Téléchargez l'application
educalingo
apólogo

Signification de "apólogo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT APÓLOGO

La palabra apólogo procede del latín apolŏgus, la cual a su vez procede del griego ἀπόλογος, cuento.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APÓLOGO EN ESPAGNOL

a ·  · lo · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APÓLOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apólogo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APÓLOGO EN ESPAGNOL

Apologue

Un apologue est une narration parenétique dont le but est d'instruire un principe éthique ou moral ou de comportement habituellement situé à la fin ou au début de la même et dénommée morale. Contrairement à la fable. La fable peut être écrite en vers ou en prose et l'apologiste uniquement en prose, n'est généralement pas transporté par des animaux, mais par des humains, c'est-à-dire des gens, et se distingue également de l'allégorie dans laquelle il ne peut pas être vedette des idées abstraites sous forme humaine L'humanoïde. Il ne peut pas non plus être considéré comme similaire à la parabole ou au récit symbolique, car certains types de paraboles, comme la parabole kafkaïque, peuvent ne pas avoir de fin d'instruction morale en elles-mêmes, mais révèlent la situation désespérée de l'homme en réalité. C'est en fait un sous-genre du genre didactique. Pendant longtemps, il y a eu confusion de souligner que l'apologue et la fable sont les mêmes, parce que les deux formes littéraires ont des similitudes qui les jumellent; Cependant, chacun présente des caractéristiques qui les distinguent.

définition de apólogo dans le dictionnaire espagnol

La définition de apologist dans le dictionnaire espagnol est apologétique. Une autre signification de apologia dans le dictionnaire est aussi fable.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APÓLOGO

antropólogo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · cardiólogo · dermatólogo · geólogo · ginecólogo · homólogo · monólogo · neurólogo · odontólogo · oftalmólogo · politólogo · prólogo · psicólogo · sociólogo · tecnólogo · teólogo · traumatólogo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APÓLOGO

apolo · apóloga · apologética · apologéticamente · apologético · apología · apológica · apológico · apologista · apologizar · apolónida · apolonida · apoltronado · apoltronamiento · apoltronar · apoltronarse · apolvillar · apolvillarse · apomazar · aponer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APÓLOGO

alergólogo · enólogo · filólogo · gastroenterólogo · ideólogo · kinesiólogo · meteorólogo · musicólogo · neumólogo · oncólogo · otorrinolaringólogo · paleontólogo · patólogo · podólogo · radiólogo · reumatólogo · sexólogo · sicólogo · urólogo · zoólogo

Synonymes et antonymes de apólogo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APÓLOGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apólogo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APÓLOGO»

apólogo · alegoría · cuento · ejemplo · enseñanza · fábula · ficción · parábola · apologo · narración · parenética · cuyo · propósito · instruir · sobre · algún · principio · ético · moral · comportamiento · general · situado · final · misma · denominado · moraleja · diferencia · puede · estar · escrita · apológico · otro · apólogo · ociosidad · trabajo · francisco · cervantes · concepto · ensayo · primer · chino · leon · prodigioso · apologia · entretenida · prouechosa · lagrimas · peligros · malicia · valor · virtu · deifjl · apohgo · fôberuios · defingaño · caßigofol · lili · gran · cafa · locos · confirmafc · nueuo · nbsp · vulgar · ejercicios · punto · vista · museo · mexicano · miscelánea · amenidades · curiosas · verdad · propia · consiste · hacer · séres · materiales · pone · escena · dirian · aquellos · quienes · imágenes · suerte · esaclitud · unidad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apólogo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APÓLOGO

Découvrez la traduction de apólogo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de apólogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apólogo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

apólogo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apologue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apologue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرافة أخلاقية المغزى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нравоучительная басня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apólogo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীতিকাহিনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apologue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apologue
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apologue
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

訓話
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apologue
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apologue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngụ ngôn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீதிக் கதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नैतिक दंतकथा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apologue
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apologo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apolog
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повчальна байка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apologue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apologue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apologue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apologue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apólogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APÓLOGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apólogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apólogo».

Exemples d'utilisation du mot apólogo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APÓLOGO»

Découvrez l'usage de apólogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apólogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leon prodigioso: apologia moral entretenida y prouechosa a ...
Apólogo IL Lagrimas , jus peligros en la malicia ,y fu valor en las virtu- deifjl.i^.c i. Apohgo III. De ¡os fôberuios,y fu defingaño en el caßigofol. 2 f ,c . 2 . Apólogo lili. De la gran cafa de locos.fol.i T.t.i'. Apólogo V.Confirmafc de nueuo la humana ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1670
2
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
La verdad propia al apólogo, consiste en no hacer decir á los animales, ó á los séres materiales que él pone en escena, sino lo que dirian aquellos de quienes son imágenes; de suerte que, la alegoría, por la esaclitud y la unidad de sus ...
3
El Museo mexicano, ó, Miscelanea pintoresca de amenidades ...
La verdad propia al apólogo, consiste en no hacer decir á los animales, ó á los séres materiales que él pone en escena, sino lo que dirian aquellos de quienes son imágenes; de suerte que, la alegoria, por la esactitud y la unidad de sus ...
Ignacio Cumplido, 1843
4
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
También se puede definir el apólogo diciendo que es una instrucción disfrazada bajo la alegoría de una acción. Se diferencia de la parábola y del cuento , de la primera en que esta solo es una simple comparación de cosa de semejantes, ...
Boix ((Madrid)), 1845
5
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Sin embargo, lo más interesante del apólogo añadido al final de la «Conclusión» es que muestra una coincidencia más entre la Respuesta al manifiesto del Duque de Berganza y La Rebelión de Barcelona.... Si en el opúsculo anticatalán  ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
6
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Apólogo. = fábula. = alegoría. £1 apólogo es una historieta fabulosa, que bajo el velo de la alegoría nos presenta una verdad: la fábula una relación fabulosa, bajo cuyo velo se nos hace agradable la verdad: se diferencian en que la fábula  ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
7
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Las coincidencias con la versión del Apólogo, tal y como figura en el manuscrito 4236 son tan evidentes, que obligan a replantearse nuevos enigmas, de difícil respuesta. Los únicos cambios significativos, si prescindimos de variantes de ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1990
8
Instituciones poéticas con un discurso preliminar en defensa ...
i JÍirfl Apólogo , que segun Scaligero en su Poética , se llama así , como que una cosa dice expresamente , y Qtra cosa insinua , y enseña por un modo misterioso , es una Fábula moral que refiere los becbos de los brutos , y expresa sus ...
Santos Diez Gonzalez, 1793
9
Narraciones
Apólogo. Brahma se mecía satisfecho sobre el cáliz de una gigantesca flor de loto que flotaba sobre el haz de las aguas sin nombre. El éter encendido palpitaba en torno a las magníficas creaciones, misterioso producto del consorcio de las ...
Gustavo Adolfo Becquer
10
Diccionario de la lengua castellana
APOLOGÉTICO, s. m. ant. V. apología. APOLOGÍA, s. f. Discurso en defensa de alguna persona ú obra. APOLÓGICO , CA , adj. Perteneciente al apólogo. APOLOGISTA, s. m. El que hace alguna apología. APÓLOGO , s. m. Fábula moral.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APÓLOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apólogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tolstói al ataque y atacado (de nuevo)
Su perfil de aristócrata amante del pueblo, su patriotismo sin fronteras, su credo de terrateniente utópico, su doble moral de apólogo apocalíptico del ... «LetrasLibres.com, juin 16»
2
Aprender más que formar al enseñar
Cultivó la fábula, el apólogo, el apotegma, el panegírico, la sátira, la alegoría y el emblema, entre otros, según la web www.elparnasillo.com de la que he ... «Gestiona tu dinero, juin 16»
3
Los herederos
Tan convencido estaba el escolástico Jean de Buridan de las posibilidades ponderativas de la razón, que unos adversarios suyos imaginaron un apólogo en el ... «La Vanguardia, juin 16»
4
Simposio dariano en Tokio
Antonio Gil intervino de nuevo leyendo, con su distintivo acento castellano, el celebérrimo apólogo “A Margarita Debayle”. En seguida, Carlos Marzal ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juin 16»
5
Luchar para sobrevivir
Entre las ideas afines a la palabra parábola: fábula, cuento, narración, alegoría, metáfora, comparación, apólogo, ejemplaridad, etc. Y la capacidad de ... «Diario de Soria, avril 16»
6
El síndrome de Cenicienta
Como toda narración, cuento o apólogo que puede tener siglos en su evolución, quizás milenios, quizás se retrotrae a la noche de los tiempos, quizás al ... «Mundiario, avril 16»
7
Elogio de Raimundo Lulio en un poema de Darío
... a continuación por medio de un “ejemplo” o apólogo comprendemos que la Rosa aboga por el agua, porque este elemento predomina en su composición, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, avril 16»
8
De la higuera al manzano, un camino por la Biblia
Este apólogo, que presenta a los reyes como parásitos sociales, constituye uno de los ejemplos más fuertes de crítica en contra de la → monarquía, no sólo ... «Periodista Digital, mars 16»
9
El 'Año Viejo' que quiere dejar atrás la Costa
Los muñecos de 'Año Viejo' en la costa Caribe si bien son las efigies de los pesares y las injusticias, también son una especie de cuento apólogo y una catarsis ... «El Heraldo, déc 15»
10
El elefante y la nueva Constitución
Valga el apólogo para indicar que no hay forma de saber en qué diablos consiste la reforma constitucional que cada partido trae debajo del brazo. Los del PP ... «Libertad Digital, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apólogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apologo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR