Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mariguanero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARIGUANERO EN ESPAGNOL

ma · ri · gua · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARIGUANERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mariguanero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARIGUANERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mariguanero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mariguanero dans le dictionnaire espagnol

La définition de mariguanero dans le dictionnaire est une personne qui mariguanea fréquemment. En el diccionario castellano mariguanero significa persona que se mariguanea con frecuencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «mariguanero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARIGUANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARIGUANERO

maridablemente
maridaje
maridal
maridar
maridazo
maridillo
marido
mariguana
mariguanear
mariguanera
mariguanza
marihuana
marihuanero
marimacha
marimacho
marimandón
marimandona
marimanta
marimarica
marimba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARIGUANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Synonymes et antonymes de mariguanero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARIGUANERO»

mariguanero persona mariguanea frecuencia afines cultura identificación memorias actas resoluciones informes discursos mariguanero aquí tiene ayoraza siéntate date chance chiquito variaciones negro relatos policiales hispanoamericanos desayunó jefe grupo cazuelas huevos rancheros para tres cafés negros mientras reportaba enmierde había hecho casa ranchero supuestas trilladoras nbsp pura capaz sacrificarme dijo vida siguió risa pobreza agua lluviosa cual cielo humón testigo ocular día apareció noche tinta sangre como efión acabado álbum secreto sagrado corazón muchachos ponerlos escuela dedican zanganiar tanto calle estas chuspas rincón mamá anda maría íquira ingeniero canales viene domingo

Traducteur en ligne avec la traduction de mariguanero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARIGUANERO

Découvrez la traduction de mariguanero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mariguanero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mariguanero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mariguanero
1325 millions de locuteurs

espagnol

mariguanero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marijuana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mariguanero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mariguanero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mariguanero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mariguanero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mariguanero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mariguanero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mariguanero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mariguanero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mariguanero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mariguanero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mariguanero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mariguanero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mariguanero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mariguanero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mariguanero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mariguanero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mariguanero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mariguanero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mariguanero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mariguanero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mariguanero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mariguanero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mariguanero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mariguanero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIGUANERO»

Le terme «mariguanero» est communément utilisé et occupe la place 52.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mariguanero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mariguanero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mariguanero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARIGUANERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mariguanero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mariguanero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mariguanero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARIGUANERO»

Découvrez l'usage de mariguanero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mariguanero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias: actas--resoluciones--informes--discursos
actas--resoluciones--informes--discursos. MARIGUANERO N.° 1: Aquí tiene una ayoraza. MARIGUANERO N.° 2: Siéntate aquí. MARIGUANERO N.° 1: Date un chance en chiquito. MARIGUANERO 2.
‎1970
2
Variaciones en negro: relatos policiales hispanoamericanos
Desayunó con su jefe de grupo en Las Cazuelas, huevos rancheros para el jefe y tres cafés negros para él, mientras reportaba el enmierde que había hecho en la casa del ranchero de las supuestas trilladoras del mariguanero, que no era ...
Lucía López Coll, 2003
3
Por Mi Pura
El mariguanero Yo soy capaz de sacrificarme por ti, dijo el mariguanero. Y la vida siguió su risa, su pobreza, su tin tin de agua lluviosa, cual cielo de humón, testigo ocular. Un día apareció la noche tinta en sangre como el efión acabado de ...
Eloy Machado Pérez, 2003
4
El álbum secreto del Sagrado Corazón:
... los muchachos? Hay que ponerlos en la escuela si no se dedican a zanganiar, con tanto mariguanero que hay en la calle, estas chuspas en el rincón, mamá anda con la María Íquira, el ingeniero Canales viene el domingo, está con lo ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
5
Señas particulares: testimonio de una vocación literaria
Llegué a la esquina nororiental de la avenida Diecinueve, y en un kiosco donde vendían mariscos y ostras, atendido por un mariguanero empedernido que se vino de un caserío de pescadores llamado Taganga, en las estribaciones de la ...
Roberto Burgos Cantor, 2001
6
El Alemán de Atacama
—Parecía tranquilo —aseveró doña Macarena alzando las cejas—, aunque cuando lo vi con esa colita de caballo pensé que era amanerado y mariguanero. Después me dije que era una buena persona, pero nunca me imaginé que iba a  ...
AMPUERO, ROBERTO, 2013
7
Cuba, Los Pelos del Para So
—Pues bien —me reveló mientras miraba atodos lados para asegurarse que nos encontrábamos realmente solos y sin los inevitables orejas penitenciarios —aquí se puede ser ladrón, asesino, mariguanero, puedes matar a tu esposa como ...
El Tabano, 2012
8
Trilogía de Centroamérica
Senotaba de inmediato queno era un idealista ni tampoco un «contra» cualquiera, borracho y mariguanero como la mayoría de aquellos soldados embrutecidos que los gringos pagaban a razón de trescientos dólares al mes. Enaquel ...
Javier Reverte, 2013
9
U-Boats del III Reich en Cuba. Basado en hechos reales
Mariguanero. Consumidor asiduo de marihuana. Quincalla. Tienda de artículos de todo tipo a precios módicos. Versión de la época de un «todo a 100». Fuentes primarias consultadas 1. Archivo personal del historiador don Alberto Acosta ...
Maximino Gómez Álvarez, 2009
10
Regresar a Sara: testimonio de un deportado vasco
La Tola, según nuestros guardianes, era un barrio "mariguanero al que no se podía ir de noche". Salimos del apartamento a las nueve de la mañana, todo el grupo, y caminamos bastante antes de toparnos con un taxi. Las calles de Quito  ...
Alfonso Etxegarai, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIGUANERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mariguanero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les quitarían sus casas por venta de drogas
MARIGUANERO. Votos6; Votos2. SEGURAMENTE ERES CLIENTE DE ELLOS, MARIGUANERO DE EXCREMENTO. BARTIMEO comentó el Vie, 07/22/2016 ... «El Universal - Colombia, juil 16»
2
Duro con el mariguano
... términos como 'mariguano' o 'mariguanero' trabajan socialmente como estigmas y necesariamente implican adicción. Es decir, que al consumidor ocasional ... «Milenio.com, avril 16»
3
"Yo fumé mariguana y llegué a secretario": Gómez Mont
... se le adjudican al servidor público, y "nadie quiere diputados mariguaneros, nadie quiere senadores mariguanero, asambleaístas mariguaneros, y esa ... «El Imparcial.com, févr 16»
4
Panelistas del Foro Mariguanero
La droga la traían desde Cuauhtémoc pero fueron capturados por los agentes en calles de la colonia Eréndira. Abraham Solis Ramírez 29 y Jonathan Medrano ... «lapolaka.com, févr 16»
5
La verdad del humor y la mentira
“¡Lumpen!”, La Habana, 1963. La palabra quería decir vago, antisocial, sucio, borrachín, mariguanero, contrarrevolucionario… Eran los convulsos sesenta y ... «CUBAENCUENTRO.com, févr 16»
6
'Un churro de vez en cuando, a nadie asusta': Manuel Mondragón
-Ha moderado su discurso. En noviembre de 2014 dijo que no quería 'un País mariguanero' y en 2015 manifestó que el Gobierno no está en contra de ... «Vanguardia.com.mx, nov 15»
7
No queremos un país mariguanero: Mondragón y Kalb
... las Adicciones, Manuel Mondragón y Kalb, dijo que la legalización de la mariguana no es la mejor opción, ?porque no queremos un país mariguanero? «SDPnoticias.com, oct 15»
8
01.Narcotráfico: la otra reforma estructural
El negocio del narcotráfico en México pasó de ser “mariguanero” a uno que produce opio, heroína, morfina y que procesa la hoja de coca. Y aunque tienen más ... «Red Voltaire, sept 15»
9
Vendedores piden a alcaldía ubicar campo de la feria en predio ...
Tanto mariguanero, marero y similares que no dan ganas de ir a la feria. Tengo más de 20 años de no ir a la tal feria. Quizas me anime si la hacen por el ... «Diario La Página El Salvador, juil 15»
10
Marchan por la legalización de la marihuana
El primer mariguanero del pueblo, termino consumiendo hongos, oliendo thiner y por ultimo se murio fumando dormilona mezclada con gasolina. Era un gran ... «Diario La Página El Salvador, mai 15»

IMAGES SUR «MARIGUANERO»

mariguanero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mariguanero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mariguanero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z