Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despistado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESPISTADO

La palabra despistado procede del participio de despistar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESPISTADO EN ESPAGNOL

des · pis · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPISTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despistado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESPISTADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despistado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de despistado dans le dictionnaire espagnol

La définition de clueless dans le dictionnaire espagnol est désorientée, distraite, qui ne réalise pas ce qui se passe autour de lui. Une autre signification de clueless dans le dictionnaire est aussi désemparée. La definición de despistado en el diccionario castellano es desorientado, distraído, que no se da cuenta de lo que ocurre a su alrededor. Otro significado de despistado en el diccionario es también despiste.

Cliquez pour voir la définition originale de «despistado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPISTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
enquistado
en·quis·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPISTADO

despinzadora
despinzar
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despiporre
despique
despiritada
despiritado
despistada
despistadamente
despistaje
despistar
despiste
despistolización
despitorrado
despizcar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPISTADO

agestado
agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Synonymes et antonymes de despistado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPISTADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «despistado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de despistado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPISTADO»

despistado atolondrado aturdido distraído equivocado como dejar despistados serie desorientado cuenta ocurre alrededor otro también despiste estas despistado acerca iniciar propio ventas quieres saber tigre suponía cuando creciera enorme pirata este libro historia félix cómo buscar botín algunas palabras sido sustituidas dibujo para ayudar lectura más pequeños arquímedes deslavazados versos profe cachonduelo acelerado inquieto hiperactivo cosas abuelo robot trompo juli know whether laugh because their grandfather exploits outrageous every time they visit home shows them crazy inventions niño movido entender trastorno gato

Traducteur en ligne avec la traduction de despistado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPISTADO

Découvrez la traduction de despistado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despistado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despistado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

despistado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clueless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апатичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lackadaisical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসাদগ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apathique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sambil lewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nachlässig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気だるいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고민하는듯한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lackadaisical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bộ ỏng ẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவா அற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दमलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bezgin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mdły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апатичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάφορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentimenteel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lackadaisical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lackadaisical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despistado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPISTADO»

Le terme «despistado» est assez utilisé et occupe la place 18.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despistado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despistado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despistado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPISTADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despistado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despistado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot despistado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPISTADO»

Découvrez l'usage de despistado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despistado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fu el Tigre Despistado
Se suponía que cuando Fu creciera, iba a ser un tigre enorme.
Manuel Luis Alonso, 2006
2
El Pirata Despistado
Este libro cuenta la historia de Félix, un pirata muy despistado y de cómo va a buscar su botín. Algunas palabras han sido sustituidas por un dibujo, para ayudar en la lectura a los más pequeños.
Chema Hernández Aguiar, Chema Hernández, 1998
3
Las cosas del abuelo: y El robot despistado
Trompo and Juli don't know whether to laugh or cry because their grandfather's exploits are so outrageous. Every time they visit him at the old-age home, he shows them his crazy new inventions.
José Antonio del Cañizo, Miguel Delibes, 1982
4
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
CAPÍTULO NOVENO PRESENTACIÓN DE CASOS DE INTERROGATORIO — 1 (Diálogos según el tipo de testigo o perito) Testigo despistado. El testigo que se hace del despistado, pero es muy hábil para evadir cualquier situación que lo ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
5
La virgen altiva
Carlos Galán Rams. Juan paseaba un tanto despistado por el campus de la Universidad. Se le acercó un hombre de unos cincuenta años, completamente calvo, con unas minúsculas gafas redondas. Iba vestido de traje. — Perdón ...
Carlos Galán Rams, 2006
6
Gestión de incompetentes: Un enfoque innovador de la gestión ...
El despistado feliz, que no es consciente de su incompetencia Un disgusto es un tipo de manía. (Baltasar Gracián, Oráculo manual y arte de prudencia, 1647). Podemos tener un empleado que trabaja mal, que no es consciente de ello y que ...
Gabriel Ginebra, Gabriel Ginebra Serrabou, 2010
7
Ercilla
Pero no se negará, tampoco, que hay momentos en los cuales el señor despistado sufre con particular agudeza de ese extraño desajuste entre su mundo y el del resto de la humanidad. Este mes, por ejemplo, ha sido pródigo en desfaces.
8
El atlas esmeralda
Tres niños Dos mundos Una profecía Kate es la mayor y más responsable.
John Stephens, 2011
9
El viaje de los cantores
EL DESpiSTADO: Pero sólo estos datos, ¿resultan suficientes...? La piruJona: Por supuesto que no... EL dEspistado: El problema, señoras y señores, es que dicen que soy... {Guarda silencio.) La piruJona: {Enternecida.) No puede pronunciar ...
Hugo Salcedo, 2002
10
La cueva de Montesinos
el despisTado: Pero sólo estos datos, ¿resultan suficientes...? la pirujona: Por supuesto que no... el despistado: El problema, señoras y señores, es que dicen que soy... {Guarda silencio.} la piRUJONa: {Enternecida.) No puede pronunciar el ...
José Ramón Enríquez, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPISTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despistado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[VIDEO] El delincuente "despistado" que intentó robar una cartera y ...
Despistado, por decir lo menos. Un curioso hecho se registró durante la tarde de ayer en Concepción, cuando un delincuente robó la cartera de una mujer y ... «El Mostrador, juil 16»
2
Bruno Pinasco pondrá la voz a Norman, el cuy despistado, en “La ...
El animador, conductor y productor peruano, Bruno Pinasco pondrá la voz a Norman, un cuy despistado que tiene el cerebro del tamaño de una arvejita, pero ... «WAPA, juil 16»
3
Nairo: "Nos hemos despistado y Froome nos ha sacado un tiempo ...
Quintana reconoció que tras coronar el Peyersourde, donde aceleró Froome, se quedó un momento despistado esperando a algún compañero para que tirara ... «Deportes RCN, juil 16»
4
El simpático vídeo de este niño tan despistado te arrancará una ...
"¡Está justo ahí", le chiva el hermanito, pero el despistado protagonista de esta grabación todavía no se da cuenta y sigue preguntado por su tenedor. «Hola, juin 16»
5
¿Eres un despistado? Así es como TrackR Bravo encuentra tus ...
Hay personas que antes de salir de casa tienen que hacer un repaso mental a todo lo que llevan encima porque siempre se olvidan algo, a veces, incluso, ... «Europa Press, juin 16»
6
[FOTO] Un "despistado" Arturo Vidal ya palpita en redes el duelo ...
[FOTO] Un "despistado" Arturo Vidal ya palpita en redes el duelo ante Argentina en San Francisco. El crack de La Roja publicó una imagen en redes sociales ... «Teletrece, juin 16»
7
El hombre despistado
Ese hombre que está ahí, con aire extraviado, con aspecto de haber sido abandonado en un planeta extraño. Ese hombre que tuvo la prudencia de asomarse ... «El Periódico, juin 16»
8
El despistado
ME QUEDÉ SIN ENTENDER LA SONRIsa con la que el nuevo ministro de Justicia, Jorge Eduardo Londoño, adornó su declaración de estirpe nacionalista ... «ElEspectador.com, mai 16»
9
Conductor despistado casi mata a una motociclista
Conductor despistado casi mata a una motociclista. Fue este sábado en calles Aguirre y Gumersindo Díaz. La víctima habría perdido uno de sus pies. «El Liberal Digital, mai 16»
10
Hamilton, los enredos de un campeón despistado
Hamilton, los enredos de un campeón despistado. Lewis Hamilton realiza fotos en el circuito de Shanghai, antes de la carrera. ALY SONGREUTERS. «El Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «DESPISTADO»

despistado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despistado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despistado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z