Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bananero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANANERO EN ESPAGNOL

ba · na · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANANERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bananero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BANANERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bananero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bananero

Flaveola de Coereba

Coereba flaveola

Le bananier est une espèce d'oiseau passereau, le seul du genre Coereba. C'est aussi le seul genre de famille de Coerebidae, de l'ordre Passeriformes. On sait maintenant que Coerebidae est invalide ou doit inclure d'autres membres. Coerebidae avait l'habitude d'inclure d'autres oiseaux tropicaux américains qui libèrent du nectar, mais ont été enlevés. La relocalisation de Coereba flaveola est en attente; Peut-être près de certains moutons et pinsons américains, mais leur phylogénie n'est pas connu. L'Union américaine des ornithologues le classe donc comme incertae sedis. Coereba flaveola est originaire d'Amérique centrale et du Sud, du Mexique et des Antilles en Argentine. Il est un visiteur rare en Floride, aux États-Unis. À Cuba, il est également rare, bien que probablement déjà un résident. El platanero es una especie de ave paseriforme, la única del género Coereba. Éste es también el único género de la familia Coerebidae, del orden Passeriformes. Se sabe actualmente que Coerebidae resulta no válida o que debe incluir otros miembros. Coerebidae solía incluir otras aves de América tropical que liban néctar, pero le fueron removidas. La reubicación de Coereba flaveola está pendiente; posiblemente es próxima a algunos gorriones y pinzones americanos, pero no se conoce su filogenia en forma precisa. La Unión Norteamericana de Ornitólogos la clasifica por tanto como incertae sedis. Coereba flaveola es natural de América Central y Sudamérica, desde México y las Antillas hasta Argentina. Es un visitante raro de la Florida, en Estados Unidos. En Cuba también es rara, aunque probablemente ya sea residente.

définition de bananero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la banane dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à la banane. Un autre sens de la banane dans le dictionnaire est dit d'une terre: Village de bananes ou de bananes. Bananero est également dit de certains pays des Caraïbes: les personnes à charge des pays et des entreprises qui achètent des bananes. La primera definición de bananero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al banano. Otro significado de bananero en el diccionario es dicho de un terreno: Poblado de bananos o plátanos. Bananero es también dicho de algunos países del Caribe: Dependientes de los países y compañías compradores de plátanos.
Cliquez pour voir la définition originale de «bananero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BANANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
batanero
ba·ta·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BANANERO

banaba
banal
banalidad
banalización
banalizar
banana
bananal
bananar
bananera
banano
banas
banasta
banastera
banastero
banasto
banca
bancada
bancadita
bancal
bancalero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BANANERO

alacranero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Synonymes et antonymes de bananero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANANERO»

bananero pagina oficial hulk rambo muñeca system batman crepusculo platanero especie paseriforme única género coereba éste también único familia coerebidae orden passeriformes sabe actualmente resulta válida primera lengua española perteneciente relativo banano otro dicho terreno poblado bananos plátanos bananero países caribe dependientes compañías compradores reminiscencias relato significación conflicto perfil actividad comercio presentacion bananera continúa siendo pilares básicos agricultura exterior muchos latina objeto particulares consideraciones marco nbsp pedro sula villorio colonial emporio proyecto cooperativo investigacion sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de bananero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANANERO

Découvrez la traduction de bananero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bananero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bananero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bananero
1325 millions de locuteurs

espagnol

bananero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banana tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bananero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bananero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bananero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bananero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bananero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bananero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bananero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bananero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bananero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bananero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bananero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bananero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bananero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bananero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bananero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bananero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bananero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bananero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bananero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bananero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bananero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bananero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bananero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bananero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANANERO»

Le terme «bananero» est assez utilisé et occupe la place 12.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bananero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bananero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bananero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANANERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bananero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bananero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bananero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BANANERO»

Découvrez l'usage de bananero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bananero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perfil de la actividad y del comercio bananero, 1994
PRESENTACION La actividad bananera continúa siendo uno de los pilares básicos de la agricultura y el comercio exterior de muchos países de América Latina y el Caribe y objeto de particulares consideraciones en el marco de las ...
‎1995
2
PROYECTO COOPERATIVO DE INVESTIGACION SOBRE TECNOLOGIA ...
29) "hubieron ministros que duraron horas, dictadores que duraron 2/ semanas y Presidentes que duraron días" D. EL AUGE BANANERO Y LA ESTABILIDAD POLITICA: 1948-1960 Los comienzos de la segunda guerra mundial permitirán ...
3
Honduras, un estado nacional?
El Enclave Minero y Bananero El capital extranjero vino a Honduras en primer lugar a la minería. Entre 1882 y 1915 se otorgaron 276 concesiones en el país; para su explotación se organizan compañías norteamericanas, británicas y ...
Arancibia C., Juan, 2001
4
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
Período de establecimiento del enclave bananero (1911-1954) Todo el período se caracterizó por el poder económico y político que adquirieron las compañías fruteras norteamericanas en Honduras. Marcos Carias describe así el enclave ...
Atanasio Herranz, 2000
5
El Estado en América Latina: teoría y práctica
Si bien las plagas y tifones provocaron en esos años el descenso de la producción centroamericana, la presencia del auge bananero en Ecuador se debe a una política más consistente y a largo plazo de las compañías comercializadoras ...
Pablo González Casanova, 1990
6
El Sector Banaero Colomnian Diagnostico, Perspectivas Y ...
* PRESENTACION1. r- El presente documento de diagnóstico, perspectivas y recomendaciones de olítica para ei sector bananero, debe ayudar a orientar las discuciones onducentes a la firma de un Acuerdo Sectorial de Competitividad del ...
7
Folklore y Educación: Honduras
EL BANANERO Con mi carreta vengo llegando de ahí no más de Guaruma Dos, con mi carreta que van tirando mis cuatro bueyes confiando en Dios; con mi carguita vengo llegando para venderla aquí en la ciudad, por eso llego siempre  ...
Jesús Muñoz, 2000
8
Potencial bananero de Brasil
Producción mundial de banano; Generalidades de la produción bananera de Brasil; Destino de las exportaciones de banano; Analisis de los mercados de exportación del banano de Brasil; Analisis de precios; Importancia del banano en las ...
Corporación Bananera Nacional, 2006
9
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Las especies mas notables que comprende son : Musa paradisiaca, Lin. ; M. diffortiana Lin.; M. meí.san'a, Mirnch.; Bananero del paraíso; Higuerade Adán; Manzano dclparaiso; plátano: planta de tres á seis varas de alta coronada por ocho ó ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
10
Oduber:
Estudiando la gravedad del problema llegaron a la conclusión de que el trabajador bananero no era un campesino sino un obrero agrícola. El trabajador bananero, a diferencia de nuestro campesino, se había acostumbrado a no pensar en ...
Joaquín Alberto Fernández Alfaro, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANANERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bananero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diputados crearán el día del trabajador bananero
Una propuesta presentada por el diputado Gerardo Vargas Varela del Partido Frente Amplio busca instaurar el día del trabajador bananero en el país. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, juin 16»
2
Miguel Ángel Broda: "Para un país bananero es crucial la ...
11-05-2016 El economista Miguel Ángel Broda lamentó que la falta de definiciones del nuevo Gobierno, hizo perder "macroeconomicamente" un año a la ... «iprofesional.com, mai 16»
3
Fotos: Así está ahora "El Bananero"
Pero desde la década pasada, con esas tres herramientas, el famoso Youtuber "El Bananero" conquistó a muchos latinoamericanos. Esto lo hizo a través de ... «Publimetro Chile, mai 16»
4
Los problemas del sector bananero mundial, a debate en Miami
Miami acoge hasta mañana el VI Congreso Internacional sobre el Banano, la cita mundial anual más importante para este sector. Representantes de 34 países ... «EFEagro, avril 16»
5
Científicos de los cinco continentes analizarán los retos del sector ...
Los retos del sector bananero mundial serán analizados en abril próximo en un congreso que contará con unos 600 participantes y es organizado por la ... «holaciudad.com, mars 16»
6
Eje Bananero de Urabá, camino a ser un Área Metropolitana
“El Área Metropolitana debe ser entre los municipios bananeros que ya estamos unidos. Hay construcciones continuas entre esas poblaciones. Ya es una ... «El Colombiano, févr 16»
7
El sector bananero espera cultivar 1200 hectáreas más durante este ...
El secretario del Sindicato de la Estándar Fruit Company (Sutrasfco), Ramón Duarte, anunció que la meta para este año es expandir la producción de banano a ... «La Prensa de Honduras, févr 16»
8
El Bananero muestra 'miembro viril' en entrevista con CNN
El youtuber 'El Bananero' hizo de las suyas en una entrevista con CNN Chile, en su ... Usando su lenguaje subido de tono, 'El Bananero' precisó que no tiene ... «El Popular, janv 16»
9
Avioneta fumigadora se accidenta en campo bananero de El ...
De momento se conoció que el piloto de la avioneta está herido y recibe asistencia médica luego de impactarse en una de las fincas bananeras en el sector ... «ElHeraldo.hn, janv 16»
10
¡Saaapeee! El Bananero le dio un revolcón a la Convención Matsuri
¿Qué más se puede esperar de El Bananero si no que irreverencias, bromas y sátira? Para el gusto y la satisfacción de sus seguidores, eso y más fue lo que ... «La Nación Costa Rica, janv 16»

IMAGES SUR «BANANERO»

bananero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bananero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bananero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z