QUE SIGNIFIE MORRADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «morrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de morrada dans le dictionnaire espagnol
La définition de morrada dans le dictionnaire espagnol est atteinte avec la tête, surtout lorsque les deux se cognent les uns les autres. Une autre signification de morrada dans le dictionnaire est aussi guantada, slap. La definición de morrada en el diccionario castellano es golpe dado con la cabeza, especialmente cuando dos topan, una con otra. Otro significado de morrada en el diccionario es también guantada, bofetada.
Cliquez pour
voir la définition originale de «morrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORRADA»
Découvrez l'usage de
morrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
morrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
... trompazo 1.85 Darse una hostia 1.85 Darse una morrada 5.55 De bruces 5.55
De morros 9.25 De narices 7.40 Golpe 1.85 Morrada 7.40 Morrazo 1.85 Morrón
1.85 Pegarse una hostia 1.85 Pegarse una morrada 3.70 Que se ha pegado una
...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
2
Léxico del leonés actual: G-M
Morrada se documenta en León; Ast. [occ.]: 'cachete en los hocicos' (Acevedo-
Fernández, 1932, 153); [Tox]: 'cachete, bofetada' (Pérez Fernández, 1989, 142); [
Pravia]: 'golpe en la boca o en la cara' (Avello Casielles, 1969, 398); [Parres]: ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Testos en Llingua Asturiana N'el Progreso de Asturias de la ...
— I Barajóles! i Qué rayos y* eso, con berces non se xintará, verdá, nin? — !
Oómo se conos que non tas al respetive del pogreso! Ven contigo y vas ver lo
que ye; ye una agarradiella entre dos bornes, a morrada limpia, a ver auién
puede ...
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Joch vulgar entre dos en que s' al- san alguns dils de la ma y guanya qui
endevina quants, antes de véurerho. Morra, morro. Digito- rum micalio. MORRA,
ant. Morirá. Morielur. MORRADA, f. Caparrada. Morrada, mochada, topada,
morocada, ...
5
Diccionario Catalan-Castellano
Morana . f. revés . revés . torniscon . Moro , ra. adj. moro, sarraceno , agareno. [
riego. # cosa de la terra de moros. mo- Morós , sa. adj. moroso. Morositat. f.
morosidad. Morra. f. jog. morra. Morrada. f. morrada. # pegar morrada. fr. hocicar.
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
*ser pres de moros. fr. estar en papo de buitre. Moros, sa. adj. moroso. ¡Morositat.
f. morosidad. Morra. f. jog. morra. Morrada. f. morrada. — petit. cagachín ,
cagaropa Mosquitera.f.mosgutlero.mos, Mossa. f. mozo. {quitera. 37 MOR i37
MOR .
7
Diccionario manual castellano-catalán
Morrada, f. morrada, capar- Morral, m. morral, civader. Morralla, f. farcinata, poti-
poti, rampoina. || xanguet, pez. (coll del moltó. Morrillo, m. palet. || vena de
Morriña, i. marfaga. || pigota en lo bestiar.\\ marraauia, tristesa. Morrion, m. morrió
.
8
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
V. Morrada. MORTERA: [blincando van les cabres] (...) de llombines la mortera.
Ramos, matas, sarmientos, retoños secos, renuevos amortiguados. V. Mortiza
MORUXA: V. Meruxa. MORRADA, ES: [f.] Golpe dado con la mano en la cara.
... lo que es ratón. Ni siquiera el pobre Paul se burlaba ya de él, pues una vez
que volvió a hacerlo, no le salió el asunto nada bien. Gabriel, que era bastante
noble y tuerte también, le pegó una morrada y dijo luego: — Y si no lo dice bien,
...
Mercedes Neuschäfer-Carlón, 1992
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... por geri^onza reñimos en la puente de Segobia. MORRADA. (Morrada) s. f. El
golpe dado con eabeza, elpecialmentc quando topan dos MOnao :°n °tra* Lat'
Capit'* ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORRADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
morrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Presidente da ASPROCOLAJI agradece o apoio da deputada Lúcia ...
... não tinha como fazer nada, pois o antigo trator da associação não tinha potencia para fazer os trabalhos na nossa região que todos sabem é muito morrada. «Portal Espigão, août 16»
Juan Abarca: el punki que debería tener una silla en la Real ...
Luego baja de la nube y date una buena morrada contra el suelo cuando nadie te quiera escuchar (por lo que sea: modas, suerte, un mal paso, etc). «Público, août 16»
San Bartolomé abrió las fiestas patronales con pregón de Domingo ...
Yo no le tenía miedo, era pequeño y no sabía, el toro miró para mí y yo tranquilo, entonces me dio una morrada que me tiró al suelo, empecé a llorar, no me ... «DiariodeLanzarote.com, août 16»
El Real Madrid cae eliminado de la Euroliga: los porqués del ...
Siempre trastabillado, había conseguido burlar la morrada en dos ocasiones, venciendo en verdaderas finales al Bayern de Múnich en la primera fase y al ... «Vozpopuli, avril 16»
Así es el lujoso día a día del rey emérito Juan Carlos
Eso sin exagerar, oija vostede, que exagerando a saber que saldria pola tua morrada...joooooooooooooopppppppppeeeeeeeeee. Alicia Fagilde Garcia-Duran ... «Público, déc 15»
Ciudadanos insiste en suprimir la Transitoria Cuarta y aboga por ...
Después de la morrada que el UPPSOEN se dio en las municipales y parlamentarias del 24 de Mayo, alguien tenía que levantar los ánimos antivascos y, por ... «Noticias de Navarra, nov 15»
50 år med viseglede
Rudolf Nilsen og Oskar Braaten, Alf Prøysen og Finn Bø er godt representert, og når Tusberg/Monn-Iversens «Drømmen om morrada'n» kommer mot slutten, ... «Aftenposten, sept 15»
Razer llega a un acuerdo para la compra de Ouya
Pequeña crisis no, auténtica morrada la que se han pegado las consolas Android... Y estaba cantado: las baratas eran malas y las que tenían algo de calidad, ... «IGN España, juil 15»
Caídas y costalazos: cantantes despeñados en pleno concierto
Un clásico para terminar. Uno de esos vídeos virales que provocan hilaridad quieras o no. Trastazo, costalazo, barquinazo, costalada, morrada, porrazo, golpe, ... «www.culturaocio.com, févr 15»
For en deilig Unge!
Hun blir navet i forestillingen, og hennes «Drømmen om morrada'n» et absolutt høydepunkt. Kjersti Botn Sandals Milja er gjennomsiktig uskyldig, mens Lena ... «Aftenposten, nov 14»
