Téléchargez l'application
educalingo
bosquejo

Signification de "bosquejo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOSQUEJO

La palabra bosquejo procede de bosque.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOSQUEJO EN ESPAGNOL

bos · que · jo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSQUEJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bosquejo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOSQUEJO EN ESPAGNOL

définition de bosquejo dans le dictionnaire espagnol

La définition du croquis dans le dictionnaire espagnol est la première trace non définitive d'un travail pictural, et en général de toute production de l'ingéniosité. Une autre signification du croquis dans le dictionnaire est aussi une vague idée de quelque chose.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOSQUEJO

antruejo · barbiquejo · barboquejo · barbuquejo · dominguejo · entruejo · quejo · redruejo · ruejo · tatuejo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOSQUEJO

boshito · bosnia · bosniaca · bosníaca · bosniaco · bosníaco · bosnio · bosón · bosque · bosquejar · bosquete · bosquimán · bosquimana · bosquimano · bossa · bossa nova · bosta · bostar · bostear · bostezador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOSQUEJO

azulejo · bermejo · cangrejo · castillejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · reflejo · tejo · viejo

Synonymes et antonymes de bosquejo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOSQUEJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bosquejo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOSQUEJO»

bosquejo · boceto · borrador · croquis · diseño · esbozo · esquema · plan · planificación · proyecto · traza · primera · definitiva · obra · pictórica · general · cualquier · producción · ingenio · otro · también · idea · vaga · algo · bosquejo · historia · mexico · estadistico · bolivia · ligerísimo · revolución · mégico · desde · sobre · estado · político · moral · perú · este · libro · contiene · ardua · reflexion · politica · peru · durante · mitad · siglo · histórico · lengua · literatura · catalana · ideas · educativas · cuba · constitutción · gobierno · chile · hernan · pérez · pulgar · hazañas · biográfico · josé · martín · fraudes · pasiones · hombres ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bosquejo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOSQUEJO

Découvrez la traduction de bosquejo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bosquejo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bosquejo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

素描
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bosquejo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sketch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्केच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эскиз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esboço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্কেচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

croquis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lakaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Skizze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スケッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스케치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phác họa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கெட்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेखाटन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kroki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbozzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szkic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ескіз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίτσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bosquejo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSQUEJO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bosquejo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bosquejo».

Exemples d'utilisation du mot bosquejo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOSQUEJO»

