Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fustera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUSTERA

La palabra fustera procede del latín fustuarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FUSTERA EN ESPAGNOL

fus · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fustera peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUSTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fustera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fustera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de fustera dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole appartient à ou liée à la tige. Turner est une autre signification de fustera dans le dictionnaire. Fustera est aussi La primera definición de fustera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al fuste. Otro significado de fustera en el diccionario es tornero. Fustera es también

Cliquez pour voir la définition originale de «fustera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUSTERA


austera
aus·te·ra
ballestera
ba·lles·te·ra
bastera
bas·te·ra
canastera
ca·nas·te·ra
cestera
ces·te·ra
chistera
chis·te·ra
costera
cos·te·ra
cristera
cris·te·ra
embustera
em·bus·te·ra
estera
es·te·ra
festera
fes·te·ra
fiestera
fies·te·ra
forastera
fo·ras·te·ra
langostera
lan·gos·te·ra
pistera
pis·te·ra
puestera
pues·te·ra
repostera
re·pos·te·ra
revistera
re·vis·te·ra
testera
tes·te·ra
trastera
tras·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FUSTERA

fuslina
fuso
fusor
fusta
fustada
fustado
fustal
fustán
fustanero
fustaño
fuste
fustero
fustete
fustigación
fustigador
fustigadora
fustigante
fustigar
fusto
fustumbre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FUSTERA

abastera
agostera
ajustera
alpistera
banastera
cafetera
cambustera
cantera
carretera
cartera
copistera
delantera
entera
frontera
gestera
lampistera
listera
prepóstera
soltera
subastera

Synonymes et antonymes de fustera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUSTERA»

fustera primera lengua española perteneciente relativo fuste otro tornero fustera también geomorfologia litoral quaternari homenatge professor base techo principales características estas unidades siguientes este depósito constituye perfil potencia trata unidad cólica biocalcarenítica formada arenas nbsp llucena historia alcalatén sociedad poblamiento amplió servicio agua potable diversas partidas cercanas pueblo entre ellas polígono industrial donde instalado

Traducteur en ligne avec la traduction de fustera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSTERA

Découvrez la traduction de fustera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fustera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fustera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fustera
1325 millions de locuteurs

espagnol

fustera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fustera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fustera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fustera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fustera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fustera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fustera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fustera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fustera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fustera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fustera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fustera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fustera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fustera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fustera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fustera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fustera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fustera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fustera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fustera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fustera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fustera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fustera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fustera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fustera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fustera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSTERA»

Le terme «fustera» est communément utilisé et occupe la place 44.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fustera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fustera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fustera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fustera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fustera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fustera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUSTERA»

Découvrez l'usage de fustera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fustera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
De base a techo, las principales características de estas unidades son las siguientes: - Fustera A-1: este depósito constituye la base del perfil, con una potencia de 1 m. Se trata de una unidad cólica biocalcarenítica formada por arenas de ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
2
Llucena: una historia de l'Alcalatén : sociedad, poblamiento ...
Y se amplió el servicio de agua potable a diversas partidas cercanas al pueblo, entre ellas al polígono industrial y al pla de la Fustera donde se han instalado los dos recientes mataderos industriales. En realidad, en la primera mitad de la ...
Joaquim Escrig Fortanete, 1998
3
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
comparecieron [...] hermanos fusteras habitantes en el dito lugar de en Tramacastiella e naturales del regno de Francia. 1513/01/03, Tramacastilla, EAMJyM, 51, AHPH. Protocolo notarial. [...] Joan de Bordenaba, fustera [...]. 1534l11/3, Jaca ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
4
Sentencias del Consejo de Estado
... derechos y obligaciones representa hoy la razón social Gilí, Torras y Compañía, que navegaba con dirección A aquella Antllla el buque de su casa Fustera, con cargamento á su consignacion, esperando que cumplidos todos los requisitos, ...
Spain. Consejo de Estado, 1869
5
Coleccion legislativa de España
... derechos y obligaciones representa hoy la razon social Gili, Torrás y Compañía, que navegaba con direccion á aquella Antilla el buque de su casa Fustera, cotí cargamento a su consignacion, esperando que cumplidos todos los requisitos, ...
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... derechos y obligaciones representa hoy la .razon social Gili, Torrás y Compañia, que navegaba con direccion á aquella Antillael buque de su casa Fustera, con cargamento á su consignacion , esperando que cumplidos todos los requisitos ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868
7
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... efecto, para combinar un viaje de retorno, tomando ellos tambien una parte de su interés: Resultando que con fecha en la Habana a 13 de Marzo de 1865, suscribieron una póliza de fletamento el Capitan de la Fustera Don Antonio Rivas, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1869
8
El Cancer Fundamentos de Oncología Tomo i Y Ii
Cáncer. de. ovario. Dr. Francisco. FusterA. Dr. Rodrigo. Urcuyo. F. 28.4.1 Epidemiología Las causas que determinan la aparición de los tumores oválicos siguen intrigando a los investigadores. Sin embargo, una vez que se ha identificado las ...
Juan Jaramillo Antillón, 1991
9
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ...
Las dunas de Cala Fustera presentan en su contacto con el relieve sobre el que se apoyan, registros de delgados coluviones y microfrac- turas que podrían aportar datos sobre su evolución como edificio cólico complejo. En Cala Bassetes ...
Universidad de València. Departament de Geografía, 1999
10
Censos de población del territorio de Barcelona en la década ...
Fuster sabater (Guillem) vid. Guillem. Fuster scuder (Anthoni) vid. Anthoni. Fustera pintanera (na) TallaPi !6г. Риа!ега р!п!апега (па) — Та!!аМаг!! l0r. Fustera valera (na) TallaPi 8v. Fuxà (Jacme) vid. Jacme. Gaballer [l'alberch d'en] TallaPi 5v.
Esperança Piquer Ferrer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fustera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 de las 5 mejores calas de la Comunidad son de Alicante
Su acceso puede ser a pie desde la cala de la Fustera (unos cinco minutos aproximadamente) o en coche. La cala Pinets está rodeada de un paisaje natural ... «Información, juil 16»
2
Descubre las 5 mejores calas recónditas de la Comunitat Valenciana
Su acceso puede ser a pie desde la cala de la Fustera (unos cinco minutos aproximadamente) o en coche. La cala Pinets está rodeada de un paisaje natural ... «levante.emv.com, juil 16»
3
La Marina Alta tiene 15 banderas azules entre arenas finas ...
La playa de la Fustera, en Benissa, ha conseguido una bandera azul por la conservación y protección de los recursos naturales y una excelente calidad en sus ... «Información, juil 16»
4
Una ruta por el Alicante naturista
Por otra parte su cercanía a la Playa de la Fustera permite combinar la experiencia con un Arroz del Senyoret en el restaurante Mandala. | Más información aquí ... «ocholeguas.com, juil 16»
5
Gimnasia Integral y Zumba en la playa de La Fustera
El Ayuntamiento de Benissa, a través de la Piscina Municipal, ha organizado unas sesiones de Gimnasia Integral y Zumba en la playa de La Fustera, con el ... «Benissa Digital, juil 16»
6
Cine de Verano en Benissa
Se proyectarán dos películas por semana, los martes en la Plaça dels Germans Ivars y los jueves en la cala La Fustera. Se han elegido un total de 16 películas ... «Benissa Digital, juil 16»
7
Marina Salud mantiene a más de 4.000 residentes de Benissa en ...
Fachada litoral de la playa de La Fustera, una de las zonas afectadas por esta ... a los residentes que viven en estas urbanizaciones, ubicadas en la Fustera, ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., juil 16»
8
Benissa celebra una nueva edición de cine de verano
Se proyectarán dos películas por semana, los martes en la plaza dels Germans Ivars y los jueves en la cala La Fustera. Se han elegido un total de 16 películas ... «La Red Comarcal, juil 16»
9
La playa de la Fustera de Benissa acoge la quinta Travesía a Nado ...
La travesía dará comienzo a las 9.30 horas de la mañana en la playa de La Fustera y se recorrerán 1.500 metros, a favor de la corriente, hasta llegar a Les ... «Las Provincias, juil 16»
10
Bandera Azul y servicio de salvamento preparado en la Playa de la ...
La Bandera Azul 2016 ya ondea en la Playa de La Fustera y los servicios de vigilancia y salvamento ya están operativos al 100%, dando cobertura a todas las ... «Benissa Digital, juin 16»

IMAGES SUR «FUSTERA»

fustera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fustera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fustera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z