Téléchargez l'application
educalingo
bestial

Signification de "bestial" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BESTIAL

La palabra bestial procede del latín bestiālis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BESTIAL EN ESPAGNOL

bes · tial


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESTIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bestial peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE BESTIAL EN ESPAGNOL

définition de bestial dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bestial dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est brutale ou irrationnelle. Désir, appétit bestial. Une autre signification de bestial dans le dictionnaire est d'une ampleur extraordinaire, extraordinaire. Bestial est aussi un vaccin, un mulet, un cheval ou un âne.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BESTIAL

batial · celestial · fastial · hastial · manantial · ostial · sitial · sobrecelestial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BESTIAL

besana · besante · besar · besico · beso · best seller · bestezuela · bestia · bestiada · bestiaje · bestialidad · bestialismo · bestializar · bestializarse · bestialmente · bestiario · bestión · bestiún · bestoba · bestoga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BESTIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · residencial · social · tutorial

Synonymes et antonymes de bestial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESTIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bestial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BESTIAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «bestial» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BESTIAL»

bestial · animal · atroz · brutal · cruel · feroz · inhumano · irracional · sádico · salvaje · compasivo · humano · primera · lengua · española · deseo · apetito · otro · grandeza · desmesurada · extraordinario · bestial · también · bestia · vacuna · mular · caballar · asnal · pandilla · monstruo · apuros · barón · marackay · tiene · plan · malvado · suculento · celebrar · festín · para · zamparse · bestias · más · sabrosas · último · vampiro · niño · lobo · está · punto · convertirse · agente · oficial · sociedad · protección · secreto · dragón · aparecido · muerto · sede · rspb · centro · rescate · criaturas · poco · comunes · cazador · contrataca · terribles · noticias · llegado · despiadado · capturando · trols · dientes · sable · predatón · mayor · campo · cacería · artificial · laberinto · semillero · indicios · muros · temblaron · levemente · miedo · acechaba · aguardando · momento · contener · avance · principio · señor · quot · ingresó · temor · enmascarado · nbsp · caos · algo · blacksad · doll · isla · doctor · moreau · esta · serie · ciencia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bestial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BESTIAL

Découvrez la traduction de bestial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bestial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bestial» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bestial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bestial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वहशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

развратный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bestial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাশব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bestial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bestial
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tierisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

獣のような
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

짐승 같은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bestial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về cầm thú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விலங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रूर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayvani
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bestiale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bestialski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпусний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bestial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτηνώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dierlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestialisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestialsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bestial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESTIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de bestial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bestial».

Exemples d'utilisation du mot bestial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BESTIAL»

