Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mañanero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAÑANERO

La palabra mañanero procede de mañana.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAÑANERO EN ESPAGNOL

ma · ña · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAÑANERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mañanero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAÑANERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mañanero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mañanero

Matin

Mañana

Le matin est la première partie de la journée, qui commence à l'aube et se termine à midi. Il suit l'aube et précède l'après-midi. Une activité qui se déroule le matin est une activité matinale ou matinale. Les heures entre zéro heure et l'aube sont connues comme l'aube. Dans ce sens, le matin lui-même court entre le lever et le midi, où le temps de midi peut également se référer au moment où le Soleil est plus élevé, ce qui est habituellement après douze heures. La mañana es la primera parte del día, que comienza con el amanecer y termina a las doce del mediodía. Le sigue a la madrugada y antecede a la tarde. Una actividad que tiene lugar por la mañana es una actividad matutina o iniciada matutinalmente. Las horas que transcurren entre las cero horas y el amanecer se conocen como madrugada. En este sentido, la mañana propiamente dicha transcurre entre el amanecer y el mediodía, donde el mediodía puede referirse también a la hora en que el Sol está más alto, hora que suele ser posterior a las doce horas.

définition de mañanero dans le dictionnaire espagnol

La définition de mañanero dans le dictionnaire espagnol est Early Rise. Une autre signification de demain dans le dictionnaire est aussi relative ou liée au matin. La definición de mañanero en el diccionario castellano es madrugador. Otro significado de mañanero en el diccionario es también perteneciente o relativo a la mañana.
Cliquez pour voir la définition originale de «mañanero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAÑANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
batanero
ba·ta·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAÑANERO

manzano
maña
mañana
mañanear
mañanera
mañanica
mañanita
mañear
mañera
mañerear
mañería
mañero
mañío
maño
mañoco
mañosa
mañosamente
mañosear
mañoso
mañuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAÑANERO

alacranero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Synonymes et antonymes de mañanero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAÑANERO»

mañanero vivo riddim acayucan efecto chiste mañana primera parte día comienza amanecer termina doce mediodía sigue madrugada antecede tarde actividad tiene lugar matutina madrugador otro perteneciente relativo sembrador turismo desde perspectiva integradora proyecto libertad expresión derecho autor guía legal para utilización temas expresiones sexuales radio caso mega recientemente colombia presenció proceso judicial complejo sobre tema hablamos acción tutela instaurada cadena nbsp sida áfrica reflexiones propuestas pueblo igbo función significativa pregonero relacionada idea lamento predominante grupos oración caris máticos pentecostales estrategia usada dichos poesía escogida mañanero ambulante resplandor

Traducteur en ligne avec la traduction de mañanero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAÑANERO

Découvrez la traduction de mañanero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mañanero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mañanero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

上午
1325 millions de locuteurs

espagnol

mañanero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimineață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mañanero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAÑANERO»

Le terme «mañanero» est assez utilisé et occupe la place 16.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mañanero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mañanero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mañanero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAÑANERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mañanero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mañanero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mañanero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAÑANERO»

