Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carabero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARABERO EN ESPAGNOL

ca · ra · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARABERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carabero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARABERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carabero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carabero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais carabero signifie ami de Caraba. En el diccionario castellano carabero significa amigo de caraba.

Cliquez pour voir la définition originale de «carabero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARABERO


albero
al·be·ro
almadrabero
al·ma·dra·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
embero
em·be·ro
escobero
es·co·be·ro
globero
glo·be·ro
guayabero
gua·ya·be·ro
ibero
be·ro
pombero
pom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro
tambero
tam·be·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARABERO

cara
caraba
carabalí
carabaña
carabao
cárabe
carabear
carabela
carabelón
carabera
carábido
carabina
carabinazo
carabinera
carabinero
carablanca
cárabo
carabobeña
carabobeño
carabritear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARABERO

algarrobero
aljibero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
estribero
garbero
garrobero
herbero
hierbero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
marimbero
quilombero
reverbero
yerbero

Synonymes et antonymes de carabero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARABERO»

carabero amigo caraba alonso santa cruz obra cosmografica tomo golfo carabero provincia veragua muchas isletas cuales descubrió cristóbal colón último viaje otras islas está dicho llamada escudo porque tiene forma semiología quirúrgica adaptado bonow león guidelines management patients with valvular heart diseases report american college cardiology assoclatlon task force practice nbsp reconnaissance nouveau monde cosmographie renaissance otra isla azarolas crónica linaje pretensión josé para sucesión reducía decir doña maría lópez lazcano gaona mujer legítima ojer amez queta descendientes ella todos poseedores casa cristales helicona rimas qualquier niño тетегого culpa dizen anda eícondido quiere vean ande гот bras

Traducteur en ligne avec la traduction de carabero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARABERO

Découvrez la traduction de carabero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carabero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carabero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

carabero
1325 millions de locuteurs

espagnol

carabero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carabiner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carabero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carabero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carabero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carabero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carabero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carabero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carabero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carabero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carabero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carabero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carabero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carabero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carabero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carabero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carabero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carabero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carabero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carabero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carabero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carabero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carabero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carabero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carabero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carabero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARABERO»

Le terme «carabero» est très peu utilisé et occupe la place 87.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carabero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carabero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carabero».

Exemples d'utilisation du mot carabero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARABERO»

Découvrez l'usage de carabero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carabero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alonso de Santa Cruz y Su Obra Cosmografica. Tomo II
En el golfo de Carabero, que es en la provincia de Veragua, hay muchas isletas, las cuales descubrió don Cristóbal Colón en su último viaje con otras islas, que está a la mar del dicho golfo, llamada el Escudo, porque tiene la forma de él.
M. Cuesta Domingo, de Santa Cruz, Alonso
2
Semiología Quirúrgica
Adaptado de Bonow RO, Carabero B, De León AC el al., Guidelines for the management of patients with valvular heart diseases. A report of the American College of Cardiology/American Heart Assoclatlon, Task force on practice guidelines ...
Varios Autores, 2006
3
Reconnaissance du Nouveau Monde et cosmographie à la Renaissance
En el golfo de [Carabero] (t16) que es en la provincia de Veragua, hay muchas isletas, las cuales descubrió don Cristóbal Colón en su último viaje, con otra isla, que está a la mar del dicho golfo, llamada el Escudo, porque tiene la forma del.
Françoise Naudé, Alonso de Santa Cruz, 1992
4
Azarolas, crónica del linaje
La pretensión del dicho don José de Carabero para la sucesión, se reducía a decir que doña María López de Lazcano y Gaona, mujer legítima de Ojer de Amez- queta, y descendientes de ella todos los poseedores de la casa de Lazcano, ...
Luis Enrique Azarola Gil, 1929
5
Cristales de Helicona: rimas
... qualquier niño, * ^ТетегоГо de fu culpa M e dizen que anda eícondido> Si quiere que no le vean Ande а Гот bras de fi mifmo.' - De vnperfignumerucis huye La carabero imagino., Que a falta della han de vei¡ Susefpaldas el perfignum.
García de Salcedo Coronel, José Muñoz Barma ((Madrid)), 1650
6
Representaciones de la verdad vestida, misticas, morales, y ...
Efta im- dad ) en la ligereza de la pelia á otra , que manifef- mano de quien haze los taua tener gran viueza, de raíaos , que apenas pa- buena carabero de malos rece llega a lo que eferi- hechos ; en fin , como pa- neipero en fin léñala , por ...
Juan de Rojas y Ausa, 1677
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CARABERO, f. m. Voz de laGermanía, que significa el Ladrón que se sirve de garabito para abrir puertas , cofres , arcas , &c. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Fur uncina- rius. jGARABO. f. m. Voz de la Germanía, que vale lo misino que  ...
8
Il Picariglio Castigliano, Cioè, Vita del Cattiuello ...
La vi è fema dubbio, rifpo. def Carabero fe Caualier jlrdito , & fra noi Cinganifi ritrouA Ardnoiqualr. lamaggior fecretexga del mondo ; & con quefla confiden%a, pignore, mipotete fcoprire V animo vo- ftro, che tronérete in me quello, che ...
Diego Hurtado de Mendoza, Juan ¬de Luna, Barezzo Barezzi, 1635
9
Theologia mystica, vnion y iunta perfecta de la alma con ...
tefirr medio alguno dillintodel;íinoen fi mifmo ,y cara á carabero efta ícmcjan^acn cfia cració, es vniuerfíiliísima, gcncraljyfcncillifsima Portodoloqu.iIquátDlos actosdcl entcdimiéto,íbn masvniuct{ales,ycñcdidos, tato fon mas- puros,, y. mas ilu ...
Gabriel López Navarro ((O.Minim.)), Imprenta Real (Madrid), 1641
10
Mercurio histórico y político
Algunos dias atufes de partir de aqui el Ma* TÍfca! de Saxonia para T>refde , le prefentó el Carabero Foílurt al Abad Majfon , de la Academia de 7)ijon, Inventor de un nuevo Remo, por cuyo medio pueden los Navios cnieffos navegar ea ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARABERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carabero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comenzó el juicio por el crimen de Mariana Condori
... que tiene la causa, muchos de los cuales fueron propuestos por el fiscal Álvaro Garganta y los defensores de los particulares damnificados, Sofía Caraberos. «Diario Hoy, juin 16»
2
Choques por alcances en Sindempart y Peñuelas provocan heridas ...
Caraberos tomó ambos procedimientos, dejando citados a los conductores a los respectivos Tribunales que definirán las responsabilidades de rigor. «Diario El Coquimbano, janv 16»
3
Burgos por crítico informe de la Corte Suprema sobre agenda corta ...
Por otro lado, el ministro de Interior se refirió a la instrucción entregada a Caraberos y la PDI de entregar en 24 horas una propuesta para enfrentar los ... «Teletrece, sept 15»
4
Faster than Pizza: Woman Accused of Robbing 3 Banks in 30 Minutes
At 3:35 p.m., deputies say Carabero walked into Wells Fargo at 204 S. Kings Ave. and repeated the action. The third strike came at 3:43 p.m. when the Florida ... «Patch.com, mai 15»
5
Viveiro es, también, franciscano
... a Antonio Rodríguez Maseda quien firma el 3 de abril de 1682 un contrato con el el guardián, P. Blas Carabero, para la reedificación de la fachada principal ... «El Correo Gallego, oct 14»

IMAGES SUR «CARABERO»

carabero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carabero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carabero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z