Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrachapado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRACHAPADO EN ESPAGNOL

con · tra · cha · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRACHAPADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrachapado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTRACHAPADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contrachapado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
contrachapado

Contreplaqué

Contrachapado

Le contreplaqué, également connu sous le nom de multilaminate, contreplaqué, contreplaqué ou contreplaqué, est une planche faite de fines feuilles de bois collées à l'une de l'autre avec des résines synthétiques à haute pression et à la chaleur. Cette technique améliore significativement la stabilité dimensionnelle de la planche obtenue par rapport au bois massif. El contrachapado, también conocido como multilaminado, plywood, triplay o madera terciada, es un tablero elaborado con finas chapas de madera pegadas con las fibras transversalmente una sobre la otra con resinas sintéticas mediante fuerte presión y calor. Esta técnica mejora notablemente la estabilidad dimensional del tablero obtenido respecto de madera maciza.

définition de contrachapado dans le dictionnaire espagnol

La définition d'un contreplaqué dans le contreplaqué de dictionnaire se compose de plusieurs fines couches de bois collées ensemble de sorte que leurs fibres sont entrecroisées. En el diccionario castellano contrachapado significa dicho de un tablero: Formado por varias capas finas de madera encoladas de modo que sus fibras queden entrecruzadas.
Cliquez pour voir la définition originale de «contrachapado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRACHAPADO


achulapado
a·chu·la·pa·do
agazapado
a·ga·za·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
barbirrapado
bar·bi·rra·pa·do
chapado
cha·pa·do
decapado
de·ca·pa·do
desarrapado
de·sa·rra·pa·do
desharrapado
des·ha·rra·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
engrapado
en·gra·pa·do
ensarapado
en·sa·ra·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRACHAPADO

contracandela
contracanto
contracara
contracarril
contracarta
contracción
contracebadera
contracédula
contracepción
contraceptivo
contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta
contractación
contractibilidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRACHAPADO

anticipado
arzobispado
chupado
copado
culpado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
encrespado
episcopado
escarpado
inculpado
obispado
párpado
principado
raspado
topado
zarpado

Synonymes et antonymes de contrachapado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRACHAPADO»

contrachapado medidas fenolico usos contrachapa electrica también conocido como multilaminado plywood triplay madera terciada tablero elaborado finas chapas pegadas fibras transversalmente sobre otra dicho formado varias capas encoladas modo queden entrecruzadas detail contrachapado este tipo fabrica sentido fibra alternante simétricas plano central puede elegir cualquier nbsp optimizacion produccion empresa industria costa rica inicia entre establecen empresas cuya producción combinada para fué manual modelismo jelutong dura textura extraordinariamente uniforme prácticamente veta perfecta tallar moldes cascos normalmente sólo encuentra almacenes especiali artificial formada empleo quot exterior caracteristicas estructura sector demas hojas chapado maderas rradas longitudinalmente cortadas desenrrolladas incluso cepilladas lijadas unidas entalladuras aplacatado guia completa terrazas hechas vinilo material pueden más durables

Traducteur en ligne avec la traduction de contrachapado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRACHAPADO

Découvrez la traduction de contrachapado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrachapado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrachapado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

合板
1325 millions de locuteurs

espagnol

contrachapado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plywood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लाईवुड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب رقائقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фанера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madeira compensada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনপীস্ কাঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre-plaqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan lapis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sperrholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라이 우드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plywood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ván ép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளைவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लायवुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrplâk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compensato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklejka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фанера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόντρα πλακέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laaghout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plywood
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kryssfiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrachapado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRACHAPADO»

Le terme «contrachapado» est assez utilisé et occupe la place 24.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrachapado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrachapado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrachapado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRACHAPADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contrachapado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contrachapado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contrachapado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRACHAPADO»

