Téléchargez l'application
educalingo
canastera

Signification de "canastera" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CANASTERA EN ESPAGNOL

ca · nas · te · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANASTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canastera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANASTERA EN ESPAGNOL

Glareola pratincola

Le canastera commun est une espèce d'oiseau caradriforme de la famille Glareolidae. C'est un oiseau spécialisé qui ressemble à une hirondelle, en raison de son alimentation aérienne. Sa distribution est typiquement méditerranéenne.

définition de canastera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de canastera dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la personne qui fabrique ou vend des paniers. Un autre sens de canastera dans le dictionnaire est un colporteur de denrées périssables qui transporte ses marchandises, en particulier les fruits et les fruits de mer, dans des paniers. Canastera est également une personne employée dans une boulangerie, qui transporte le pain dans des paniers du four à la glacière.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANASTERA

austera · ballestera · bastera · cestera · chistera · costera · cristera · embustera · estera · festera · fiestera · forastera · fustera · langostera · pistera · puestera · repostera · revistera · testera · trastera

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANASTERA

canaria · canaricultura · canariense · canariera · canario · canarión · canariona · canarismo · canarreo · canasta · canastada · canastero · canastilla · canastillera · canastillero · canastillo · canastita · canasto · canastro · canaula

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANASTERA

abastera · agostera · ajustera · alpistera · banastera · cafetera · cambustera · cantera · carretera · cartera · copistera · delantera · entera · frontera · gestera · lampistera · listera · prepóstera · soltera · subastera

Synonymes et antonymes de canastera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANASTERA»

canastera · común · especie · caradriforme · familia · glareolidae · limícola · especializada · recuerda · golondrina · debido · alimentación · aérea · distribución · típicamente · mediterránea · primera · lengua · española · persona · fabrica · vende · canastas · otro · vendedor · ambulante · alimentos · perecederos · lleva · mercancía · especialmente · frutas · mariscos · canastos · canastera · también · empleada · panadería · traslada · desde · horno · enfriadero · rocío · entre · calé · comedia · rocio · gitanos · flamencos · retratos · autorretratos · tema · titulo · barca · cante · torta · guitarra · moraíto · chico · palmas · jaleos · chícharo · juan · fajardo · rafael · moreno · nene · estilo · alegrías · autor · popular · año · grabación · disco · colores · morenos · naíve · nbsp · viaje · infinito · camarón · isla · tradición · evolución · qué · tengo · tampoco · pasa · ilusión · mantengo · dios · mío · esperanza · tienes · alegría · belleza · finura · andar · hasta · risa · bonita · distinta · demás · estaba · ornitología · homenaje · profesor · francisco · bernis · ganga · ibérica · catalogado · como · extinguidas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de canastera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANASTERA

Découvrez la traduction de canastera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de canastera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canastera» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

canastera
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

canastera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Canasta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

canastera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

canastera
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

canastera
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Canastera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

canastera
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Canastera
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

canastera
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Canastera
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

canastera
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

canastera
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

canastera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canastera
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

canastera
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

canastera
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Canastera
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Canastera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

canastera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

canastera
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

canastera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canastera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canastera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Canas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canastera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canastera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANASTERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de canastera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canastera».

Exemples d'utilisation du mot canastera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANASTERA»

Découvrez l'usage de canastera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canastera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La voz de los flamencos: retratos y autorretratos
TEMA 12 Titulo: Mi barca canastera Cante: El Torta Guitarra: Moraíto Chico Palmas y jaleos: Chícharo, Juan Fajardo, Rafael Moreno, El Nene Estilo: alegrías Autor: popular Año de grabación: 1993 Disco: Colores Morenos (Naíve, 2003) ...
Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008
2
Camarón de la Isla, 1969-1992: Entre Tradición y Evolución
A1are yo no sé qué tengo tampoco lo que me pasa en la ilusión me mantengo Dios mío sin esperanza Canastera, canastera, canastera... Tienes alegría y belleza y finura en el andar y hasta tu risa es bonita y distinta a las demás Estaba en ...
Mercedes García Plata, 2002
3
La ornitología hoy: homenaje al profesor Francisco Bernis ...
La ganga ibérica y la canastera se han catalogado como extinguidas en Murcia. Andalucía y Castilla y León no han elaborado catálogos propios, por lo que la referencia es la estatal. Cataluña tiene categorías diferentes amplia, la tendencia  ...
José Luis Tellería, Francisco Bernis Madrazo, 2004
4
Gacela solitaria: novela
Esporádicamente, la canastera salía de viaje a visitar a su hermana, en una comunidad del Altiplano. El sacón marrón abrigaba a don Evaristo más y mejor que la mantilla tejida por ella misma a la ñaña Ángela y la chompita de lana de ...
Fernando Rollano Prado, 2005
5
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
Glareola pratincola (Canastera común / Collared Pratincole) . ... vegetación, en marismas Canastera común cerca de masas de agua y también en zonas esteparias, eriales o campos de cultivo, y lagunas con espacios áridos junto a ellas.
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
6
Ardeola
Corredor Escamoso Chico. — Rhinoptilus cinctus. Corredor Escamoso Grande. — Rhinoptilus chalcopterus. Corredor Pati- rrojo. — Rhinoptilus hitorquatus. Corredor del Go- davari. — Stiltia isabella. Canastera Patilarga. — Glareola ...
7
Veinte años de canción en España (1963-1983)
Canastera, hazme con tu pelo un canasto pá mi pena. Llenamelo de flores, canastera.» (Carlos Cano, «Anochece»)64 «¡Qué miedo! De noche, de día, ¡qué miedo! Quién lo ve, quién lo oye, ¡gué miedo! Orejas por todas partes para quemar y ...
Fernando González Lucini, José Luis L. Aranguren, 1989
8
Las aguas subterráneas en la Comunidad Valenciana: uso, ...
encuentran las especies más interesantes: El Aguilucho Cenizo (C. pygargus) y la Canastera (G. pratincola) que mantiene la colonia más importante del Mediterráneo Occidental; ambas especies han sido consideradas de protección  ...
‎1989
9
Con niños... por los parques naturales valencianos
... como la gambeta, el fartet o el samaruc. Entre las muchas aves, destaca la canastera, el aguilucho cenizo, la cigüeñuela o el pato colorado. CANASTERA / B. ALBIACH bineros eran un antiguo cuerpo de seguridad del Estado que. •28• ...
vv.aa, 2007
10
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
... Tridáctilo C. alba X Combatiente Philomachus pugnax X Rostrátula Bengalcsa Rostratula benghalensis X GLAREOLIDAE Pluvial Egipcio Pluvianus aegyptius X Corredor de Temminck Cursorius temminckü X Canastera de Collera Glareola ...
‎1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANASTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canastera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
María Gómez La Canastera estrenó con éxito rotundo el ...
Destacar en la recta final del espectáculo la secuencia fotográfica que recordó que el espectáculo está dedicado a sus abuelos, que eran canasteros, y a su ... «Almuñécar Digital, juin 16»
2
María Gómez “La Canastera” presenta hoy su espectáculo ...
La bailaora María Gómez “La Canastera” y el guitarrista, Niño Carmelo, presentan hoy su nuevo espectáculo bajo el nombre de “Flamenca soy”, inspirado en ... «infocostatropical.com, juin 16»
3
Emilia 'la Canastera', la primera gitana mártir
Emilia la Canastera, criada en las grutas de Tíjola, es la primera mujer de etnia gitana en todo el mundo a la que la Iglesia católica convertirá en mártir. «El Mundo, juin 16»
4
María Gómez 'La Canastera' presenta en Almuñécar su espectáculo ...
La bailaora María Gómez 'La Canastera' y el guitarrista, Niño Carmelo, presentan en Almuñécar su nuevo espectáculo bajo el nombre de 'Flamenca soy', ... «Almuñécar Digital, juin 16»
5
La almeriense Emilia Fernández será la primera gitana beatificada ...
Los payos la apodaron 'La canastera' porque desde niña fabricaba cestos de mimbre que su familia vendía para ganarse la vida. Una tarea que le hacía tener ... «La Voz de Almería, juin 16»
6
Bolmar y And-1 caen en la jornada canastera
La novena fecha de la Liga Boliviana de Basquetbol (Libobasquet) no fue propicia para los equipos paceños; Bolmar y And-1 cayeron en sus visitas a ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
7
Pedro 'El Granaíno' en La Canastera
Pedro El Granaíno en el recital que ofreció en la sede de la Asociación Socio-Cultural La Canastera, estando acompañado a la guitarra por Antonio Patrocinio ... «La Voz de Almería, mai 16»
8
Muere al caer de la canastera de un bus
“Guayo”, así era conocido Norman Eduardo Guerrero Aráuz, de 30 años, quien falleció luego de caerse desde la canastera del bus expreso Ortez que cubre la ... «TN8.tv, mai 16»
9
Bolmar y And-1 caen en la quinta fecha canastera
La quinta fecha de la Liga Boliviana de Basquetbol (Libobasquet) no fue propicia para los planteles de Bolmar y And-1 de La Paz. Ambos equipos perdieron ... «Diario Pagina Siete, mai 16»
10
Cathy Claret: Pop canastero
La canastera rubia prepara estos días la presentación en Madrid —el 8 de marzo en la sala Galileo Galilei— de “Solita por el mundo”, su primer álbum en ocho ... «EFE EME, mars 16»

IMAGES SUR «CANASTERA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canastera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canastera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR