Téléchargez l'application
educalingo
avalar

Signification de "avalar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVALAR EN ESPAGNOL

a · va · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVALAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avalar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AVALAR EN ESPAGNOL

définition de avalar dans le dictionnaire espagnol

La définition de avalar dans le dictionnaire est garantie à l'aide d'un endossement.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AVALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avalo
avalas / avalás
él avala
nos. avalamos
vos. avaláis / avalan
ellos avalan
Pretérito imperfecto
yo avalaba
avalabas
él avalaba
nos. avalábamos
vos. avalabais / avalaban
ellos avalaban
Pret. perfecto simple
yo avalé
avalaste
él avaló
nos. avalamos
vos. avalasteis / avalaron
ellos avalaron
Futuro simple
yo avalaré
avalarás
él avalará
nos. avalaremos
vos. avalaréis / avalarán
ellos avalarán
Condicional simple
yo avalaría
avalarías
él avalaría
nos. avalaríamos
vos. avalaríais / avalarían
ellos avalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avalado
has avalado
él ha avalado
nos. hemos avalado
vos. habéis avalado
ellos han avalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avalado
habías avalado
él había avalado
nos. habíamos avalado
vos. habíais avalado
ellos habían avalado
Pretérito Anterior
yo hube avalado
hubiste avalado
él hubo avalado
nos. hubimos avalado
vos. hubisteis avalado
ellos hubieron avalado
Futuro perfecto
yo habré avalado
habrás avalado
él habrá avalado
nos. habremos avalado
vos. habréis avalado
ellos habrán avalado
Condicional Perfecto
yo habría avalado
habrías avalado
él habría avalado
nos. habríamos avalado
vos. habríais avalado
ellos habrían avalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avale
avales
él avale
nos. avalemos
vos. avaléis / avalen
ellos avalen
Pretérito imperfecto
yo avalara o avalase
avalaras o avalases
él avalara o avalase
nos. avaláramos o avalásemos
vos. avalarais o avalaseis / avalaran o avalasen
ellos avalaran o avalasen
Futuro simple
yo avalare
avalares
él avalare
nos. avaláremos
vos. avalareis / avalaren
ellos avalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avalado
hubiste avalado
él hubo avalado
nos. hubimos avalado
vos. hubisteis avalado
ellos hubieron avalado
Futuro Perfecto
yo habré avalado
habrás avalado
él habrá avalado
nos. habremos avalado
vos. habréis avalado
ellos habrán avalado
Condicional perfecto
yo habría avalado
habrías avalado
él habría avalado
nos. habríamos avalado
vos. habríais avalado
ellos habrían avalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avala (tú) / avalá (vos)
avalad (vosotros) / avalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avalar
Participio
avalado
Gerundio
avalando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVALAR

alar · calar · circunvalar · contravalar · davalar · desinstalar · devalar · embalar · escalar · galar · igualar · instalar · jalar · ovalar · regalar · reinstalar · salar · señalar · talar · valar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVALAR

avahada · avahado · avahar · aval · avalador · avaladora · avalancha · avalentada · avalentado · avalentamiento · avalentar · avalentonada · avalentonado · avaliar · avalista · avallar · avalorar · avaluación · avaluar · avalúo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVALAR

abalar · acanalar · acicalar · acorralar · apuñalar · apuntalar · balar · cabalar · chalar · desalar · desembalar · empalar · exhalar · halar · inhalar · intercalar · malar · propalar · recalar · resbalar

Synonymes et antonymes de avalar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVALAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «avalar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVALAR»

avalar · acreditar · apalabrar · apoyar · endosar · fiar · firmar · garantizar · proteger · respaldar · responder · abalar · cauciones · wordreference · seguros · avalan · grupo · medio · aval · evolución · histórica · comercio · posibilidades · provençal · langue · avalar · avain · шплтлик · вя · лн · empabsab · boibe · ebvalab · лвоивге · avaler · faire · passer · bouche · dans · estomac · ély · advallare · formé · vallii · aller · vallée · dire · nbsp · código · electoral · electores · firma · pretendan · presentar · candidatura · cauce · establecido · loreg · relación · arts · citado · texto · legal · pueden · llevar · cabo · propuesta · estampando · procedimientos · aduaneros · declaración · garantías · para · pendencia · otra · cantidad · ingresar · levante · supuesto · acoge · destino · especial · quiere · garantía · nombre · áel · escombros · dios · experimento · mental · quinto · nivel · conciencia · enliende · mente · generador · ilusiones · ventana · abierta · realidad · reconoce · ciencia · como · sistema · creencias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avalar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVALAR

Découvrez la traduction de avalar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de avalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avalar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

拥护
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

avalar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

endorse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समर्थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأييد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одобрять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

endossar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

approuver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyokong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

billig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

裏付けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추천
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyetujui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thừa nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவளிக்காது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुष्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desteklemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

approvare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poparcia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

схвалювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

susține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκρίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godkänna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bifaller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avalar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVALAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de avalar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avalar».