Découvrez l'usage de contrachapado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrachapado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Detail
Contrachapado de madera BFU Este tipo de contrachapado se fabrica con chapas de madera con sentido de fibra alternante. Las chapas han de ser simétricas respecto al plano central del tablero. Se puede elegir cualquier madera que ...
2
Optimizacion de la Produccion de Una Empresa de ...
2. 2. La industria de contrachapado en Costa Rica. La industria de contrachapado en Costa Rica se inicia en 1960. Entre 1960-1967 se establecen dos empresas de contrachapado cuya producción combinada para 1967 fué de 22, 65 mil nr* ...
3
Manual de modelismo
Jelutong Madera dura de textura extraordinariamente uniforme, prácticamente sin veta. Perfecta para tallar moldes de cascos. Normalmente sólo se encuentra en almacenes especiali- Contrachapado Es una madera artificial formada por la  ...
Albert Jackson, David Day, 1990
4
Caracteristicas y Estructura del Sector ...
LAS DEMAS HOJAS PARA CHAPADO Y CONTRACHAPADO Y DEMAS MADERAS ASE RRADAS LONGITUDINALMENTE, CORTADAS O DESENRROLLADAS, INCLUSO CEPILLADAS, LIJADAS O UNIDAS POR ENTALLADURAS ...
5
La Guia Completa sobre Terrazas:
Las terrazas hechas de vinilo o material contrachapado pueden ser más durables y más fáciles de mantener que las de madera, pero no son inmunes a un poco de limpieza y mantenimiento de vez en cuando. Las plataformas sintéticas se ...
‎2010
6
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
De todos modos tendrá que remover la cubierta para reemplazarla por contrachapado resistente al contacto diario con el agua. Después de escoger la base, seleccione la taza del lavamanos y los grifos especiales ya sean para instalarse ...
‎2011
7
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
Resoluciones 680-732 Organización Marítima Internacional (. o láminas de contrachapado contra las caras exteriores de la pila de unidades de carga. Se deben pasar trincas de cable alrededor de la carga desde la banda hasta el mamparo.
Organización Marítima Internacional (, 1992
8
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
Para los pisos de xrinilo, use un contrachapado de buena calidad. l\«“lL1chas de las garantías son rechazadas si el piso se instala sobre una base de mala calidad. Si desea utilizar el piso viejo como base, aplique nivelador en reliexïe para ...
CPI Editors, 2010
9
Evaluación de riesgos en la industria del tablero contrachapado
El presente trabajo se basa en la realización de una evaluación de riesgos en una industria ficticia del sector de la madera, concretamente de la elaboración de tablero contrachapado.
Natalia García Fernández, 2012
10
Propiedades mecánicas y asociadas del contrachapado ...
Incluye resumen en inglés.
Vicente Antonio Pérez Galaz, INFOR (Chile). División Industrias, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRACHAPADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrachapado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valkit presenta tres nuevas colecciones de sillas diseñadas por ...
La estructura está realizada en madera maciza de haya con asiento y respaldo en tablero de contrachapado, con opción de tapizado. La silla Stick está ... «Infurma, juil 16»
2
El fondo ICG entra en el capital del grupo industrial Garnica
El grupo industrial Garnica, especializado en la producción de contrachapado, inicia un nuevo periodo con la entrada en el accionariado de un inversor ... «Expansión.com, juil 16»
3
Garnica prevé alcanzar 150 nuevos empleos en su fábrica de ...
Estas inversiones tienen como objeto aumentar la producción en la fábrica en 90.000 metros cúbicos de contrachapado durante el próximo año. La factoría de ... «Diario de León, avril 16»
4
Garnica creará más de cien empleos en tres años gracias a su ...
Estas inversiones tienen como objeto aumentar la producción en la fábrica en 90.000 metros cúbicos de contrachapado durante el próximo año. La factoría de ... «Diario de León, avril 16»
5
Línea especialmente diseñada para componer tablero ...
Línea especialmente diseñada para componer tablero contrachapado de forma automática. Un control de la máquina, nos permite programar el nº de chapas ... «Interempresas, mars 16»
6
Fenju presenta dos nuevas líneas de composición y corte de tablero ...
Las líneas de composición de tablero contrachapado marca Fenju nacen como solución para simplificar y reducir los costes de producción que se dan ... «Interempresas, mars 16»
7
Un colosal ninot sin rostro toma forma en Valencia en homenaje a ...
La colosal figura de un artista fallero sin rostro, íntegramente hecho en vareta, madera y contrachapado y que se alzará 23 metros hacia el cielo de Valencia, ... «El Mundo, mars 16»
8
Medio Ambiente gestiona 2,6 millones de chopos en más de 8.670 ...
El 89 por ciento de la producción de tablero contrachapado industrial se exporta a 30 países. Tras varios años de crecimiento sostenido, el Grupo Garnica tiene ... «ileon.com - Información de León, févr 16»
9
Banksy "contrachapado"
Actualizado 25/01/201620:57. El mural de Banksy frente la embajada francesa en Londres ha sido "contrachapado". La Cosette de "Los Miserables", llorando ... «El Mundo, janv 16»
10
Nueva colección de tableros de Alvifusta en Maderalia 2016 ...
Alvifusta SL, almacén de maderas, presenta en Maderalia 2016 sus productos y nueva colección de Tableros. Selex, Tablero Contrachapado Fenólico WBP de ... «Interempresas, janv 16»

IMAGES SUR «CONTRACHAPADO»

contrachapado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrachapado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contrachapado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z