Découvrez l'usage de mañanero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mañanero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libertad de expresión y derecho de autor: guía legal para ...
Utilización de temas y expresiones sexuales en la radio: el caso de El mañanero de La Mega Recientemente Colombia presenció un proceso judicial complejo sobre el tema. Hablamos de la acción de tutela instaurada por Radio Cadena ...
Natalia Tobón Franco, 2009
2
SIDA en África: Reflexiones y Propuestas Desde el Pueblo Igbo
La función significativa del pregonero está relacionada con la idea del «lamento mañanero» 324, predominante entre los grupos de oración caris- máticos y pentecostales. El lamento mañanero es una estrategia usada por dichos grupos  ...
Benedict Chidi Nwachukwu-Udaku, 2009
3
Poesía Escogida V1:
MAÑANERO. Ambulante en el resplandor, en otoño disimulado y rojo y de bronce y carmesí, mi alma toma esta tarde toda la bondad que llueve en satisfactoria. Tormenta de amor. La mañana externa. Externo el aquilón y la angustia ...
Gabriel Randazzo, 2013
4
Las muchas vidas de John Lennon
Sabor. mañanero. n la oscuridad que precede al amanecer de una mañana de diciembre de 1979 llega Kit Carter aleteando, Central Park West arriba, como una flecha zen que vuela a través de la noche. Al alcanzar el cruce con la calle ...
Albert Goldman, 2010
5
Agenda secreta/Amor para dos
Liz Fielding. –Jake, esto no es nada. Solo un mareo mañanero. –¿Un mareo mañanero? ... puede ser un mareo mañanero cuando son las siete de la tarde? – Bueno... Lo he dado por hecho... –Exactamente. Vamos, apóyate en mí. Amy fue a ...
Liz Fielding, 2009
6
Desde el país de nunca jamás
El. mañanero. 1. Cuatro años tiene la recién acuñada democracia electoral mexicana, pero algo anda mal con el cuerpo político. Hay indicios: uno, que el presentador de uno de los programas más influyentes de la capital es un payaso ; otro, ...
Alma Guillermoprieto, 2012
7
Prensa amarilla y cultura política en el proceso electoral
Diario Titular El Mañanero Ministro Aguinaga: Paro En Salud Es Improcedente El Mañanero Aguinaga En El Norte Ministro Tira Lente A Hospitales El Mañanero Men De Essalud Inauguro Hospital Bacán En San Juan De Lurigancho El ...
Sandro Macassi Lavander, Francisco Ampuero Navarro, 2001
8
La prensa sensacionalista en el Perú
... a niveles que muchos especialistas consideran inverosímiles y que sólo se explicarían por una fuerte subvención externa. Los diarios citado antes, La Chuchi, El Tío, El Mañanero, El Chino, La Yuca, se venden a sólo cincuenta centavos, ...
Juan Gargurevich, 2000
9
El arte del engaño: las relaciones entre los militares y la ...
"Andrade El Turista del Año Descansa en Cuzco", El Mañanero, 12.7.99. - " Andrade No Pudo Entrar a Alcaldía: ni el Portero lo Reconoció", El Chato, 13.7. 99. - "Andrade Se Queda en 'Somos Solos'", El Mañanero, 13.7.99. - "Pituco Andrade ...
Fernando Rospigliosi, 2000
10
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
mañanero. La resaca es una versión menor del síndrome de la dependencia del alcohol que causa delirium tremens (DTpor sus siglas en inglés) en las personas alcohólicas. El dolor de cabeza suele producirse en parte por el efecto ...
James A. Duke, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAÑANERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mañanero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Mañanero #9A: las 8 noticias que debes saber
Caraqueña, ingeniera y articulista de ocasión en medios digitales del país, Angélica Alvaray acaba de publicar su primera novela. Se llama He venido a ... «RunRun, août 16»
2
BARAHONA: Nuevo programa “Impacto Mañanero” en agosto
BARAHONA.- Un equipo de profesionales producirá y dirigirá el nuevo programa de radio “Impacto Mañanero”, el cual saldrá al aire a partir del primero de ... «Almomento.net, juil 16»
3
Llega a su fin El mañanero
Ayer en la mañana se dio la última emisión de El Mañanero luego de estar seis años al aire. ... por Víctor Trujillo) dio por terminado el programa El mañanero. «El Siglo de Torreón, juin 16»
4
10 sorprendentes beneficios que el sexo mañanero tiene para la ...
Y es que, a pesar de que la mayoría de las parejas no lo practiquen por falta de tiempo o por poco ánimo, el sexo mañanero tiene múltiples beneficios para la ... «Informe21.com, juin 16»
5
5 datos que debes saber de El Mañanero
Este viernes llegó a su fin El Mañanero, programa que condujo Brozo durante seis años y que salió del aire por los cambios que Televisa anunció en su ... «Milenio.com, juin 16»
6
10 beneficios del sexo mañanero
Otra de los beneficios del sexo mañanero es que disminuye los dolores de cabeza y hace más soportables los síntomas premenstruales evitando que sufras ... «Glamour México y Latinoamérica, juin 16»
7
El largo adiós al “Mañanero
Hace seis años el mismo Fernando me llamó para invitarme a formar parte del grupo de analistas de “El Mañanero”, un importante programa en el naciente ... «La Crónica de Hoy, juin 16»
8
El Mañanero #3J: las 8 noticias que debes saber
El partido Bandera Roja desmiente haber provocado los disturbios que tuvieron lugar el jueves 2 de junio de 2016 en el centro de Caracas, a pocos metros del ... «RunRun, juin 16»
9
Denise Maerker conducirá el noticiero estelar de Televisa; se va El ...
También se informó que El mañanero, de Brozo, entrará en un periodo de descanso a partir del 24 de junio, “ahora, el genio y la creatividad de Víctor Trujillo ... «Aristeguinoticias, mai 16»
10
¡Óraleee, chamacos! 'El Mañanero' llega a su fin
El comediante Víctor Trujillo anunciaría en los primeros días de la próxima semana el fin del noticiero El Mañanero, que condujo por décadas en distintos ... «Sipse.com, mai 16»

IMAGES SUR «MAÑANERO»

mañanero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mañanero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mananero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z