Découvrez l'usage de bestial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bestial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una pandilla bestial 2. Un monstruo en apuros
El barón Marackay tiene un plan malvado y suculento: celebrar un festín para zamparse a las bestias más sabrosas.
The Beastly Boys The Beastly Boys, 2012
2
Una pandilla bestial 4. El último vampiro
Ulf, el niño lobo, está a punto de convertirse en un agente oficial de la Real Sociedad para la Protección de las Bestias.
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
3
Una pandilla bestial 1. El secreto de Ulf
Un dragón ha aparecido muerto en la sede de la RSPB, un centro de rescate de criaturas muy poco comunes.
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
4
Una pandilla bestial 3. SOS. ¡El cazador contrataca!
Terribles noticias han llegado a la sede de la RSPB, un centro de rescate de criaturas muy poco comunes: el despiadado barón Marackay está capturando trols de dientes de sable para su Predatón, el mayor campo de cacería artificial ...
THE BEASTLY BOYS THE BEASTLY BOYS, 2012
5
Laberinto Bestial 1. Semillero de Indicios
Los muros del laberinto bestial temblaron levemente. En otro punto, el miedo acechaba, aguardando el momento para contener el avance del deseo. § Muy al principio, el Señor "X" ingresó al laberinto bestial con un temor enmascarado de  ...
José Antonio de la Vega Torres
6
Caos bestial
Con algo de Blacksad, Sky Doll y La Isla del Doctor Moreau, esta serie de ciencia ficción nos presenta un futuro sexy y violento al tiempo que nos hace una pregunta dolor
Ennio Escuba, Vincenzo Lauria, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Sino en fu bestial idioma, , ni gruñendo ni rifando, 1 para mejor engañar las varas de los lacayos. Bestial. Metaphoricamente fe toma por loque en cierto modo es ajéno de la razón y entendimiento del hombre , y próprio de la violéncia de ...
8
Negociar a lo español: esa relación bestial ---
Gennem analyse af en række interviews med spanske og udenlandske forretningsfolk gives en forståelse af spanierens måde at føre forhandlinger på samt indblik i spansk virksomhedskultur.
‎2003
9
Una pandilla bestial. Un monstruo Marín
El barón Marackay tiene un plan malvado y suculento: celebrar un festín para zamparse a las bestias más sabrosas.
Simon & Schuster, THE BEASTLY BOYS, 2010
10
El libro de las orgías
Una. orgía. bestial. La novela Mi madre me enseñó fMy Mother Taught Me, 1963) transcurre en Suecia. La firma Tor Kung. Pura fantasía. Se trata de uno de los productos fabricados para mayor gloria de Maurice Girodias y su mítica editorial  ...
Rubén Solís Krause, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bestial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bestial: Los propios padres masacraron a golpes a su hijita de 3 ...
Sin dudas es una de las noticias más tristes de hoy. Fueron sus jóvenes progenitores, de 23 y 24 años, quienes la golpearon brutalmente. Esto dice el informe ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
2
Lionel Messi fascina; lo llaman 'genio total', 'un marciano', 'bestial'
'Houston, bajó un marciano', tituló Olé, que llamó a Messi 'bestial'. Y en la valoración individual indicó: “Diez para el 10. ¿Qué otro puntaje merecía Messi? «El Universo, juin 16»
3
Irving rompió a Joseph con un movimiento bestial
Kyrie Irving se salió tanto ante los Raptors que firmó el mejor movimiento de la noche. Bailó a Joseph como quiso y entró con todo a canasta. Tremendo. «AS, mai 16»
4
Alicante fue "bestial" el domingo
El centro cultural Cigarreras acogió el domingo "Alicante Bestial", una jornada de concienciación en favor de los animales, organizada por la concejalía de ... «Alicante Press, mai 16»
5
«El linchamiento social sigue siendo bestial» por el supuesto ...
«El C.D. Marchamalo sí lo explicó públicamente, pero tampoco sirvió de mucho, el asunto se hizo viral y el linchamiento social fue y sigue siendo bestial», ... «ABC.es, mai 16»
6
Una familia británica recibe una bestial paliza en Tailandia
Una familia británica recibe una bestial paliza en Tailandia. Una pareja de ancianos y su hijo quedaron inconscientes tras el salvaje ataque de los agresores. «Público, avril 16»
7
La Bestial Race Series de la solajera
En cifras, la Bestial Race Series se resumió ayer en 580 participantes, 115 voluntarios, 30 obstáculos, 17 miembros de Protección Civil y diez de Cruz Roja, ... «Canarias 7, avril 16»
8
Parlamentarismo bestial: Compilan las mayores peleas en el ...
En vísperas de un referéndum sobre la asociación de la UE con Ucrania, los opositores al acuerdo en los Países Bajos han hecho público un video con ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
9
Video: La bestial pelea entre las barras del Motagua y Olimpia
Video: La bestial pelea entre las barras del Motagua y Olimpia. 03 Apr ... Pelea Barras Bestial pelea Motagua Olimpia Estadio Nacional Barras Motagua Olimpia ... «La Prensa de Honduras, avril 16»
10
¡Cómo lo vio Calderón! ¡Bestial asistencia para alley oop!
El español se lució con un pase sensacional para el alley oop de Williams. Una asistencia milimétrica que provocó la sonrisa cómplice de los dos. CANAL DE ... «AS, mars 16»

IMAGES SUR «BESTIAL»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bestial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bestial>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR