Téléchargez l'application
educalingo
avezón

Signification de "avezón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVEZÓN

La palabra avezón procede de r. del latín vicĭa 'arveja'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AVEZÓN EN ESPAGNOL

a · ve · zón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVEZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avezón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVEZÓN EN ESPAGNOL

définition de avezón dans le dictionnaire espagnol

La définition de queón dans le dictionnaire est l'aneth.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AVEZÓN

aljezón · bebezón · bezón · cabezón · comezón · cuatezón · estremezón · estropezón · pezón · remezón · rezón · tropezón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AVEZÓN

averrugado · aversa · aversar · aversaria · aversario · aversión · averso · Avesta · avéstico · avestruz · avetada · avetado · avetarda · avetorillo · avetoro · aveza · avezado · avezadura · avezar · aviación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AVEZÓN

armazón · buzón · calzón · caparazón · cazón · chapuzón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · picazón · pinzón · punzón · razón · sazón · tazón · tizón

Synonymes et antonymes de avezón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVEZÓN»

avezón · eneldo · boletín · española · pero · esta · afirmación · imposibilidad · doble · pesar · rotundidad · inconsistente · puramente · caprichosa · abesón · drae · colmeiro · plantas · mero · aumentativo · nbsp · historia · yervas · avellana · coryllus · avena · sativa · anethum · graveolens · azabara · acívar · aloe · vulgaris · azafrán · acafrán · hojas · flores · crocus · sativus · azanoria · canahoria · daucus · alfabético · temática · invicta · zancudas · parecida · garza · pintas · pardas · cabeza · negra · aviar · aviario · relativo · aves · colección · vivas · disecadas · para · exhibición · estudio · avicula · enumeración ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avezón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVEZÓN

Découvrez la traduction de avezón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de avezón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avezón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

avezón
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

avezón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Action
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

avezón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avezón
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

avezón
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

avezón
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

avezón
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avezón
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

avezón
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

avezón
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

avezón
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

avezón
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

avezón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avezón
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

avezón
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

avezón
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

avezón
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avezón
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

avezón
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

avezón
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avezón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avezón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avezón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avezón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avezón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avezón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVEZÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de avezón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avezón».

Exemples d'utilisation du mot avezón en espagnol

EXEMPLES

9 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVEZÓN»

Découvrez l'usage de avezón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avezón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Real Academia Española
Pero esta afirmación de la imposibilidad doble, a pesar de su rotundidad, es inconsistente y puramente caprichosa, ya que el abesón 'eneldo' del DRAE es el avezón 'eneldo' de Colmeiro, Plantas, 2, 581, y avezón es un mero aumentativo ...
Real Academia Española, 1958
2
Historia de las yervas y plantas
... avellana, Coryllus avellana L. avena, 103, avena, Avena sativa L. avezón, 16, eneldo, Anethum graveolens L. azabara, 75, acívar, Aloe vulgaris L. azafrán, 250 , acafrán (hojas y flores de), Crocus sativus L. azanoria, 388, canahoria, Daucus  ...
‎2005
3
Alfabético temática Invicta
Ave de las zancudas, parecida a la garza, con pintas pardas y cabeza negra. avezón m. Eneldo. aviar adj. Aviario. aviario -fia adj. Relativo a las aves. 2 m. Colección de aves, vivas o disecadas, para su exhibición o su estudio. avicula /.
4
Enumeración de las plantas de la Peninsula Hispano-Lusitana ...
Eneldo , Aneldo, Neeneldo, Abezón doméstico (Mártras), Avezón doméstico ( Vigier.). Port. Endro (A. Lus. Grisl. Mont. Vand. Brot.), Anetho, Endräo, Endro maior (Brot.), Endro ordinario (Figueir.). Catal. Anet (Laguna, Mártras), Fenoll pudent ...
Miguel Colmeiro y Penido, 1886
5
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
Eneldo , Aneldo, Neeneldo, Abezón domestico (Mártras), Avezón doméstico ( Vigier.). Port. Endro (A. Lus. Grisl. Mont. Vand. Brot.), Anetho, líndrao, Endro maior (Brot.), Endro ordinario (Figueir. ). Catal. Anet (Laguna, Mártras), Fenoll pudent ...
Miguel Colmeiro, 1886
6
Jurisprudencia de Mendoza: Fallos de la Suprema Corte, ...
10“ (Avezón el Barrera, L. A..9-1 - fs. 311). Asimismo que “Cuando la demanda de divorcio lleva anexada la separación de bienes, no otorga al juicio el carácter dé susceptible de apreciación pecuniaria 'a los efectos de aplicar el art.
7
El encantador de serpientes: cuentos
cuentos Alberto López Villarreal. los. Todo, para volar alto..., todo, para ser él, para ser quien debía ser, para ser quien era... Y, sin embargo, el avezón aquel sentíase abatido al no tener una figura como la del palomo en su vida actual.
Alberto López Villarreal, 1998
8
Etimologías españolas
... apesgar, 322, 323. atreznalar, 169. barraquiar, 463. apán, 548. au. 625. barraquina, 463. arbelar, 644. aulentar, 643. barredera, 460. arbello, 229. aventar, 643. barridera, 460. arbiendo, 646. aveza, 211. , barrienda, 462. ár/a/a, 638. avezón...
Vicente García de Diego, 1964
9
E - F
De los primeros son la pimienta, el gengibre, la canela, la nuez moscada, su hoja y el clavillo. De los que se dan en nuestros payses son el culantro, el aniz o matalaú- ga, el avezón doméstico o el eneldo, los cominos, la mostaça, el açafrán.
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVEZÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avezón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carabineros decomisa armamento y droga tras detener a dos ...
Esta persona murió en el Hospital San Martín de Quillota tras ser atacada con un arma de fuego mientras transitaba por calle Agustín Avezón, de la población ... «Radio Bío-Bío, mai 15»

IMAGES SUR «AVEZÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avezón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/avezon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR