Signification de "carburazione" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CARBURAZIONE EN ITALIEN

car · bu · ra · zio · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBURAZIONE

Carburazione est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARBURAZIONE EN ITALIEN

carburation

Carburazione

Le carbure est la méthode par laquelle, au moyen d'un dispositif appelé «carburateur» ou injecteur, un moteur endothermique à essence ou à mélange est alimenté, en profitant des dépressions aériennes lors du passage dans les enceintes du carburateur. Les moteurs carburateurs sont sortis de la production à grande échelle après l'émergence des moteurs d'injection directs et indirects les plus modernes, est affectée par la difficulté de traiter un dosage de carburant stoechiométrique à différentes températures et températures de fonctionnement. La performance du moteur d'injection, grâce à la pulvérisation fine du carburant et au dosage précis, est plus élevée que les anciens dispositifs de carburateur, ce qui permet de réduire la consommation de carburant, de pouvoir élevé et de polluer moins. En outre, l'injection électronique interagit continuellement avec d'autres appareils pour offrir les meilleures performances chaque fois que possible, même si les premiers systèmes se glissent dans une lenteur de calcul, ce qui a entraîné un fonctionnement moins régulier.

La carburazione è il metodo attraverso il quale, con un dispositivo chiamato "carburatore" o iniettore, si alimenta un motore endotermico a benzina o miscela, sfruttando le depressioni provocate dall'aria durante il passaggio nei diffusori del carburatore stesso I motori a carburatore sono usciti dalla produzione su larga scala dopo la nascita dei più moderni motori ad iniezione indiretta e diretta, dipesa dalla difficoltà di gestire una dosatura stechiometrica del carburante a diversi regimi e temperature di funzionamento. Il rendimento dei motori con iniezione, grazie alla fine polverizzazione del carburante e al preciso dosaggio, è più elevato rispetto ai vecchi dispositivi a carburatore, ciò consente di contenere i consumi, avere potenze elevate e inquinare meno. Inoltre, l'iniezione elettronica dialoga continuamente con altri dispositivi per dare in ogni occasione di marcia, il massimo rendimento, anche se i primi sistemi peccavano in una lentezza di calcolo, che conferiva una minore regolarità di funzionamento.

définition de carburazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la carburation dans le dictionnaire est un procédé chimique utilisé pour enrichir les gaz combustibles avec des vapeurs d'hydrocarbures liquides, afin d'augmenter leur pouvoir calorifique. Une autre définition de la carburation est dans les moteurs à combustion interne, préparation dans le carburateur du mélange de carburant liquide et d'air qui, aspiré au moyen de soupapes spéciales, va remplir la chambre du cylindre. La carburation est également dans la technique du fer et de l'acier, opération par laquelle, avec un fort chauffage, du carbone est introduit dans un alliage métallique obtenant la formation d'une couche superficielle de carbure de fer qui augmente sa dureté.

TRADUCTION DE CARBURAZIONE

Découvrez la traduction de carburazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de carburazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carburazione» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 汽化
• Traducteur Français - espagnol: carburación
• Traducteur Français - anglais: carburetion
• Traducteur Français - hindi: Carburetion
• Traducteur Français - arabe: الكاربوريتور
• Traducteur Français - russe: карбюратор
• Traducteur Français - portugais: carburação
• Traducteur Français - bengali: carburetion
• Traducteur Français - français: carburation
• Traducteur Français - malaisien: carburetion
• Traducteur Français - allemand: carburetion
• Traducteur Français - japonais: 気化
• Traducteur Français - coréen: 기화
• Traducteur Français - javanais: carburetion
• Traducteur Français - vietnamien: carburetion
• Traducteur Français - tamoul: carburetion
• Traducteur Français - marathi: carburetion
• Traducteur Français - turc: carburetion
• italien: carburazione
• Traducteur Français - polonais: gażników
• Traducteur Français - ukrainien: карбюратор
• Traducteur Français - roumain: carburație
• Traducteur Français - grec: καρμπυρατέρ
• Traducteur Français - afrikaans: carburetion
• Traducteur Français - suédois: förgasning
• Traducteur Français - norvégien: carburetion

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARBURAZIONE»

Découvrez l'usage de carburazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carburazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Motori marini

... nel loro alloggio e riprovare. Non appena il motore accenna a partire, aprire subito l'alimentazione del carburante. 10.2 Carburatori e carburazione Nella carburazione, cioè nel rapporto carburante (benzina) e comburente (aria) è difficile ...

Antonio Neumann, 1991

Il ruolo della corte europea nel processo tributario

CARBURAZIONE. Sommario: 1. Il quadro normativo di riferimento 2. La sentenza della Corte di giustizia del 25 settembre 2003, C-437/01 3. L'impatto della Direttiva n. 2003/96/ CEE sulle azioni di rimborso 4. La sentenza della Corte di ...

Christian Attardi, 2008

Motori endotermici

17. Carburazione. e. iniezione. 17.1. L'alimentazione. a. depressione. e. a. iniezione. L'alimentazione dei motori AS è realizzata per mezzo di un insieme che comprende, oltre il serbatoio del combustibile, le seguenti parti: - il filtro aria e i ...

Dante Giacosa, 2000

L'autoriparatore

Per la carburazione dei miscelatori senza farfalla di strozzamento occorre: - svitare la vite di registro del massimo (Fig. 1.57); - accelerare a fondo ed avvitare la vite di registro del massimo fino a che non si nota un calo del numero di giri del ...

Vittorio Ariosi, 1989

La tecnica dell'autoveicolo

Per carburazione s'intende il processo di formazione della miscela di aria e carburante, dosata in giuste proporzioni, necessaria per il funzionamento dei motori a combustione interna. Nei motori ad accensione per scintilla l'aria può essere ...

Vittorio Ariosi, 1989

L'esame di grado della marina mercantile

Questa è collegata, nella sua parte inferiore, alla camera di carburazione tramite l'ugello (gliceur) principale posto all'altezza di un cono diffusore, che aumenta la velocità dell'aria intorno a esso e la rende turbolenta in modo da favorire la ...

Antonio Neumann, 1988

Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...

Secondo Popinione di questi autori adunque, l' idrogene carbonato è la causa della carburazione, e l' ossido di carbonio quella della disossidazione. -- In una seconda Memoria, la quale fa seguito a questo lavoro, il signor A. Lsunem' ha ...

Antonio Cattaneo, 1838

Prodotti energetici. Ambiente e fisco

Quando tali prodotti energetici sono impiegati per usi diversi dalla carburazione e combustione, essi sono esenti da accisa in applicazione del punto 1 della tabella A allegata al Testo unico, con l'applicazione, in queste ipotesi, della disciplina ...

Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Il minerale (per es. zircone in sabbie zircifere) dopo un normale trattamento meccanico di concentrazione subisce questi trattamenti: carburazione, clorurazione e riduzione. La carburazione avviene in un forno ad arco a 18oo0 in presenza di ...

G. Eigenmann, 1977

Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...

Lanrent ha fatto conoscere dei nuovi esperimenti, i quali tendono a dimostrare che la carburazione del ferro può effettuarsi anche a distanza dal carbonio indipendentemente dal gaz carbonio, le che può solo spiegarsi dietro la volatilità del ...

Giovanni Battista Sembenini, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARBURAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carburazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Caso Nissan, prima udienza il 30 settembre

All'origine dei problemi vi era l'installazione dell'impianto gpl che dava luogo a disservizi di varia natura, fra cui generiche difficoltà di carburazione e la ... «spazioconsumatori.tv Web TV di informazione per i consumatori, juil 15»

La7, presentato palinsesto autunnale: confermati Floris, Crozza …

MILANO, 9 luglio 2015 - La7 si è accorta che il genere informazione batte in testa e cerca di sistemare la carburazione. In autunno andrà in ... «Quotidiano.net, juil 15»

Montesa Cota 300RR 2016: una trial pronta a scendere in gara

Uno dei vantaggi dell'adozione del sistema di iniezione PGM-FI è l'auto-regolazione della carburazione a seconda delle condizioni ... «Motociclismo.it, juil 15»

Molotov, Brigata, Emian. Un'estate di musica (e qualità) made in Irpinia

I Molotov si apprestano a vivere un'estate davvero esplosiva con un calendario fitto di date: «Abbiamo alle spalle 10 anni di “carburazione” ... «Irpinia Focus, juil 15»

Razeto “benedice” l'ente camerale unico

... anno, per portare all'effettiva fusione nella primavera 2016, mentre per l'effettiva carburazione sarebbero necessari tra i tre e i cinque anni. «Il Piccolo, juil 15»

Beta Enduro 2016: miscelatore e iniezione elettronica!

L'iniezione elettronica assicura un preciso controllo della carburazione in ogni condizione di utilizzo: la miscela aria-benzina viene ottimizzata ... «Motociclismo.it, juil 15»

Montesa Cota 4RT

Uno dei vantaggi dell'adozione del sistema di iniezione PGM-FI è l'auto-regolazione della carburazione a seconda delle condizioni ... «Report Motori, juil 15»

L'ultima follia: quanto andrebbe forte una MotoGP al Tourist Trophy?

Bisogna regolare bene l'iniezione arricchendo la carburazione (più benzina, ndr). I sidecar (limitati a 600 cc per sicurezza, ndr) al TT ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»

Beta RR Enduro MY 2016: più potenza e manegevolezza

L'iniezione elettronica assicura un preciso controllo della carburazione in ogni condizione di utilizzo, la miscela aria-benzina viene ottimizzata ... «Megamodo, juil 15»

Domenica la Trento-Bondone Novant'anni di salite

Quindi i controlli alla meccanica, i lavori sulla carburazione visto il dislivello della gara. Aspettavamo l'accensione del motore. Sono flasch ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juin 15»