Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boyarda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOYARDA EN ESPAGNOL

bo · yar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOYARDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boyarda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOYARDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «boyarda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boyarda dans le dictionnaire espagnol

La définition de boyarda dans le dictionnaire est Boyarda. En el diccionario castellano boyarda significa mujer del boyardo.

Cliquez pour voir la définition originale de «boyarda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOYARDA


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avutarda
a·vu·tar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOYARDA

boxita
boxito
boy
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal
boyante
boyar
boyardo
boyarín
boyera
boyeriza
boyerizo
boyero
boyuna
boyuno
boza
bozal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOYARDA

alfarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

Synonymes et antonymes de boyarda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOYARDA»

boyarda mujer boyardo último stanislavsky análisis activo obra papel arrojada sobre montón paja encadenada conducida tormento morózova apacigua somete ojos centellean pálido rostro expresa ímpetu ardor mano levantada alto hace gesto santiguar nbsp mosca ediz spagnola pintor representa momento franca frenética enemiga nikon llevada calles moscú rumbo exilio furioso

Traducteur en ligne avec la traduction de boyarda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOYARDA

Découvrez la traduction de boyarda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boyarda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boyarda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

boyarda
1325 millions de locuteurs

espagnol

boyarda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boy-boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boyarda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boyarda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boyarda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boyarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boyarda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boyarda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boyarda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boyarda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boyarda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boyarda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boyarda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boyarda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boyarda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boyarda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boyarda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boyarda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boyarda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boyarda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boyarda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boyarda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boyarda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boyarda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boyarda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOYARDA»

Le terme «boyarda» est très peu utilisé et occupe la place 76.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boyarda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boyarda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boyarda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOYARDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boyarda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boyarda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boyarda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOYARDA»

Découvrez l'usage de boyarda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boyarda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El último Stanislavsky: análisis activo de la obra y el papel
Arrojada sobre un montón de paja, encadenada, conducida al tormento, la boyarda Morózova no se apacigua, no se somete. Sus ojos centellean, su pálido rostro expresa ímpetu y ardor, su mano levantada en alto hace el gesto de santiguar ...
María Knébel, 1996
2
Mosca. Ediz. spagnola
El pintor representa el momento en que la encadenada boyarda Morózova, franca y frenética enemiga de Nikon, es llevada por las calles de Moscú rumbo al exilio. El furioso fanatismo de la boyarda se refleja en el gesto de alzar la mano con ...
Aa. Vv., 2006
3
Poética de la pedagogía teatral
La boyarda Morozova de Surikov está cerca del teatro realista psicológico. En la pintura vemos a una mujer dispuesta a cualquier sacrificio, incluso la muerte, por su creencia. Esta pintura inquieta al espectador a pesar de lo lejano de la ...
María Knébel, Maria Knébel N. A. Krímova, 1991
4
El epos heroico ruso
Como han demostrado las investigaciones de Chalanski y Sambinago, estas descripciones recrean la Moscú boyarda del siglo XVI al XVII. Pero la bylina no se limita a describir la vida de la Moscú boyarda, sino que lo hace sintéticamente , ...
Vladimir Propp, 1983
5
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"La dueña es una boyarda de abolengo georgiano que trabaja en una tienda" ( Canciones del suburbio, 1034). "Le pintó a Sacha como mujer rica, de gran familia, como una verdadera boyarda" (El mundo es ansí, 780). "Demuestra la ...
Consuelo García Gallarín, 1991
6
Revista bimestre cubana
Naturalmente esto fué un obstáculo grande que encontró la nobleza, sobre todo la gran nobleza boyarda, puesto que ya existía otra nobleza, los pomieschiki, creada por los principes de Moscú y que presenta las mismas características que  ...
7
Arte ruso
Surikov resuelve esta contradicción restituyendo el carácter secuencial de los sucesos históricos mediante una serie de cuadros que forman una especie de trilogía, un ciclo en cuyo seno el cuadro La boyarda Morozova, pintado más tarde, ...
Mikhail Mikhaĭlovich Allenov, Nina Aleksandrovna Dmitrieva, Olga Medvekova, 2000
8
Asombro de vivir:
LOS BOYARDOS La boyarda se desnuda con sutileza y el boyardo, enfermo de piedad, no puede, no sabe, no podría desnudarse y sonríe como un caníbal enfermo de cordura que de pronto brinca, riéndose sin mucha sutileza, a la manera ...
Hernán Lavín Cerda, 1992
9
Universidad de La Habana
volviendo a una vida primitiva y bárbara pero preferible a la que llevaban dentro de su territorio. Naturalmente esto fue un obstáculo grande que encontró la nobleza, sobre todo la gran nobleza boyarda, puesto que ya existía otra nobleza los ...
10
Moscú-Petushkí
... haría esa princesa o boyarda pasmada si en ese momento un gato le tirase al suelo alguna cosa, como por ejemplo un jarrón de porcelana de Sévres, o le hiciera jirones algún peignoir de incalculable valor?
Venedikt Eroféiev, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOYARDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boyarda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El baile de la casa de los Románov que inspiró a Star Wars
el gran príncipe Alexander Mijáilovich escribía sobre los vestidos: “Ksenia (su esposa, nota de RBTH) llevaba un vestido de boyarda suntuosamente decorado ... «RBTH Español, mars 16»
2
Descubren arsenal militar de la época de Iván el Terrible cerca de ...
Esta población era la villa de Ignatievskoe en el siglo XVI, ciudad natal de los Dobrynin, una familia boyarda rusa. Los boyardos eran un tipo de nobles y ... «CubaDebate, janv 16»
3
La ruta del vino, entre las tantas opciones en Salta
Cabernet Sauvignon, Malbec, Tanat, Boyarda, Sirah, Barbera o Tempranillo son algunos de los vinos que hoy produce la ruta del vino en Salta. Otro parte del ... «El Tribuno.com.ar, juil 15»
4
El bautizo del heredero de la dinastía nacional rumana
... del entonces Príncipe heredero Carol con la boyarda Ioanna Valentina Lambrino. La corte administrativa de Lisboa en 1955 lo reconoció como hijo legítimo y ... «Monarquia Condifencial, juin 10»
5
La revolución rusa de los cubos azules
Por la red circulan infinidad de bromas y de chistes sobre la 'migalka', como un montaje que presenta a la boyarda Morozova abriéndose paso en el famoso ... «elmundo.es, juin 10»
6
Vinos salteños
Se destacan entre ellas el Cabernet Sauvignon, Malbec, Tanta, Boyarda, Syrah, Barbera y Tempranillo. De la superficie cultivada, el 95% corresponde a uvas ... «ADN Mundo, juil 06»

IMAGES SUR «BOYARDA»

boyarda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boyarda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boyarda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z