Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bullarengue" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BULLARENGUE EN ESPAGNOL

bu · lla · ren · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BULLARENGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bullarengue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BULLARENGUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bullarengue» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bullarengue dans le dictionnaire espagnol

La définition de bullarengue dans le dictionnaire est les fesses de la femme. Un autre sens de bullarengue dans le dictionnaire est aussi un vêtement porté par les femmes pour donner aux fesses une apparence volumineuse. La definición de bullarengue en el diccionario castellano es nalgas de la mujer. Otro significado de bullarengue en el diccionario es también prenda que usaron las mujeres para dar a las nalgas apariencia voluminosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «bullarengue» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BULLARENGUE


blandengue
blan·den·gue
canyengue
can·yen·gue
capidengue
ca·pi·den·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
dengue
den·gue
jelengue
je·len·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mejengue
me·jen·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
ñengue
ñen·gue
pangue
pan·gue
pelendengue
pe·len·den·gue
perendengue
pe·ren·den·gue
perrengue
pe·rren·gue
tengue
ten·gue
tenguerengue
ten·gue·ren·gue

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BULLARENGUE

bulín
bulla
bullabesa
bullaje
bullanga
bullanguera
bullanguero
bullaranga
bulldog
bullebulle
bullente
bullicio
bulliciosa
bulliciosamente
bullicioso
bullidor
bullidora
bullir
bullón
bullterrier

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BULLARENGUE

alargue
albergue
argue
curiquingue
descargue
despegue
despliegue
embrague
fuñingue
ligue
llegue
pechelingue
pegue
pendingue
pichelingue
pingue
potingue
pringue
tangue
tiangue

Synonymes et antonymes de bullarengue dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BULLARENGUE»

bullarengue nalgas mujer otro también prenda usaron mujeres para apariencia voluminosa vocabulario temático característico pío baroja bullarengue falta acepción parte cuerpo donde colocaba quot agarradlas ellas agradecen horas solitarias mover selva oscura burdinola vascuence léxico cubano contribución estudio voces bullerengue pichardo cualquier cosa fingida postiza falso aparato vestido femenino

Traducteur en ligne avec la traduction de bullarengue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BULLARENGUE

Découvrez la traduction de bullarengue dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bullarengue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bullarengue» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bullarengue
1325 millions de locuteurs

espagnol

bullarengue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bullfight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bullarengue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bullarengue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bullarengue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bullarengue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bullarengue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bullarengue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bullarengue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bullarengue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bullarengue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bullarengue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bullarengue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bullarengue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bullarengue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bullarengue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bullarengue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bullarengue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bullarengue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bullarengue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bullarengue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bullarengue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bullarengue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bullarengue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bullarengue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bullarengue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BULLARENGUE»

Le terme «bullarengue» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bullarengue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bullarengue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bullarengue».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BULLARENGUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bullarengue» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bullarengue» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bullarengue en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BULLARENGUE»

