Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caballillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CABALLILLO

La palabra caballillo procede del diminutivo de caballo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CABALLILLO EN ESPAGNOL

ca · ba · lli · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABALLILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caballillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABALLILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caballillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caballillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de caballillo dans le dictionnaire espagnol est Trestle. Une autre signification de caballillo dans le dictionnaire est aussi crête. La definición de caballillo en el diccionario castellano es caballete. Otro significado de caballillo en el diccionario es también caballón.

Cliquez pour voir la définition originale de «caballillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABALLILLO


arbolillo
ar·bo·li·llo
azulillo
a·zu·li·llo
bolillo
bo·li·llo
canelillo
ca·ne·li·llo
caracolillo
ca·ra·co·li·llo
chilillo
chi·li·llo
chulillo
chu·li·llo
copalillo
co·pa·li·llo
coralillo
co·ra·li·llo
cuartelillo
cuar·te·li·llo
cuclillo
cu·cli·llo
culillo
cu·li·llo
diablillo
dia·bli·llo
farolillo
fa·ro·li·llo
palillo
pa·li·llo
papelillo
pa·pe·li·llo
pastelillo
pas·te·li·llo
pelillo
pe·li·llo
pinolillo
pi·no·li·llo
soplillo
so·pli·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABALLILLO

caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote
caballeta
caballete
caballista
caballito
caballo
caballochupa
caballón
caballuna
caballuno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABALLILLO

alguacilillo
apolillo
atolillo
bartolillo
bozalillo
choclillo
ciruelillo
facilillo
frijolillo
galillo
gallillo
marmolillo
masculillo
realillo
regalillo
titulillo
tresbolillo
velillo
vuelillo
yolillo

Synonymes et antonymes de caballillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABALLILLO»

caballillo caballete otro también caballón vaivén columpio fiesta coplas ceremonial trae sheneemar gabbai pilló halawa hatini meshaya fizo vaso lleno tisoro plata patata dijo ester reina siente novia culito nbsp lengua castellana explica caballillo dimin caballo lomo entre surco trahe esta nebrixacn vocabulário cata linde tráhela nebrixa vocabulario semanario agricultura artes dirigido parrocos costado derecho este

Traducteur en ligne avec la traduction de caballillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABALLILLO

Découvrez la traduction de caballillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caballillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caballillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caballillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

caballillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caballillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caballillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caballillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caballillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caballillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caballillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caballillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caballillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caballillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caballillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caballillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caballillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caballillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caballillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caballillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caballillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caballillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caballillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caballillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caballillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caballillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caballillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caballillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caballillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABALLILLO»

Le terme «caballillo» est très peu utilisé et occupe la place 87.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caballillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caballillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caballillo».

Exemples d'utilisation du mot caballillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABALLILLO»

Découvrez l'usage de caballillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caballillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial
Trae un caballillo, caballillo sheneemar: Vay por gabbai. Se pilló gabbai. Halawa , halawa, hatini meshaya, meshaya de fizo. Vaso de oro lleno de tisoro, vaso de plata lleno de patata. Dijo Ester la reina Que se siente esa novia de culito.292 ...
María Jesús Ruiz, José Manuel Fraile Gil, Susana Weich-Shahak, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CABALLILLO. s. m. dimin. de caballo. El lomo que hai entre surco y surco. Trahe esta voz Nebrixacn su Vocabulário. lzt.lJo>'cata. Caballillo. Significa también el linde ò lomo que hai entre era y era.Tráhela Nebrixa en su Vocabulario. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Al costado derecho de este tablon se coloca un palo corvo clavado cerca de dicho escoplo, y viene á sentarse el otro extremo en tierra , retirado de.1 caballete una vara ó cinco quartas. En el palo qus declina desde lo alto 04 del del caballillo ...
4
La Experiencia Cuenta: Cuentos, Poesías y Relatos
PASION INERTE Entre los montes cruzando ríos, viene Eleuterio en su caballillo. El alma rota, sus ojos lloran, hecho abanico su corazón de hombre. Espuela le echa al caballillo y ese responde en salvaje trote. Carrera loca, carrera a muerte  ...
‎2000
5
Diccionario de la lengua castellana
Caballillo, m. ant. caballete d tejado 1 1 caballón. Caballo, m. cuadrúpedo| Ipiez del ajedrez || cierto naipe ca. esp. de banco | j alb. esr de andamio portátil || ciert tumor que se hace en la in gle M hebra de hilo cruzad en el aspa. Caballón, m.
D. y M., 1851
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Saltón. Caballete, ». I.omo levantado en medio de un tejado de dos alas. || Especie de potro para dar tormento. || Madero para roiui er el cáñamo, etc. II Bas- lidor para pintar. || Imp. Madero donde descansa la barra de la prensa. Caballillo  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Puerilis equulus arundineus. Bo- bad. Polit. lib.j.cap^. num.i 5. Corriendo ló- bre un caballico de caña. CABALLILLO. s. rn.dimin.de caballo. El lomo que hai entre surco y surco. Trahe esta voz Nebrixacn su Vocabulario. 1 zt.torcj,*. Caballulo.
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
m. d. Caballet. Equu- lus , i. CABALLILLO. m. ant. caballete , 1. | anl. Lomo entre surco y surco, y el que divide una era de otra. Crestall , caballú. Porca, lira , x. CABALLO, m. Cuaprúpcdo de pies con casco, y de cuello y cola poblada de criues.
Pere Labernia, 1861
9
Historias de vida
... cuando recién llegao yo, un día me acordé de lo que me había dicho el ca- rajillo y le puse la montura al caballillo y jalé pa Dominicas y en la pura entrada de la Balsa ahí está Cachiro, ya hecho un hombrecito. Y aunque un poco cambiao, ...
‎1997
10
Viage artístico á varios pueblos de España: con el juicio de ...
Y que los treinta pies que hubiese de subir encima del tejaroz de la iglesia, hubiese de ser todo obra de ladrillo y cal, y que espenzasen los antepechos de las ventanas algo mas alto que el caballillo del texado, y que tuviese seis ventanas ...
Isidoro Bosarte, 1804

IMAGES SUR «CABALLILLO»

caballillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caballillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caballillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z