Signification de "suízaro" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUÍZARO

La palabra suízaro procede del a. alemán medio Swîzzer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUÍZARO EN ESPAGNOL

suí · za · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUÍZARO

Suízaro est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUÍZARO EN ESPAGNOL

définition de suízaro dans le dictionnaire espagnol

La définition de suízaro dans le dictionnaire est suisse. Était.

En el diccionario castellano suízaro significa suizo. Era.

TRADUCTION DE SUÍZARO

Découvrez la traduction de suízaro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de suízaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suízaro» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: suízaro
• espagnol: suízaro
• Traducteur Français - anglais: Switzerland
• Traducteur Français - hindi: suízaro
• Traducteur Français - arabe: suízaro
• Traducteur Français - russe: suízaro
• Traducteur Français - portugais: suízaro
• Traducteur Français - bengali: suízaro
• Traducteur Français - français: suízaro
• Traducteur Français - malaisien: suízaro
• Traducteur Français - allemand: suízaro
• Traducteur Français - japonais: suízaro
• Traducteur Français - coréen: suízaro
• Traducteur Français - javanais: suízaro
• Traducteur Français - vietnamien: suízaro
• Traducteur Français - tamoul: suízaro
• Traducteur Français - marathi: suízaro
• Traducteur Français - turc: suízaro
• Traducteur Français - italien: suízaro
• Traducteur Français - polonais: suízaro
• Traducteur Français - ukrainien: suízaro
• Traducteur Français - roumain: suízaro
• Traducteur Français - grec: suízaro
• Traducteur Français - afrikaans: suízaro
• Traducteur Français - suédois: suízaro
• Traducteur Français - norvégien: suízaro

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUÍZARO»

Découvrez l'usage de suízaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suízaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana

Suízaro, m. Suízara, f. És- guízaro , »i. Esgu izara , f. ©фгоецесЬипЬ, ra. lega Sui » za, /". cuerpo helvecio, 6 hel- ve'tico , m. ©фюецеш, f. vaqueriza, f. ... jalapa ( planta y flor). <&фгсщш[ф , adj. suizo, suízaro, esguízaro, helvecio, helve'tico.

C. F. Franceson, 1858

Memorias de la Real Academia Española

... zaro ó suízaro, apelativo del soldado natural de Suiza, segun le llama el BHANCATIO traducido por el P. Scavi- no, adoptando la terminacion indicativa de linaje ó procedencia usada en esguízaro ó genízaro para distinguir á ese mismo ...

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... elíbano. erídano. olívano. pelicano. de &. clavecímbalo. í-ara. de 3. címbara. cíngara. cítara. gícara. picara. suízara. sitara. de 4, artifara. esquízara. geoízara. opípara. ovípara. í-aro. de 3. chícharo. cíngaro. picaro. pifare suízaro. de 4. arízaro.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Real Academia Española

SUÍZARO . RA. adj. ant. Suizo. SUIZO, ZA. adj. L'o perteneciente á lt Suiza, fíelvetius. SUJECIÓN, s. f. El ao*o do sujetar ó sujetarse. Subjeclio. — La unión ó ligadura con que alguna cosa está 'sujeta para qne no pueda separarse ó inclinarse ...

‎1826

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... címbara. cíngara. cítara. gícara. picara. suízara. sitara. de 4' artifara. esquízara. genízara. opípara. ovípara. í-aro. de 3. chícharo. cíngaro. picaro. pífaro. suízaro. de 4' arízaro. csquízaro. genízaro. hedísaro. opíparo. ovíparo. vivíparo» í-ato. de  ...

A. GRACIA, 1829

El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...

Suízaro. Suizo. Sujecion. Sujetar. Sujetísimo Sujeto. Suicar. Sulco. Sulfonete. Sulfúreo. Sulfúrico. Sultan. Sultana. Suma. Sumador. Sumamente Sumar. Sumariamente Sumario. Sumergimiento. Sumegir. Sumersion. Sumidad. Sumidero.

Pedro Freixas y Sabater, 1858

Memorias De La Academia Espanola

Puede ser tambien que se tome como derivado de zurí- zaro ó suízaro, apelativo del soldado natural de Suiza, segun le llama el Beancatio traducido por el P. Scavi- no, adoptando la terminacion indicativa de linaje ó procedencia usada en  ...

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Suicida. Se ¡psum ioterOciens. SUICIDIO, m. El acto y el efecto del que и quita á sf mismo la vida. Suicidi. Sai ipsias ho- micidiuni. SUIZA. Г. Compañía de hombree vestido* á la suiza con motivo de regocijo. SUÍZARO, A. adj. ant. mizo. SUIZO ...

Pedro Labernia, 1848

Memorias de la Real Academia de la Historia

Suízaro. Sulcar. Sulco. Sulfonete. Sumo. Supcrbamente. o Superbía. Supcrbísímo. Superbo. Supleciou. Suportacion. Supósito. Supremídad. Sur-a. Surgiente. Sur-gi r. Surtir. Sus. Susano. Susero. Suso. Suspeccion. Suspecto. Suspeudimiento ...

Memorias

Puede ser tambien que se- tome como derivado de zuri- zaro ó suízaro, apelativo del soldado natural de Suiza, segun le llama el Brancatio traducido por el P. Scavi- no, adoptando la terminacion indicativa de linaje ó procedencia usada en ...

Real academia española, 1870