définition de bóer dans le dictionnaire espagnol
La définition de boer dans le dictionnaire espagnol est considérée comme étant d'origine néerlandaise et sud-africaine. Une autre signification de boer dans le dictionnaire concerne aussi la région sud de l'Afrique australe, au nord du Cap. La definición de bóer en el diccionario castellano es se dice de los habitantes de origen holandés de Sudáfrica. Otro significado de bóer en el diccionario es también perteneciente o relativo a la región del sur de África austral, al norte del Cabo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «bóer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÓER»
bóer
palabra
puede
referirse
sentido
amplio
integrantes
pueblo
afrikáner
grupo
étnico
origen
germánico
asentado
fundamentalmente
territorios
sudáfrica
namibia
estricto
trekboers
granjeros
dice
habitantes
holandés
otro
también
perteneciente
relativo
región
áfrica
austral
norte
historia
guerra
diciembre
columna
órdenes
william
gatacre
perdió
tendieron
emboscada
cerca
stromberg
confuso
avance
infligieron
numerosas
bajas
aquel
mismo
día
magersfontein
methuen
nbsp
cartelera
cine
méxico
trata
tomar
posición
sobre
colina
dundee
hill
pero
batallón
inglés
adelanta
ocupa
mientras
rodea
corta
retirada
desesperados
consuman
asalto
colenso
natal
pornografía
anales
sentinela
aprehende
espía
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BÓER»
Découvrez l'usage de
bóer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bóer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
El 10 de diciembre, una columna a las órdenes de sir William Gatacre se perdió;
los bóer tendieron una emboscada cerca de Stromberg a su confuso avance y le
infligieron numerosas bajas. Aquel mismo día, en Magersfontein, Methuen ...
2
Cartelera del cine en México, 1903
Una columna bóer trata de tomar posición sobre la colina Dundee Hill, pero un
batallón inglés se le adelanta y la ocupa, mientras que otro batallón británico
rodea a los bóer y les corta la retirada. Desesperados, los bóer consuman el
asalto, ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, 2007
3
El cine y la pornografía. Anales del cine en México, ...
Un sentinela aprehende a un espía bóer, lo conduce ante su comandante y se
descubre que lleva planos del lugar. Enseguida, el bóer es condenado a muerte
y llevado al lugar de su ejecución”. Bousquet, Henri (ed.), Catalogue Pathé des ...
Fue el llamado gran trek bóer, éxodo de los afrikaners, la gran emigración bóer,
haciendo retroceder los xhosa al otro lado del río Kei, al Transkei actual. El jefe
Andreas Pretorius, que había acompañado a los bóers (granjeros holandeses), ...
FPC Producciones y Ediciones
5
Sudáfrica: historia de una crisis
Esta hegemonía habría provocado en el peor de los casos choques violentos
con el pueblo bóer, y en el mejor habría impedido la cooperación de una parte
de ese pueblo, cooperación indispensable para que el capital minero pudiera ...
6
Pioneros del Tabaco - Los Fabricantes de Cigarrillos en la ...
El nombre Bóer viene del holandés bóer y significa granjero o campesi- no. La
última de estas guerras dio como resultado la extinción de las dos repúblicas
indepen- dientes (Transvaal y Orange) fundadas por los boers. El primero de los
...
7
El siglo XX.: Problemas mundiales entre los dos bloques de poder
Fue así como surgió el mito bóer de la tierra deshabitada, mito que desempeña
un papel considerable en la justificación bóer de la ocupación. Los trekkers
fundaron dos repúblicas, Orange (1854) y Transvaal (1852), que tras duras
disputas ...
Wolfgang Benz, Hermann Graml, 1992
8
El beisbol en Nicaragua: (rescate histórico y cultural, ...
En 1930 — escribió José Francisco Borgen — Soriano vestía de nuevo la franela
del Bóer. Este año el famoso equipo obtuvo el campeonato de beisbol en el
Pacífico. Ninguna información de la época he localizado. Sólo dispongo de ...
Jorge Eduardo Arellano, 2007
9
El fin de siglo y el cinematógrafo. 1900: Primera parte ...
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Fotografía de un comando bóer en Ladysmith,
Natal, Africa del Sur (l 899). Fotografía de guerrilleros bóer en el Transvaal,
Africa del Sur (1899). En este fotograma de Episodios de la guerra del Transvaal
(l899) ...
Juan Felipe Leal con la colaboración de Eduardo Barraza, 2005
Más tarde, en honor de los valientes boers del otro lado del mundo, se le puso
en Managua el nombre Bóer al popular equipo de béisbol. No sé de dónde salió
la idea de ligar el nombre del equipo de béisbol Bóer a los indios, llamándolos ...
Adolfo Miranda Sáenz, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÓER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bóer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bóer vuelve a la vida
Barrida. Los Indios del Bóer le ganaron los cuatro juegos a Boaco, logrando resurgir y ganar su primera serie, luego perder las dos anteriores contra la Costa ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
El Bóer sufre por derrumbe de su picheo
Tras perder siete de sus últimos ocho juegos, los Indios del Bóer se han convertido en fieles visitantes del muro de las lamentaciones, donde, con el orgullo ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
Costa Caribe arrebata partido al Bóer
Dwight Britton empujó cuatro carreras para liderar a la ofensiva de la Costa Caribe, que ahora está arriba 2-1 en la serie frente al Bóer. LA PRENSA/JADER ... «La Prensa, mai 16»
Bóer y Costa a las brasas - El Nuevo Diario
Interesante. Este fin de semana los reflectores permanecerán enfocados en la lucha entre los Indios del Bóer y la Costa Caribe, que hoy continuarán su serie. «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
Bóer-Costa Caribe y Dantos-Matagalpa protagonizarán los súper ...
Se trata de la guerra que protagonizarán los Indios del Bóer contra la Costa Caribe y los Dantos contra los Indígenas de Matagalpa. La Tribu, comandada por el ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mai 16»
Bóer continúa a paso firme en el beisbol nacional
El Bóer batalla contra los equipos fuertes, pero no tiene piedad ante los débiles. Ayer le asestó palizas 15-5 y 9-2 a Madriz, para situarse al borde de una ... «La Prensa, mai 16»
Everth Cabrera y Granada ante el Bóer
Los Tiburones de Granada visitan esta noche (6:00 p.m.) al Bóer en el Estadio Nacional Denis Martínez, con el enorme atractivo de la presencia de Everth ... «La Prensa, avril 16»
Costa rompe récord, Bóer se impone
Los Indios del Bóer salieron airosos de la guerra contra los Indígenas de Matagalpa, ganando la serie 3-1, demostrando que su permanencia como líderes no ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, avril 16»
Bóer frena a Matagalpa con gran paliza
Javier Robles pegó doble, triple y jonrón en la victoria del Bóer. ... de Matagalpa se estrellaron ante un roble, que bateó de primero y prendió la mecha del Bóer. «La Prensa, avril 16»
Bóer, Matagalpa y Costa no dieron tregua y barrieron en el beisbol ...
El Bóer se impuso 6-1 y 2-1 a los sanjuaneños. El primero lo ganó Serrano, quien es el único tirador de la liga que ha ganado cada una de sus cinco aperturas ... «La Prensa, avril 16»
