Téléchargez l'application
educalingo
carburación

Signification de "carburación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARBURACIÓN

La palabra carburación procede de carburar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARBURACIÓN EN ESPAGNOL

car · bu · ra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBURACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carburación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARBURACIÓN EN ESPAGNOL

Carburetting

La carburation est le processus de carburation; Mélanger l'air atmosphérique avec les gaz ou les vapeurs des carburants pour les rendre combustibles ou détonantes. Ce processus, dans la mécanique de l'automobile, est fabriqué dans la pièce appelée carburateur. Dans la métallurgie, d'autre part, le processus de cémentation est dans lequel le carbone et le fer sont combinés pour produire de l'acier, et dans l'industrie sidérurgique se fait dans les hauts fourneaux. Il existe trois procédures pour la carburation de l'acier: la carburation en phase solide, en phase liquide et en phase gazeuse. Un type de procédé de cémentation des aciers est appelé «cimentation».

définition de carburación dans le dictionnaire espagnol

La définition de la carburation dans le dictionnaire espagnol est un processus dans lequel le carbone et le fer sont combinés pour produire de l'acier. Une autre signification de la carburation dans le dictionnaire est aussi l'action et l'effet de la carburation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARBURACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARBURACIÓN

carbonización · carbonizar · carbono · carbonosa · carbonoso · carborundo · carboxílico · carboxilo · carbuncal · carbunclo · carbunco · carbuncosa · carbuncosis · carbuncoso · carbúnculo · carburador · carburante · carburar · carburina · carburo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARBURACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de carburación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARBURACIÓN»

carburación · carburación · proceso · carburar · mezclar · aire · atmosférico · gases · vapores · carburantes · para · hacerlos · combustibles · detonantes · este · mecánica · automoción · realiza · pieza · denominada · carburador · metalurgia · cambio · combinan · carbono · hierro · producir · acero · industria · siderúrgica · otro · también · acción · efecto · general · través · superficie · siguientes · caja · lleva · cabo · empleando · nbsp · nica · autom¢vil · consiste · formación · mezcla · gasolina · objeto · obtener · combustible · esta · función · suministrando · diferentes · grados · riqueza · construcción · herramientas · como · medios · emplean · sustancias · sólidas · líquidas · gaseosas · temperaturas · recocido · varían · entre · cuando · recuece ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carburación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARBURACIÓN

Découvrez la traduction de carburación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de carburación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carburación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

渗碳
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

carburación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

carburization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carburation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلط الوقود بالهواء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карбюрация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carburação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carburation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carburation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengkaburatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergasung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carburation
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

carburation
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carburation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carburation
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carburation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carburation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karbürleştirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carburazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

palnej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карбюрація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carburației
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgasningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forgassere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carburación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARBURACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de carburación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carburación».

Exemples d'utilisation du mot carburación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARBURACIÓN»

