Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borroncillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORRONCILLO EN ESPAGNOL

bo · rron · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORRONCILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borroncillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORRONCILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «borroncillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
borroncillo

Veronica arvensis

Veronica arvensis

Veronica arvensis est une plante de la famille Plantaginaceae, tribu Veroniceae. Apparence générale. Veronica arvensis es una planta de la familia de las Plantaginaceae, tribu Veroniceae. Aspecto general.

définition de borroncillo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais borroncillo signifie flou. En el diccionario castellano borroncillo significa borrón.
Cliquez pour voir la définition originale de «borroncillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORRONCILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORRONCILLO

borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriqueta
borriquete
borro
borrominesco
borrón
borronear
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad
borroso
borrufalla
borrumbada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORRONCILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonymes et antonymes de borroncillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORRONCILLO»

borroncillo veronica arvensis planta familia plantaginaceae tribu veroniceae aspecto general borrón documentos para estudio arte castilla imuestra señora rosario santo domingo otros personajes blanco negro doce reales cinco borroncillos diferentes sepulcros cristo nuestro señor cinquenta otro nbsp tabla esmeralda tinta diez mañana había dejado camino gare pues segunda sesión fotográfica tendría lugar estaciones ferrocarril dirigía tren courneuve volver viage espana

Traducteur en ligne avec la traduction de borroncillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORRONCILLO

Découvrez la traduction de borroncillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de borroncillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borroncillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我borroncillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

borroncillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blubber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं borroncillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I borroncillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я borroncillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I borroncillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি borroncillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je borroncillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya borroncillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich borroncillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はborroncillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 borroncillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku borroncillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi borroncillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் borroncillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी borroncillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben borroncillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I borroncillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I borroncillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я borroncillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I borroncillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα borroncillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek borroncillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag borroncillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg borroncillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borroncillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORRONCILLO»

Le terme «borroncillo» est très peu utilisé et occupe la place 80.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borroncillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borroncillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borroncillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORRONCILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «borroncillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «borroncillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot borroncillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORRONCILLO»

Découvrez l'usage de borroncillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borroncillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documentos para el estudio del arte en Castilla: pt. 1-2. ...
Un borroncillo de iMuestra Señora del Rosario con Santo Domingo y otros personajes de blanco y negro en doce reales. — -Cinco borroncillos de diferentes sepulcros de Cristo nuestro señor en cinquenta reales. — Otro borroncillo de Cristo ...
Esteban García Chico, 1946
2
La tabla esmeralda
A. Un. borroncillo. de. tinta. las diez de la mañana ya había dejado a Teo de camino a la Gare de l'Est —pues su segunda sesión fotográfica tendría lugar en estaciones de ferrocarril—, y me dirigía en tren a La Courneuve para volver a ...
Carla Montero Maglano, 2012
3
VIAGE DE ESPANA
él borroncillo que hay debaxo de los Santos Doctores , que hizo en grande para el Convento de las Religiosas Salesas. Un quadro de Santa Teresa con varios Religiosos de rodillas , y diferentes retratos colocados sobre los estantes , son de ...
DON ANTONIO PONZ, 1782
4
Fray Bartolomé Carranza: documentos históricos
margen; línea 3.a, testada una letra; línea 8.a, al fin, un borroncillo; línea 11.a, testada otra letra, al fin; línea 23.a, testada una parte y enmendada otra; línea 24. a, hacia el fin, enmendada una parte. Al margen, quince rengloncillos a una parte ...
Bartolomé Carranza, José Ignacio Tellechea Idígoras, 1975
5
El arte maestra: un tratado de pintura novohispano
45 Se refiere al boceto o dibujo preparatorio, también llamado rasguño, borrón o borroncillo, esbozo, cartón y esquicio (del italiano schizzo y del francés esquisse ). Generalmente se realizaba a pluma, lápiz o carboncillo para luego ser ...
Myrna Soto, 2005
6
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
419, 427 borroncillo (Cádiz), 410 borroncillo, 415 borzain-belarra (eusk.), 28 botafoc (cat.), 36 botja (cat.), 36 botons de gat (cat.), 161, 201 bragues de cucut ( cat.), 350 brams d'ase (cat.), 161 brancadella (cat.), 450, 485 brotónica real, 350  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
7
Diccionario Akal del Color
Colorido preliminar de una obra artística expresado a través de un borroncillo. // Claroscuro provisional para una obra artísti— ca manifestado, por lo general, mediante un bosquejo. Ve'zzse borroncillo; bosquejo; claroscuro; colorido.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Archivo español de arte
acabaría en 1696 su compañero, amigo y albacea testamentario Francisco Ignacio Ruiz de la Iglesia «por el mismo borroncillo» que él ya había compuesto45. En aquello que, con total seguridad, a la inventiva de Muñoz se debe: la ...
9
Las vidas de los pintores y estatuarios eminentes españoles, ...
Trinitarios, de la Ciudad de Pamplona, del instituto mysterioso de esta Religion sagrada ; donde se apuran todos los primores del Arte ; pues aun el borroncillo, que oy está en poder de un Discipulo fuyo, es una admiracion. hizo excelentes ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1742
10
Las vidas de los pintores y estatuarios eminentes Españoles: ...
Trinitarios, de la Ciudad de Pamplona, del inftituto myfteriofo de efta Religion fagrada ; donde fe apuran todos los primores del Arte ; pues aun el borroncillo, que oy eftà en poder de un Difcipulo fuyo, es una admiracion. hizo excelentes ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1742

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORRONCILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borroncillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
08.00 - 16.00:
Y pide por favor que le pongan "un borroncillo o algo si sacan esa escena". Dice que a veces ha tenido que quitarselo para trabajar, pero que quitárselo en la ... «TeleCinco.es, sept 15»
2
Un brillante cometa verde, visible sin telescopio
Mirando al cielo podremos apreciar un "borroncillo", como una estrella borrosa, nada espectacular. Y solo con la ayuda de al menos un pequeño telescopio ... «RTVE, juin 10»
3
"Miguel Hernández era muy alegre y también muy picante"
Hoy ese original del poeta se conserva con los borroncillos de lágrimas que cayeron en algunos párrafos". En cuanto a las Nanas "el niño no podía terminarlas" ... «El Periódico de Aragón, mars 10»

IMAGES SUR «BORRONCILLO»

borroncillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borroncillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/borroncillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z