Découvrez l'usage de bosquejo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bosquejo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bosquejo sobre el estado político y moral del Perú
Este libro contiene una ardua reflexion sobre la historia politica del Peru durante la primera mitad del siglo XIX.
José Manuel Valdez y Palacios, 2012
2
Cervantes: bosquejo biográfico
Benjamín Jarnés (Codo, Zaragoza, 1888-Madrid, 1949) novelista, biógrafo y crítico que inició su carrera literaria a comienzos de los años veinte en los círculos vanguardistas madrileños.
Benjamín Jarnés, 2006
3
Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan
BOSQUEJO. DE. JUAN. La Biblia de bosquejos y sermones es única. Difiere de todos los otros estudios bíblicos y materiales de recursos para sermones en cuanto a que cada pasaje y tema está bosquejado junto a las Escrituras. Cuando  ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2001
4
Romanos
Esto se puede captar fácilmente al estudiar al bosquejo, capítulos 9 — 11. BOSQUEJO. DE. ROMANOS. La Biblia de bosquejos y sermones es única. Difiere de todas las otras Biblias de estudio y de materiales para la preparación de ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
5
Cálculo
Bosquejo. Histórico. del. Cálculo. Fueron, como suele decirse, Isaac Newton ( 1642-1727) y Godofredo Guillermo Leibniz los descubridores del Cálculo Integral. Sin embargo, otros matemáticos habían hecho trabajos de importancia ...
Gustavo Agudo Sorni, 1981
6
Bosquejo del Jansenismo ó sea disertación histórico- ...
BOSQUEJO DEL JANSENISMO, Ó SEA Disertacion Histórico- Teológica sobre la secta y los errores del Jansenismo. POR Un Prebendado de la Santa Iglesia de Toledo. Obstetricante manu ejus , educlus est lortuosus. ( Job. 26, 1 3 ). T 1.
7
Breve bosquejo de la literatura infantil Colombiana
A la cabeza de la portada : Pontificia Universidad Catolica Javeriana. Facultad de Filosofia, Letras y Pedagogia -- Tesis (Doctor en Filosofia, Letras y Pedagogia) -- Pontificia Universidad Catolica Javeriana, 1954.
Olga Castilla Barrios, 1954
8
Freudismo: un bosquejo crítico
Freudismo. Un bosquejo crítico fue escrito en la Unión Soviética entre la Revolución de Octubre y el inicio de las purgas estalinistas de fines de la década del treinta, y representó el intento de explorar las fuerzas sociales y ...
Valentin N. Voloshinov, 1999
9
Matemáticas Aplicadas a la Administración y a la Economía
CAPITULO 13 Optímización y bosquejo de curvas TEMARIO 13-1 LA PRIMERA DERIVADA Y LA GRÁFICA DE LA FUNCIÓN 13-2 MÁXIMOS Y MÍNIMOS 13-3 LA SEGUNDA DERIVADA Y LA CONCAVIDAD 13-4 BOSQUEJO DE CURVAS ...
Jagdish C. Arya, Robin W. Lardner, 2002
10
Comentario Bib. M.h. Mateo T.14
Bosquejo. del. Evangelio. de. Mateo. EL. REY. Y. SU. REINO. I. EL ORIGEN Y PRIMEROS AÑOS DE LA VIDA DEL REY, 1:1—2:23 1. Un plan divino: la genealogía, 1:1-17 2, Un proceso divino: el nacimiento virginal, 1:18-25 3.
James Bartley, Ariel Lemos, Jose Bruce, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSQUEJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bosquejo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venado presentó el bosquejo de su próxima terminal de ómnibus
Venado presentó el bosquejo de su próxima terminal de ómnibus. Luego de 21 años de concesión, el próximo 21 de septiembre el inmueble quedará en ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
2
Artistas de X-Men: Apocalypse presentaron bosquejo original de ...
... de la última película de X-Men, subtitulada "Apocalypse", publicaron imágenes de lo que serían algunos de los bosquejos originales de algunos personajes. «ADN Chile, juin 16»
3
Estás en: Información Andalucía Galduf Verdeguer, 'Bosquejo sobre ...
Manuel Galduf Verdeguer era el encargado de ofrecer la conferencia Bosquejo sobre la dirección orquestal, que en este caso no era un acto único ni se ... «Andalucía Información, mai 16»
4
iPhone 7: foto filtrada revela algo que enfadará a los fans de Apple
El portal francés Nowhereelse, famoso por sus acertadas filtraciones del mundo tecnológico, acaba de publicar un bosquejo de lo que será el iPhone 7, ... «Perú.com, mai 16»
5
Bosquejo de la nueva camiseta del Tomba
Bosquejo de la nueva camiseta del Tomba. La marca italiana Macron vestiría a Godoy Cruz a partir de la próxima temporada y ya se filtro el posible diseño de ... «Los Andes, mai 16»
6
Un bosquejo de lo que veremos en 'Legends of Tomorrow' con ...
Con ocasión de la Wondercon, convención que ha tenido lugar este pasado fin de semana en Los Ángeles, una parte del equipo de 'Legends of Tomorrow' ... «Pizquita.com, mars 16»
7
Bosquejo realiza su primera plantación
"Las pequeñas acciones también cambian el mundo". Bajo este lema y con el nombre de Bosquejo ha echado a andar en La Almunia una iniciativa ciudadana ... «El Periódico de Aragón, mars 16»
8
Cultura Bosquejo sobre los móviles de la dictadura más sangrienta ...
A 40 años del golpe más sangriento de la historia argentina se publica la edición definitiva de "Disposición final", libro que reúne la extensa entrevista realizada ... «Télam, mars 16»
9
Breve bosquejo de la historia de Huitzilan y de su actual fortaleza
**Antorcha fue quien tendió la mano a los huitziltecos en el año de 1984, cuando eraun pueblo semiabandonado por sus habitantes y olvidado por la ... «La Crónica de Chihuahua, mars 16»
10
Rumor del iPhone 7 en forma de "bosquejo" es liberado por sitio ...
La del día de hoy es una nueva basada en un diseño o bosquejo perteneciente a un reporte que proviene desde Asia que propone unas funcionalidades del ... «Apple Watch Tech, févr 16»

IMAGES SUR «BOSQUEJO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bosquejo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bosquejo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR