canónicamente elegido por papa, y pretende ser tal contra el verdadero y legitimo. Antipapa. ANTIPAPADO. m. La ilegitima dignidad del anlipápa, y también el tiempo que dura. Antipapal. ANTIPAPAZGO. ni. ant. antipapado.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario de la lengua castellana
Antipapado, m. Antipapazgo , я. ant. dignidad ó reinado del antipapa. Antipara , f. cancel o biombo que se pone delante de alguna cosa para encubrirla an<. esp. de medias 6 polainas que cubrían las piernas y pies solo por delante.
D. y M., 1851

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIPAPADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antipapado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Compreendendo as origens do ódio religioso
Mas por que esse fanatismo todo, que, em termos contemporâneos, equivale ao "antipapado", foi tão extremo e assassino assim? A resposta, surpreendente ... «Aleteia, janv 15»
2
Sabemos que hay un Papa pero ¿qué se sabe del antipapa, existirá ...
La historia de los antipapas, al menos los así reconocidos por la Iglesia, comienza con San Hipólito de Roma, cuyo “antipapado” duró del año 217 al 235, ... «Noticias24, août 11»
3
La Biblia de los antipapas
Pero a la muerte de Benedicto XIII, la Biblia -como el antipapado aviñonés-, tenía los días contados. Los aprietos económicos de los antipapas (repudiados por ... «levante.emv.com, janv 11»

IMAGES SUR «ANTIPAPADO»

antipapado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antipapado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antipapado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z