Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caramillar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARAMILLAR EN ESPAGNOL

ca · ra · mi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAMILLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caramillar est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CARAMILLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caramillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caramillar dans le dictionnaire espagnol

La définition de caramillar dans le dictionnaire est de jouer le tuyau. En el diccionario castellano caramillar significa tocar el caramillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «caramillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARAMILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARAMILLAR

carambolo
caramel
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo
caramente
caramera
caramida
caramilla
caramilleras
caramillo
caramillosa
caramilloso
caramo
caramora
caramujo
caramullar
caramullo
caramuzal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARAMILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonymes et antonymes de caramillar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARAMILLAR»

caramillar tocar caramillo forestal caza abatimiento piezas mediante disparos consecutivos arma fuego veget carambillar nombre vulgar salsola vermiculata saltwort caraminal agrupación nbsp nuevo portátil francés compendio attrape fruit indes caramel espèce sardine caramelo caramente chèrement encarecidamente sévèrement caramiello chapeau pour femme caramillar jouer chalumeau caramilleras descripcion histórica bosque casa aranjuez aumento otro pedazo grande tierra parte oriente llaman todo compone doscientas quarenta tilia fanegas útil calles orden seti tiembre mandd establecer novisimo rima caracolear caracterizar carcavear carcerar cardar carduzar carear carenar cargar carlear carmenar carminar carnerear carpentear carpintear carrejar carretear carricar carrochar

Traducteur en ligne avec la traduction de caramillar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARAMILLAR

Découvrez la traduction de caramillar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caramillar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caramillar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

caramillar
1325 millions de locuteurs

espagnol

caramillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caramel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caramillar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caramillar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caramillar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caramillar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caramillar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caramillar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caramillar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caramillar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caramillar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caramillar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caramillar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caramillar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caramillar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caramillar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caramillar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caramillar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caramillar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caramillar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caramillar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caramillar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caramillar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caramillar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caramillar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caramillar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAMILLAR»

Le terme «caramillar» est très peu utilisé et occupe la place 85.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caramillar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caramillar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caramillar».

Exemples d'utilisation du mot caramillar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARAMILLAR»

Découvrez l'usage de caramillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caramillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario forestal
(Caza) Abatimiento de dos piezas de caza mediante dos disparos consecutivos con arma de fuego. caramillar. (Veget.) Sin.: carambillar. caramillo. (Bot.) Nombre vulgar de Salsola vermiculata. I.: saltwort. caraminal. (Veget.) Agrupación de ...
S. E. C. F., 2005
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... attrape \\ fruit des Indes Caramel, x. nr. espèce de sardine Caramelo , x. m. caramel Caramente , ad. chèrement || V. Encarecidamente , sévèrement Caramiello , x. m. chapeau pour femme Caramillar , v. n. jouer du chalumeau Caramilleras, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Descripcion histórica del real bosque y casa de Aranjuez, ...
Se la aumento otro pedazo grande de tierra á la parte de oriente , que llaman el Caramillar , y todo compone doscientas quarenta y tilia, fanegas de; tierra útil sin las calles. Por Real orden de 1* de Seti tiembre de 1773 se mandd establecer, ...
Juan Antonio Álvarez de Quindós y Baena, 1804
4
Novisimo diccionario de la rima
Car. Caracolear. Caracterizar. Caramillar. Carcavear. Carcerar. Cardar. Carduzar. . Carear. Carenar. Cargar. Carlear. Carmenar. Carminar. Carnerear. Carpentear. Carpintear. Carrejar. Carretear. Carricar. Carrochar. Carroñar. Cartear.
Juan Landa, 1867
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Caramillar, я. ant. Tocar el caramillo. Caramillo, m. Especie de flauta. || Montón de «isas mal pueslas. || Chisme, enredo. CiramiSa, f Fruía delcaramifio. Caramiño. i». Caramincro. Caraminero, m. Arbol. Caramuzal , m. Embarcación morisca.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Description historica del real bosque y casa de Aranjuez...
... que es el que divide los términos de Hontígola , Alpaxés y Aranjuez sobre el referido prado de aquel pueblo hasta la salina de Alpaxés al extremo del caramillar de la huerta Valenciana , horadando aquella porcion de cerros del Carrascal ...
Juan Alvarez de Quindós, 1804
7
Diccionario de voces españolas geográficas
Caramillar. s.m. Terreno que en las dehesas suele encontrarse poblado de caramillos, que son matas silvestres del género de la sosa , casi exclusivamente propias de España. Carasol. s. m. Nombre usado en Navarra y Aragon para ...
‎1800
8
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
En 1773 se estableció en el Caramillar una labor-modelo al estilo de Valencia , plantando parras de uvas de postre, y poniendo muchas moreras para la cria del gusano de la seda; este sistema llamó á Aranjuez población valenciana, ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 caramillar ...................62 reg. carapitear....................62 reg. caratular .................. .... 62 reg. carbonar ..................... 62 reg. carbonatar.................. 62 reg. carbonear ... ................62 reg. carbonizar ...................... 424 carburar ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Cárabo. Cantonera. Carácter. Cantonero. Caradelante. Cantoria. Carambanado. Cantusar. Caramel. Canudo. Caramela. Cañahierla. Caramida. Cañal. Caramillar. Cañaliega. Caratulado. Cañamazo. Cirauz. Cañaverar. Carava. Cañavoreria.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAMILLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caramillar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El arbol, esencia del Paisaje Cultural
Ver ejemplos entre otros muchos, en C/ Sin Salida, Praderas, Lemus, prolongación de Caramillar o El Raso. Ayuntamiento, Comunidad (IMIDRA) y Patrimonio ... «Ecologistas en Acción, janv 12»

IMAGES SUR «CARAMILLAR»

caramillar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caramillar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caramillar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z