Découvrez l'usage de carburación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carburación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metalurgia general
través de la superficie, por uno de los tres procedimientos siguientes: carburación en fase gaseosa, carburación en fase líquida y carburación en fase sólida. La carburación en caja o carburación sólida se lleva a cabo empleando una ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
2
Mec nica del autom¢vil
13-2 CARBURACIÓN La carburación consiste en la formación de la mezcla gasolina y aire con objeto de obtener un gas combustible. El carburador realiza esta función, suministrando una mezcla combustible de diferentes grados de riqueza ...
William Harry Crouse, 1993
3
La construcción de herramientas
Como medios de carburación se emplean sustancias sólidas, líquidas o gaseosas. Las temperaturas de recocido varían entre los 880 y los 930° C y cuando se recuece en baños de sales que contengan cianuro la temperatura es hasta de ...
‎1979
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... II temper graphite carbono, penetración del carbon penetration carbono retenido retained carbon carbono total total carbon (TC) carbonoso carbonaceous carborundo carborundum || samite || silicon carbide carburación carbon penetration ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Obtención de piezas de SiC por inmersión de preformas de Si ...
PROCESO DE CARBURACIÓN. MECANISMOS DE REACCIÓN En este apartado interpretaremos los resultados que conciernen exclusivamente al proceso de carburación. Trataremos de explicar las reacciones que suceden durante la ...
Mónica Gómez Boado, 2008
6
Tecnología de materiales
Métodos de carburación El fundamento de cualquier método de carburación lo hemos analizado: disponer de una atmósfera rica en CO que pueda mantener un contenido superior al 96%, sobre la atmósfera de CO + CO2, para cualquier ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
7
Tratamientos térmicos de los metales
8 80 1000 TEMPERATURA TIPOS DE CARBURACIÓN La carburación en caja o carburación sólida se lleva a cabo empleando una sustancia carbonosa sólida, con la cual se empaqueta la pieza de acero, mientras que la carburación ...
Molera Solá, Pere, 1991
8
Química: metalurgia
Eliminación de lodos de los generadores 1/00 Producción de gases combustibles por carburación del aire u otros gases sin pirólisis (para motores de combustión interna F 02) 1/02 . Carburación del aire 1/04 . . Control del suministro de aire ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
9
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
mezclas. A la unión íntima entre el combustible y el aire (comburente) se le llama carburación. Esta unión o mezcla íntima debe estar finamente pulverizada y dosificada en una determinada proporción, para que pueda quemarse completa y ...
10
Español: El Cotidiano Quehacer Del Idioma
Piezas más importantes de un motor de carburación, descripción gráfica. 2. Gráfico que describe las principales piezas de un motor de carburación. Actividad N° 9 a. Tema: Según informe del B. I. D. (Banco Interamericano de Desarrollo), ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARBURACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carburación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Va Gas LP contra contaminación en CDMX
De acuerdo con la información de esa Asociación, la propuesta plantea la trasformación y adaptación del sistema de carburación de casi 400 mil vehículos de ... «El Sol de México, juin 16»
2
En Zapopan clausuran estación de gas de carburación
La Coordinación Municipal de Protección Civil y Bomberos de Zapopan clausuró una estación de gas de carburación por el llenado irregular de tanques ... «Terra.com, juin 16»
3
La carburación de España deja exánime a Turquía
España ya está clasificada. Lo facilitó el empate de Croacia y Chequia y lo certificó ganando con solvencia a Turquía con el marcador más amplio de la ... «PlanetaDeporte, juin 16»
4
Podrían abrir gasolineras en zonas habitacionales
Una reforma aprobada por el cabildo de Ensenada, permitirá que gasolineras y demás estaciones de carburación y de servicio de productos derivados del ... «El Vigia.net, juin 16»
5
Cierran 4 gasolineras por ignorar norma
Un total de cuatro estaciones de servicio de gasolina y una estación de carburación de gas LP fueron clausuradas por estar operando e infringir la suspensión ... «Reforma, mai 16»
6
En menos de una hora asaltan tres negocios
En menos de una hora tres estaciones de gas carburación ubicadas al sur oriente de Torreón fueron asaltadas con lujo de violencia por sujetos armados. «El Siglo de Torreón, mars 16»
7
Usuario Clave Entrar
NOM-003-SEDG-2004, Estaciones de gas L.P. para carburación. Diseño y construcción, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 28 de abril de 2005. «Diario Oficial de la Federacion, févr 16»
8
CLAUSURAN ISLA DE CARBURACIÓN DE GASERA TOMZA ...
Protección Civil clausuró las instalaciones de la empresa gasera Tomza que se ubica en la avenida Centauro ya que incumplía con algunas normatividades ... «El Monitor de Parral, janv 16»
9
Se incendia camioneta de valores en estación de gas
Oaxaca.- En Juchitán esta mañana se vivieron momentos muy tensos, cuando al interior de una estación de gas de carburación se reportó el incendio de un ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, janv 16»
10
Exigen clausurar gaseras irregulares en Ecatepec
... exigieron a la Secretaría de Energía y a la dirección de Protección Civil Federal la clausura de dos estaciones de carburación que operan sin ningún tipo de ... «Hoy Estado, nov 15»

IMAGES SUR «CARBURACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carburación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carburacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR