Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embustera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBUSTERA EN ESPAGNOL

em · bus · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBUSTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embustera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBUSTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «embustera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de embustera dans le dictionnaire espagnol

La définition de embustera dans le dictionnaire est false. En el diccionario castellano embustera significa que dice embustes.

Cliquez pour voir la définition originale de «embustera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMBUSTERA


austera
aus·te·ra
ballestera
ba·lles·te·ra
bastera
bas·te·ra
canastera
ca·nas·te·ra
cestera
ces·te·ra
chistera
chis·te·ra
costera
cos·te·ra
cristera
cris·te·ra
estera
es·te·ra
festera
fes·te·ra
fiestera
fies·te·ra
forastera
fo·ras·te·ra
fustera
fus·te·ra
langostera
lan·gos·te·ra
pistera
pis·te·ra
puestera
pues·te·ra
repostera
re·pos·te·ra
revistera
re·vis·te·ra
testera
tes·te·ra
trastera
tras·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMBUSTERA

embullar
embullo
embuñegar
emburrado
emburrar
emburriar
emburujar
emburujo
embuste
embustear
embustería
embustero
embustidor
embustidora
embustir
embutar
embutiar
embutición
embutida
embutidera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMBUSTERA

abastera
agostera
ajustera
alpistera
banastera
cafetera
cambustera
cantera
carretera
cartera
copistera
delantera
entera
frontera
gestera
lampistera
listera
prepóstera
soltera
subastera

Synonymes et antonymes de embustera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBUSTERA»

embustera cumbia acordes sabina joaquin dice embustes cuentos mujeres infieles embustera alphonse daudet querido más mujer toda vida decía cierta ocasión pintor pasé ella cinco años felicidad perfecta puedo decir debo fama pues nbsp comedia tres actos cobra gabi falls into barrel moonshine drunk goes

Traducteur en ligne avec la traduction de embustera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBUSTERA

Découvrez la traduction de embustera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de embustera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embustera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

embustera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिथ्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كذوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лживый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mendaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যাবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mensonger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg suka berbohong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lügnerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正直
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허위의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mendacious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói láo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையற்றதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे बोलणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mendace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałszywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брехливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amăgitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναληθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leuenagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mendacious
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løgnaktige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embustera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBUSTERA»

Le terme «embustera» est communément utilisé et occupe la place 36.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embustera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embustera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embustera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBUSTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embustera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embustera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot embustera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMBUSTERA»

Découvrez l'usage de embustera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embustera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos de Mujeres infieles
LA. EMBUSTERA. ALPHONSE. DAUDET. Yo no he querido más que a una mujer en toda mi vida -nos decía en cierta ocasión el pintor D... Pasé con ella cinco años de felicidad perfecta. Puedo decir que a ella le debo toda mi fama, pues a ...
Varios, 1996
2
La Cobra Embustera
The cobra Gabi falls into a barrel of moonshine. Now drunk he goes around expressing happy birthday wishes to those he meet and eating them.
Gonzalo Carcamo, 2006
3
Profetisas y solitarios: espacios y mensajes de una religión ...
668/5/15 Valladolid Embustera, superstición No se siguió causa Tomasa Rangel (mz) 1684 668/6/36 Valladolid ... (mz) 1684 522/2;673/32 Valladolid Embustera, alumbrada Azotes y servicio Antonia de Ochoa (c) 1686 538/1/25; 694/5 México  ...
Antonio Rubial García, 2006
4
La Embustera
Así pues La Embustera es una mujer que, como tantas crece y se desarrolla en un ambiente un tanto hostil pero sabe sacar partido de aquellas cosas que a muchos los estancan para siempre provocando amargura y desilusión por la vida.
Cammhy Tomassini, 2009
5
Historia de los heterodoxos españoles. Libro VI
Salió con la soga al cuello y coroza de embustera, y condenada a un año de reclusión en las Recogidas y cuatro años de destierro de esta ciudad, corte y sitios reales y de la villa de Iglesias. El día 31 del dicho mes se celebró auto en que, ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
6
Historia de los heterodoxos españoles
Salió con la soga al cuello y coroza de embustera, y condenada a un año de reclusión en las Recogidas y cuatro años de ... el religioso confesor de la embustera antecedente, cuyo nombre y Comunidad se omite por el honor de la Religión.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
7
Cuentos populares españoles: Recogidos de la tradición oral ...
La muchacha embustera Un leñador tenía una hija que le llevaba todos los días el almuerzo ande estaba trabajando. Y un día envió la madre a la niña a llevarle el almuerzo al padre y se encontró la niña con la Virgen. Y le dijo la Virgen ...
Aurelio M. Espinosa, 1923
8
De Como el Embustero Enamoro a la Embustera
NULL
Graciela Montes, 1999
9
Derás: los caminos y sentidos de la palabra divina en la ...
Una traducción literal podía ser reprobable por -embustera; de otra parte una traducción en que había adiciones (es decir no literal) podía ser reprobable por blasfema185. Se trataba pues de atenerse o no ateners-e a la letra cuando -el ...
Domingo Muñoz León, 1987
10
ĄO qué apuros! o, El novio en mangas de camisa
Embustera , papá ? Bern. En fin , por lo menos , sabes que tengo que ir á ocupar un destino.* eu la Habana, doude permaneceré atgunos años. Emil. Eso ya lo sé . Bern. También puedes imaginar que no quiero hacerte sufrir las ...
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBUSTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embustera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caitlyn Jenner: "Donald Trump sería muy bueno para los intereses ...
En cambio, considera que Hillary Clinton es “una jodida embustera” que “acabaría con el país”. Al revisar las declaraciones de Trump, sorprende la opinión de ... «Universo Gay, juil 16»
2
Caitlyn Jenner prefiere a Trump
A Clinton, en cambio, le tacha de «embustera». el correo. 24 julio 201600:30. 59%. http://oferplan-imagenes.elcorreo.com/sized/images/ Curso intensivo de ... «El Correo, juil 16»
3
Amistades peligrosas
¿Mienten los preguntados o la realidad es muy embustera? Las encuestas no las hacen los astrólogos, sino la gente que pasa por la calle o se queda en su ... «Diario de León, juin 16»
4
Explicar la muerte a un niño
Dormía en su universo infinito y yo temía que, de un momento a otro, la realidad lo despertara y señalara con el dedo a la embustera. Con mi respuesta, hice ... «El Mundo, mai 16»
5
Maneras de encontrarle sentido a la poesía
"A los escritores nos preguntan mucho por qué escribimos, y unos responden con alguna solemnidad embustera, valga la redundancia, otros prefieren soltar un ... «Diario de Sevilla, mai 16»
6
El cara a cara se convierte en un enfrentamiento a 'navajazos'
... le leyó la carta de una dependiente poniéndola de embustera cuando casi todo el mundo sabe lo que ha hecho con los "dependientes" menos su padre. «Público, déc 15»
7
Phuc Dat Bich, no es un insulto, es el nombre de un australiano ...
"Me acusaron de utilizar una identidad falsa y embustera, esto es una ofensa. ¿Porque soy asiático? ¿Por eso me cierran varias veces mi cuenta de Facebook? «Lainformacion.com, nov 15»
8
El mayor espejismo
... las pieles de los bisontes; también fue la proyección del antiguo sueño europeo del paraíso terrenal situado a poniente y habitado por esa figura embustera y ... «EL PAÍS, nov 15»
9
Posponer apagón analógico es una embustera operación del ...
(22 de octubre, 2015).- El panista Javier Corral aseguró que la propuesta de posponer el apagón analógico “es una embustera operación para justificar un año ... «Revolución Tres Punto Cero, oct 15»
10
Absuelta tras llamar a su su jefa «tirana, prepotente y más falsa que ...
Así, en uno de ellos, la denunciada llamó a su jefa "tirana, prepotente, embustera, eres malísima, y una hipócrita más falsa que Judas". En otro mensaje le decía ... «La Verdad, août 15»

IMAGES SUR «EMBUSTERA»

embustera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embustera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/embustera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z