Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bernesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERNESA EN ESPAGNOL

ber · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERNESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bernesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERNESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bernesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bernesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de bernesa dans le dictionnaire espagnol est natif de Berne. Une autre signification de Bernese dans le dictionnaire se rapporte également à ou se rapportant à cette ville, capitale de la Suisse, ou à son canton. La definición de bernesa en el diccionario castellano es natural de Berna. Otro significado de bernesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Suiza, o a su cantón.

Cliquez pour voir la définition originale de «bernesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERNESA


albanesa
al·ba·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
aranesa
a·ra·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bearnesa
be·ar·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
danesa
da·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hibernesa
hi·ber·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
libanesa
li·ba·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
taiwanesa
tai·wa·ne·sa
tornesa
tor·ne·sa
vanesa
va·ne·sa
vienesa
vie·ne·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERNESA

bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina
bernarda
bernardina
bernardo
bernegal
bernés
bernia
berón
berona
berozo
berquelio
berra
berraña
berrar
berraza
berrea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERNESA

altoaragonesa
ampurdanesa
balinesa
barinesa
bayamonesa
berlinesa
camerunesa
cartaginesa
castellano leonesa
finesa
gabonesa
ghanesa
guayanesa
lionesa
pamplonesa
pekinesa
pequinesa
polonesa
sudanesa
turinesa

Synonymes et antonymes de bernesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERNESA»

bernesa natural berna otro también perteneciente relativo esta ciudad capital suiza cantón plantas comestibles centroamérica recetas pacayas salsa ingredientes cucharada aceite oliva margarina sobre taza leche mantequilla derretida pimienta gusto nbsp revista mexicana ortopedia traumatología osteotomía periacetabular tipo bernesa procedimiento resultados alentadores diferentes ventajas como medio abordaje poder realizar gran desplazamiento acetabular revisión reborde conceptos basicos cocina receta básica añade pasta jitomate sazonadores mezcla junto sazona oscura vida privada emperatriz josefina familia yeron quedaban sorprendidos verlas señoras palacio para divertir hicieron camarera avrillion vistiese trage ellas habian hecho vestida carte cebolla cabezona finamente

Traducteur en ligne avec la traduction de bernesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERNESA

Découvrez la traduction de bernesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bernesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bernesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bernesa
1325 millions de locuteurs

espagnol

bernesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bernese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bernesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bernesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bernesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bernesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bernesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bernesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bernesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bernesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bernesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bernesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bernesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bernesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bernesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bernesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bernesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bernesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bernesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bernesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bernesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bernesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bernesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bernesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bernesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERNESA»

Le terme «bernesa» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bernesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bernesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bernesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERNESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bernesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bernesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bernesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERNESA»

Découvrez l'usage de bernesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bernesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas comestibles de Centroamérica
reCetas. pacayas. en. salsa. bernesa. INGReDIeNTes: 4 pacayas 1 cucharada de aceite de oliva o margarina 1 sobre de salsa bernesa 1 taza de leche 1⁄4 de taza de mantequilla o margarina derretida sal y pimienta al gusto ...
‎2009
2
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
La osteotomía periacetabular tipo Bernesa es un procedimiento con resultados muy alentadores y con diferentes ventajas, como son el de por medio de un abordaje poder realizar un gran desplazamiento acetabular, revisión del reborde  ...
3
Conceptos Basicos Sobre Cocina
A la receta de salsa bernesa básica se añade: 25 ml de pasta de jitomate. Sazonadores. Se mezcla la pasta de jitomate junto con la salsa bernesa. Se sazona al gusto. A la receta de salsa bernesa básica se añade: 50 ml de salsa oscura.
Rafael Aguirre Ruiz, 1998
4
Vida privada de la emperatriz Josefina: su familia y su ...
yeron Bernesa» , y quedaban sorprendidos al verlas con la Emperatriz. Un dia las señoras del palacio para divertir á la Emperatriz hicieron que su camarera Avrillion se vistiese de bernesa con el trage que ellas se habian hecho. Vestida de ...
de Père Avrillon, 1836
5
A La Carte
bernesa. 1 taza 1 cucharada de cebolla cabezona, finamente picada 1 cucharada de estragón, seco 3 cucharadas de vinagre o vino blanco 2 yemas de huevo 2 cucharadas de agua fría 1 25 gramos de mantequilla sal y pimienta, al gusto ...
Maria Villegas, 2005
6
Las vidas paralelas de Georges Cuvier y Georg Wilhelm ...
En lo referente a su influencia sobre el resto de Suiza, esta avasallante preponderancia bernesa tan sólo se reduciría cuando, después de las guerras napoleónicas, se estructurase la confederación más o menos en forma coincidente con la ...
Adrià Casinos, 2009
7
Historia de la Revolucion de Francia
La aristocracia bernesa proclamaba sus derechos de soberanía, y declaraba que apetecia vivir en paz con la Francia , pero recobrando sus posesiones. Por desgracia suya, todos los gobiernos decrépitos de sus alrededores se iban ...
Adolphe Thiers, 1836
8
Contabilidad financiera: supuestos prácticos
SUPUESTO N.° 12 CASO 1 La empresa BERNESA, S. A., posee unos equipos informáticos cuyo precio de adquisición fue de 20.000.000 de u.m. Su vida útil se estimó en cinco años (la fecha de adquisición fue el 1-7-1997). Al 31 de ...
‎2003
9
Historia de la Suiza y Tirol
Brune, cuyas operaciones se concertaban con la marcha de su cólega, dirijióá los babitantes del canton de Berna una proclama, esponiendo los tuertos de su gobierno, acusando á la aristocracia bernesa, y prometía la igualdad.
Marie Philippe Aimée de Golbery, 1839
10
Juan Calvino: Su Vida y Obra a 500 Años de Su Nacimiento
Después había adoptado la ordenanza eclesiástica bernesa y, desde todos los puntos de vista, se hallaba estrechamente vinculada con el poderoso cantón que , hacia esos años, tenía bajo su dominio regiones y ciudades no sólo de habla ...
Leopold Cervantes-Ortiz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERNESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bernesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Por qué el islam? Tres mujeres hablan sobre su conversión
Barbara Veljiji sube las escaleras que acceden a una confortable sala de madera en la vieja granja de sus padres, en la planicie bernesa. Vive aquí con su ... «swissinfo.ch, juil 16»
2
¡Silver Roll y Gold Roll en gala de ampliación!
El plato fuerte fue corvina fresca del Pacífico panameño con bernesa de aguacate, arañitas de plátano, arroz con coco cremoso y hortaliza de Boquete. «Crítica, juin 16»
3
Swiss Bistro
Las típicas salsas que uno encuentra son bernesa, tártara, barbacoa o mostaza. Aquí hubo, además, un alioli y una de vegetales con curry, de excelente sabor. «El Universo, juin 16»
4
Sembró semilla el cineasta cubano Fernando Pérez en Suiza
... Friedrich Dürrenmatt, una iniciativa de la alma mater bernesa, la fundación Mercato Suiza y el núcleo de familias de linaje de Berna (Burgergemeinde). «swissinfo.ch, juin 16»
5
La evolución vegana y sus muchos estilos
Alcachofa y ostras del chef Tal Ronnen con bernesa de tomate y caviar de algas. (Lisa Romerein). Se dio cuenta que no era la carne, sino más bien “lo que los ... «lagranepoca, juin 16»
6
Lausane o Lausana
Otro capítulo de la historia de la ciudad comienza en 1536 tras la invasión bernesa del territorio valdense. Los habitantes de la ciudad vieron de buen ojo la ... «NetNoticiasMx, juin 16»
7
Homenaje a la estrella del tenis
Roger Federer, leyenda suiza del tenis, logra una nueva proeza y afianza su lugar en la historia: una calle de la ciudad bernesa de Biel adoptó su nombre. «swissinfo.ch, avril 16»
8
"Occidente es corresponsable de la miseria de los refugiados"
... en febrero para viajar a Samos, como otros voluntarios del país alpino, sobre todo de la escena alternativa bernesa, y otros más, llegados de todo el mundo. «swissinfo.ch, mars 16»
9
Suiza ya no está dispuesta a abandonar la energía nuclear
En servicio desde finales de 1972, la planta bernesa de Mühleberg es la segunda central nuclear más antigua del mundo, luego de Betzau I, ubicada en el ... «swissinfo.ch, mars 16»
10
Kurt Wüthrich: “¡Yo quería ganar una medalla olímpica!”
... la buena cocina francesa, gustos heredados de su familia y de su crianza temprana en una zona rural de la pequeña ciudad de Lyss en la planicie bernesa. «swissinfo.ch, janv 16»

IMAGES SUR «BERNESA»

bernesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bernesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bernesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z