Découvrez l'usage de bullarengue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bullarengue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
Bullarengue. (Falta la acepción). Parte del cuerpo donde se colocaba el bullarengue. "Agarradlas del bullarengue, que ellas lo agradecen" (Las horas solitarias, 316). "Mover el bullarengue" (La selva oscura, 526). Burdinola. ( Vascuence.
Consuelo García Gallarín, 1991
2
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Bullarengue. — Bullerengue. Pichardo que es cualquier cosa fingida, postiza de falso aparato en la parte del vestido femenino de la cintura hacia abajo y por antonomasia las nalgas artificiales que usan algunas mujeres a que substituyeron ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
3
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Pues, hijo mío, pasó que el niño por poco se convierte en moneda, aplastado por el bullarengue de la peluquería. (ATB, 84). Cacao «Sí, hombre, sí, ya le he dicho que no nos quedó nada después del cacao aquél» (ATB, 205). Canguis «La ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
4
María, la hija de un jornalero: Historia-novela original
y un bullarengue que trastorna los sentidos y potencias. Yo la camelé algunos dias el año pasado. — Ya, ya..... y por eso me lleras á su casa No importa, chico Vamos allá... echarás un par de tragos bailarás luego, si quieres, con tu querida  ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
5
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Ruido fuerte. Muchas personas hablando al mismo tiempo. RAE. bullanga. (De bulla).1. f. Tumulto, rebullicio. Bullanguero: n. Escandaloso, gritón. . RAE. bullanguero, a. 1. adj. Alborotador, amigo de bullangas. U. t. c. s. Bullarengue: m. Según ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
R. Gómez de Parada, La universidad me mata. l «Bulla. Ruido. También se usa para referirse al trasero.» Joseba Elola, Diccionario dejergajuvenil, El País Semanal, 3.8.96. bullarengue s. nalgas voluminosas. «Bullarengue. Beo, caca, bulla ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Revista bimestre cubana
Bullarengue. — Bulla, bullaje, bullanga. Todos esos vocablos derívanse de bullir , que, al decir del Diccionario de la Academia es en una de sus acepciones; moverse, agitarse una persona con viveza excesiva; no parar, no estar quieta en  ...
8
Nuevo catauro de cubanismos
BULLARENGUE. Bulla, bullaje, bullanga. Todos esos vocablos derívanse de bullir, que, al decir del diccionario de la Academia, es en una de sus acepciones: moverse, agitarse una persona con excesiva viveza; no parar, no estar quieta en  ...
Fernando Ortíz, 1985
9
Boletín de la Real Academia Española
¡Como están los bastos tan sudaos... y es tan blanco ese bullarengue que cae po encima!..." pág. 101. La palabra está en bastardilla en el texto. Y aprovecho la ocasión para recordar lo que tengo dicho acerca del americanismo Bullarengue  ...
Real Academia Española, 1921
10
Memorias de Un Grano de Café
... “Paralelismos en las perturbaciones sexuales de las subculturas”. No está demás subrayar que el científico consagró, así reza batuta en alza en su preámbulo bullarengue, más de un año de su fructuosa existencia a escindir trozos ...
Galo Wilson Sánchez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BULLARENGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bullarengue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marea Blanca para exigir la acogida de personas refugiadas
Así que aprende y menea el bullarengue. Joío • Hace 3 semanas. Estás l0c0. Las borracheras que se las paguen ellos. Ah, de Hacienda, éste año es el tercero ... «Público, juin 16»
2
Paul McCartney hace vibrar con los Beatles
Siguen sin saber cómo va el asunto y Paul aprovechó para mover el bullarengue con excelentes resultados porque el personal le cantó el oé oé oé. Lo mejor ... «El Mundo, juin 16»
3
Paradojas de la vida
... ancianitos de media Europa mientras menean el bullarengue en los bailongos de Benidorm. Guardiola querría gritar "¡esa noooo?!", pero se la tragó y lloró. «Gaceta de Salamanca, mai 16»
4
Si eres Jon Nieve puedes librarte de una multa de tráfico
Ese momento 'Single Ladies' sólo con un dedillo levantado es glorioso, aunque habríamos matado por verlo menear el bullarengue como Beyoncé. Desde ... «Poprosa, mai 16»
5
Villargordo "menea el bullarengue"
Menea el Bullarengue convirtió al municipio jiennense en una auténtica pista de baile: conciertos y pinchadiscos, aderezados con buenas viandas (todo ... «Diario Jaén, avril 16»
6
Siniestro Total recala en Cáceres este sábado con su gira 'El mundo ...
... terra galega, entre otros títulos, a los que en esta ocasión se suman otros que hace muchos años que no tocaba y que recupera como Menea el bullarengue. «Región Digital, avril 16»
7
Concierto de Siniestro Total, gira 'El Mundo Da Vueltas Tour'
... 'Miña terra galega' ...junto a otras temas míticos que hace muchos años que no tocaban y que recuperan para la ocasión, como 'Menea el bullarengue'. «El Diario Montanes, avril 16»
8
Siniestro Total dará un concierto el 30 de abril en la Sala Sümmum ...
... o 'Miña terra galega' junto a otras canciones míticas que hace muchos años que no tocaban y que recuperan para la ocasión, como 'Menea el bullarengue'. «eldiario.es, avril 16»
9
Siniestro Total presentará en Salamanca su nueva gira 'El mundo ...
... en esta ocasión se suman otras temas míticos que hace muchos años que no tocaban y que recuperan briosos para la ocasión, como Menea el bullarengue. «Tribuna de Salamanca, mars 16»
10
"El nuevo Congreso se ha convertido para algunos en una discoteca"
El líder de Podemos besó y se dejó tocar el bullarengue por un colega; pero en cuanto a su actitud política, no ha sido radical ni incendiaria, hasta el punto de ... «El Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «BULLARENGUE»

bullarengue

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bullarengue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bullarengue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z