Exemples d'utilisation du mot avalar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVALAR»

Découvrez l'usage de avalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
AVALAR, v. a. (avain); шплтлик, вя- С01Ч.ЛН, EMPABSAB, BOIBE, EBVALAB. ЛвОИвГе, i tal. anc. Avaler, faire passer du la bouche dans l'estomac, Ély. de advallare, formé de ad, vallii, et de ar, aller dans la vallée , c'est-à-dire, en bas, ...
S. J. Honnorat, 1846
2
Código electoral
Los electores que con su firma pretendan avalar o presentar una candidatura por el cauce establecido en el art. 187.3 LOREG, en relación con los arts. 44.1 y 46.8 del citado texto legal, pueden llevar a cabo su propuesta estampando sus ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
3
Procedimientos aduaneros
Declaración de dos garantías en una declaración: una para avalar una pendencia y otra para la cantidad a ingresar por el levante Supuesto: en una declaración que se acoge a destino especial se quiere presentar una garantía a nombre áel ...
‎2004
4
Los Escombros de Dios: un experimento mental
El quinto nivel de conciencia es el Avalar. El Avalar enliende que la mente es un generador de ilusiones y no una ventana abierta a la realidad. El Avalar reconoce la ciencia como un sistema de creencias, bien que útil. El Avalar es ...
Scott Adams, 2002
5
Hallazgos filosóficos
En estricto rigor la relación de avalamiento no es transitiva; de serlo, podría ser reflexiva, si es que una creencia puede contribuir a avalar otra que contribuya a avalar otra que... que contribuya a avalar la primera. Pero es que el aval a secas  ...
Lorenzo Peña, 1992
6
Olas de Seda
Avalar. Somos un todo con una devoción relativa, y si no es lo mismo el conocer el camino a recorrerlo, me propongo emprender el recorrido. Somos algo así como una armonía diminuta en el orden universal con su exponencial grandeza,  ...
José Daniel Guzzo, 2004
7
Psicología social de las Américas
Polarización del grupo La polarización del grupo es un efecto que ha sido estudiado mucho más que el pensamiento de grupo. La investigación exhaustiva comenzó admitiendo la tendencia a avalar decisiones más riesgosas cuando se  ...
‎2002
8
La Sospecha
Frente a mí, con ese peso enorme de una realidad imposible de revisar, la prima de mi madre, con profundo desasosiego explayaba una realidad imposible de avalar, tal vez por eso rompió el documento, centímetro a centímetro, como si ...
Laura Vizcay, 2010
9
La comunicación corporativa en el ámbito local
Estamos estudiando los sistemas de acreditación que tienen otras asociaciones internacionales para ver si podemos coger un modelo y decidir si Dircom podría avalar los másters que ofrecen esa garantía, tanto de profesorado titulado, ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Ángeles Durán Mañes, 2006
10
El cobro seguro de la exportación: Los medios de pago ...
Actuando así, el único riesgo que tiene el exportador es que, en su momento, el banco del importador se niegue a avalar la letra. Hay que pensar que el compromiso de avalar no es del banco del importador con el exportador, sino con el ...
Pedro Serantes Sánchez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVALAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avalar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perfilan avalar aborto por razones médicas; análisis en la Suprema ...
La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) perfila fortalecer sus criterios sobre la interrupción del embarazo y avalar el proyecto de resolución del ... «Excélsior, juin 16»
2
Peña Nieto reconoce al Senado por avalar leyes anticorrupción
El presidente Enrique Peña Nieto externó su reconocimiento al Senado de la República por la aprobación de las Leyes en materia de combate a la corrupción. «Terra.com, juin 16»
3
Macri firmó DNU para avalar un crédito árabe a Neuquén
El presidente Macri firmó un Decreto de Necesidad y Urgencia (DNU) para avalar en el presupuesto nacional el crédito de un fondo árabe para financiar la ... «EnergyPress, juin 16»
4
“OEA solamente ha servido para avalar golpes de Estado a ...
“Desde 1948 la OEA solamente ha servido para avalar golpes de Estado, golpes militares e invasiones apoyadas por el gobierno de los Estados Unidos de ... «MinCI, mai 16»
5
March pide un informe jurídico para avalar al Govern ante las ...
Aunque por si acaso ha pedido ahora un informe jurídico para avalar a su departamento, tras la polémica suscitada a raíz de esta actuación del Govern, al que ... «El Mundo, mai 16»
6
Diputados “aprietan” a ayuntamientos para avalar Ley de ...
Zacatecas.-Tres días después de que se aprobaran las reformas a la constitución local, para que entre en vigor la Ley de Transparencia el próximo 5 de mayo, ... «NTR Zacatecas .com, avril 16»
7
Gobierno le solicitó a la Corte Constitucional avalar plebiscito por la ...
En el concepto enviado por el Ministerio del Interior se manifiesta que es el mecanismo de refrendación preciso para avalar los acuerdos firmados en La ... «ElEspectador.com, mars 16»
8
Diputados deciden avalar más control para cárceles
El funcionario reiteró que se trata de siete centros penitenciarios en donde se aplicarán estas medidas extraordinarias que serán avaladas por los diputados ... «La Prensa Gráfica, mars 16»
9
Entrevista TN.com.ar: "El consumidor no tiene que avalar los precios ...
... Fernando Blanco Muiño, alertó: "El consumidor no tiene que avalar los precios con su compra". "Hay algunos que han aumentando injustificadamente, como ... «TN.com.ar, mars 16»
10
Aresep exige plan de obras en vías para avalar alza en peajes
Transitar con un vehículo liviano por el peaje de la carretera Braulio Carrillo pasará de ¢250 a ¢1.860 si progresa una solicitud de aumento escalonado ... «La Nación Costa Rica, mars 16»

IMAGES SUR «AVALAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avalar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avalar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR