Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caballericero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABALLERICERO EN ESPAGNOL

ca · ba · lle · ri · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABALLERICERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caballericero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABALLERICERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caballericero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caballericero dans le dictionnaire espagnol

La définition de caballericero en espagnol est cavalier. En el diccionario castellano caballericero significa caballerizo.

Cliquez pour voir la définition originale de «caballericero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABALLERICERO


acero
ce·ro
ajicero
a·ji·ce·ro
balicero
ba·li·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
carricero
ca·rri·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
chamicero
cha·mi·ce·ro
choricero
cho·ri·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
hechicero
he·chi·ce·ro
jenchicero
jen·chi·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
maicero
mai·ce·ro
manicero
ma·ni·ce·ro
provicero
pro·vi·ce·ro
raicero
rai·ce·ro
tapicero
ta·pi·ce·ro
ticero
ti·ce·ro
torticero
tor·ti·ce·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABALLERICERO

caballera
caballerango
caballerato
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballeresco
caballerete
caballería
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABALLERICERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carrocero
cervecero
chapucero
cícero
decimotercero
dulcero
lancero
lucero
matancero
romancero
roncero
sincero
tercero
vocero
zarcero

Synonymes et antonymes de caballericero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABALLERICERO»

caballericero caballerizo barrio amón arquitectura familia sociabilidad como relata ricardo madriz arias hacia finales década quot fondo había cuarto grande para todos aperos ahí está todavía pila parte concreto donde bañaban caballos nbsp jurisprudencia día atenuante ésta debido apreciársele constando sentencia procesado sotolongo declara probado armara expresamente cuchillo toda seguridad acostumbraba usar recopilación leyes decretos venezuela capitulo matriculas colores seudónimos seccion matrículas artículo hipódromo nacional concederán preparador jinete instrucción policía ajustada orden cuartel instituciones derecho españa finalmente tercer caso cuando daño provenido individuos maestre ventero entonces accion contra cuasi delito culpa consiste acompaña sirve astucia través tres personajes novela

Traducteur en ligne avec la traduction de caballericero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABALLERICERO

Découvrez la traduction de caballericero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caballericero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caballericero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caballericero
1325 millions de locuteurs

espagnol

caballericero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caballero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caballericero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caballericero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caballericero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caballericero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caballericero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caballericero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caballericero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caballericero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caballericero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caballericero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caballericero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caballericero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caballericero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caballericero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caballericero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caballericero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caballericero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caballericero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caballericero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caballericero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caballericero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caballericero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caballericero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caballericero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABALLERICERO»

Le terme «caballericero» est très peu utilisé et occupe la place 96.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caballericero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caballericero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caballericero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABALLERICERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caballericero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caballericero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caballericero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABALLERICERO»

Découvrez l'usage de caballericero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caballericero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En el barrio Amón: arquitectura, familia y sociabilidad del ...
Como lo relata Ricardo Madriz Arias, hacia finales de la década de 1 920: "Al fondo había un cuarto grande para el caballericero y todos los aperos. Ahí está todavía la pila y una parte de concreto donde se bañaban los caballos. Había un  ...
Florencia Quesada Avendaño, 2001
2
La jurisprudencia al día
... atenuante ésta que ha debido apreciársele; y constando de la sentencia que el procesado Sotolongo era caballericero y no se declara probado que se armara expresamente del cuchillo que que con toda seguridad acostumbraba a usar, ...
Angel Urbano Almansa, 1916
3
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela...
CAPITULO X De' las matriculas, de los colores y de los seudónimos SECCION I De las Matrículas Artículo 174.—En el Hipódromo Nacional se concederán matrículas de preparador, de jinete, de caballericero y de caballos. Las matrículas de ...
Venezuela, 1934
4
Instituciones de derecho real de España
Finalmente , el tercer caso es cuando el daño ha provenido de los individuos de la familia del maestre , ventero ó caballericero ; y entonces la accion que se da contra él es de cuasi delito : su culpa consiste en que se acompaña ó se sirve de  ...
José María Álvarez, 1829
5
Astucia: a través de tres personajes de la novela
... cuando arrebatando con lo que pudo, se largó con un indio taimado que tenía yo de caballericero, dejándome este bribón en cambio a su mujer y cuatro criaturas encueradas que el día menos esperado también desaparecieron de 103.
Luis Gonzaga Inclan, Jose de J. Nunez y Dominquez, 1994
6
Instituciones de derecho real español, 2
Finalmente , el tercer caso es cuando el daño ha provenido de los individuos de la familia del maestre , ventero ó caballericero ; y entonces la accion que se da contra él es de cuasi delito : su culpa consiste en que se acompaña ó se sirve de  ...
José María Alvarez, 1829
7
Casas muertas: Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
Tercero: el sargento caballericero y herrador Juan Vázquez de Sahagún, compadre aman tí simo del gobernador Ursúa; matarlo. Cuarto: el cronista y escribiente Pedrarias de Almesto, caballero culto y amable aunque perrunamente secuaz ...
Miguel Otero Silva, Efraín Subero, 1985
8
Diario de sesiones
Inspector clase "C" Obrero capataz Petrolizador Caballericero y mensajero .... Carretoneros Barrenderos 1.400.00 500.00 660.00 540.00 540.00 540.00 2.700. 00 5.400.00 Total $ 12.380.00 Material : Alquiler de casa Forraje y maíz ...
Cuba. Congreso. Cámara de Representantes, 1919
9
Colección legislativa
2 2 1 Auxiliares, clase A (uno Guardaalmacéu y uno Mecanógrafo), á 8700.00. . . Artesanos, clase F (un Ordenanza y un Mozo de limpieza), á 8450.00. . . . Caballericero, clase C. . . . . . . . . 1,400.00 900.00 450.00 Pmsoxun m: LA J EFATURA ...
Cuba, 1922
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Animalada, disparate. caballericero m. (Guanacaste) Dueño o trabajador de una caballeriza. caballero m. (Polca de Puriscal) [Orn.] El pájaro conocido más comúnmente como cuyeo. caballito m. Cinta en forma de zigzag, de muchos colores, ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABALLERICERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caballericero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galope al cielo: Andrés, el cabalgador latinoamericano
Solo un caballericero venezolano, que asistía a unos jinetes alemanes, compartió conmigo la alegría de escuchar el himno nacional”, recordó Andrés a la ... «La Razón, mars 16»
2
Willy González la sensación de Dominicana
Willy es hijo del caballericero y líder gremial William González, y sobrino del reconocido jinete Germán González, es nativo de Caracas y dice que su amor por ... «Meridiano, oct 15»
3
Un general sin revolución (I)
Yo me crié entre las patas de los caballos porque mi padre era caballericero en el hipódromo La Rinconada. Mi madre era la hija de una familia que tuvo ... «El Nacional.com, août 15»
4
Buscan a jinete por homicidio en La Rinconada
EL NACIONAL - Un jinete de La Rinconada es buscado por el Cicpc por su aparente responsabilidad en el homicidio de un caballericero de 29 años de edad, ... «Diario El Tiempo, mars 14»

IMAGES SUR «CABALLERICERO»

caballericero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caballericero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caballericero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z