Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celestinaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELESTINAJE EN ESPAGNOL

ce · les · ti · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELESTINAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Celestinaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CELESTINAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «celestinaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de celestinaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de celestinaje dans le dictionnaire celestinaar signifie l'action céleste. En el diccionario castellano celestinaje significa acción de celestinear.

Cliquez pour voir la définition originale de «celestinaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CELESTINAJE


almacenaje
al·ma·ce·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
cortinaje
cor·ti·na·je
desaduanaje
de·sa·dua·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
inquilinaje
in·qui·li·na·je
libertinaje
li·ber·ti·na·je
linaje
li·na·je
marinaje
ma·ri·na·je
menaje
me·na·je
octanaje
oc·ta·na·je
padrinaje
pa·dri·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
ventanaje
ven·ta·na·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CELESTINAJE

celentéreo
celeque
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestialmente
celestina
celestinazgo
celestinear
celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CELESTINAJE

almenaje
balconaje
bombonaje
camionaje
carnaje
carretonaje
companaje
guionaje
lemanaje
lenguaje
mensaje
mesonaje
montaje
paisanaje
pampanaje
peonaje
soplonaje
tablonaje
venaje
villanaje

Synonymes et antonymes de celestinaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELESTINAJE»

celestinaje acción celestinear psicopatología relación conyugal asedio nuevo enamorado cómplicemente favorecido entusiástico todos constituyentes familia tuvo otra opción claudicación indefensa joven tras noviazgo ocho meses nbsp pablo neruda invención poética historia poeta mentalmente subdesarrollado sustituido afamado melifluo claro luna truculento hambre explotada malhechores este mundo reportó sustanciales celuloide mecanografiado poesía cinemática ensayo prohíbe hablar piloto vuelve lamentar sensibilidad nueva buscaba implantar contemporánea concrete trabajo poetas perú narrativa completa así vanguardismo bohemios anacrónicos trabajan trasnochan drogas surrealismo

Traducteur en ligne avec la traduction de celestinaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELESTINAJE

Découvrez la traduction de celestinaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de celestinaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celestinaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

婚介
1325 millions de locuteurs

espagnol

celestinaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celestinaje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंगनी करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوفيق بين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сватовство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matchmaking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘটকালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matchmaking
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Partnervermittlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

媒酌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼 중매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matchmaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mai mối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமணப்பொருத்தத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çöpçatanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matchmaking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swatanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сватання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matchmaking
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντρολογήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matchmaking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matchmaking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matchmaking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celestinaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELESTINAJE»

Le terme «celestinaje» est très peu utilisé et occupe la place 81.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celestinaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de celestinaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celestinaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELESTINAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «celestinaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «celestinaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot celestinaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELESTINAJE»

Découvrez l'usage de celestinaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celestinaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicopatología de la relación conyugal
El asedio del nuevo enamorado, cómplicemente favorecido por el celestinaje entusiástico de todos los constituyentes de la familia, no tuvo otra opción que la claudicación de la indefensa joven. (...) Tras un noviazgo de ocho meses en los ...
Baldomero Montoya Triviño, 2000
2
Pablo Neruda: la invención poética de la historia
“Un poeta mentalmente subdesarrollado que ha sustituido el afamado y melifluo “celestinaje del claro de luna” por el truculento celestinaje del hambre explotada por los malhechores de este mundo, que a Neruda le reportó tan sustanciales ...
Eugenia Neves, 2000
3
El celuloide mecanografiado: la poesía cinemática de E. A. ...
En su ensayo “Se prohíbe hablar al piloto” (1926), el poeta vuelve a lamentar que la sensibilidad nueva que él buscaba implantar en la poesía contemporánea no se concrete en el trabajo de los poetas del Perú: “Al celestinaje del claro de ...
Chrystian Zegarra Benites, 2013
4
Narrativa completa
Así: Vanguardismo: «bohemios anacrónicos, 1830, no trabajan y trasnochan con drogas»; Surrealismo: «Era una receta más de hacer poemas sobre medida, como lo son y serán todas las escuelas literarias»; Futurismo: «Al celestinaje del  ...
César Vallejo, Antonio Merino, 2007
5
César Vallejo: periodista paradigmático
155). "Si Beethoven se queda en las aristocracias espirituales y permanece inaccesible a las masas, peor para él." "Hacedores de imágenes, devolved las palabras a los hombres." "Al celestinaje del claro de luna, ha sucedido el celestinaje ...
Winston Orrillo, 1998
6
Medio siglo con Vallejo
... como las anteriores generaciones de las que ella reniega»; sigue mirando hacia Europa y practicando una literatura prestada; en poesía ha sustituido'el celestinaje del claro de luna» por «el celestinaje del cinema»: conceptos todos con ...
André Coyné, Miguel Angel Rodríguez Rea, 1999
7
Poetología y escritura: las crónicas de César Vallejo
El mismo procedimiento de expansión discursiva aparece en este otro ejemplo de la función transtextual : — Al celestinaje del claro de luna en poesía, ha sucedido el celestinaje del cinema. (1926:34) — Al celestinaje del claro de luna en ...
Enrique Ballón Aguirre, 1985
8
Celestinesca
Skármeta uses in the two noveis both celestino and celestinaje as the following citations show: ... a pesar de que era un tema celestino ... (AP, 107) Soy tu celestino, tu cabrón y el padrino de tu hijo. (AP 125) ...que nos había oficiado Forbes en ...
9
La ciudad del trueno
Se había cansado de peregrinar de pensión en pensión y de aguantar a sus patronas: demasiado fisgonas y con tendencia al celestinaje: «Señor Dalmau, va usted para mozo viejo, no espere a que se le pase el arroz, mis dos niñas están en ...
Miguel Fortea, 2013
10
Pablo Neruda: los caminos del mundo
Estoy y estaré con el pueblo español masacrado por el bandidaje y el celestinaje internacional. Y a todos mis múltiples amigos de américa latina quiero decirles: No me sentiría digno de vivir si así no fuera". Además de la publicación original ...
Edmundo Olivares Briones, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELESTINAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celestinaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ejercicio de extrapolación a España
... que perpetraron en 1992, pese a lo cual fueron sobreseídos sus juicios al cabo de dos años de prisión, un imperdonable celestinaje político y judicial, que los ... «Analítica.com, juin 16»
2
Artículo de @JoseLuisPirelar: Forcejeo
... creciente en la Comunidad Internacional, aun con el celestinaje simulado de algunos falsos demócratas, apego a la Constitución y las leyes de la República. «ACN, juin 16»
3
Estado de excepción inédito
... imponer, a sangre y fuego, los artífices de la violencia y la guerra en el mundo, es decir, quienes gobiernan EEUU, con el cómodo celestinaje de su pueblo. «teleSUR TV, mai 16»
4
1ero de Mayo , LOTTT y Maduro
... presidencia y liquidar todo rastro del chavismo, incluso, con nuestro silencio cómplice o celestinaje con la derecha a cuenta de una hipercriticidad de cafetín. «Aporrea, mai 16»
5
Fascio-parlamentarios echandose cuchillo y el desabastecimiento ...
El otro inefable personaje, Leopoldo López, como niño choro consentido del gobierno estadounidense, gracias a la impunidad y el celestinaje de quienes ... «Aporrea, avril 16»
6
Largas colas para liquidar al chavismo y salir de Maduro
... logrado convertirse en el "Caballo de Troya" para que con el celestinaje sostenido y asociado con los comercios y servicios, se garantice que en poco tiempo ... «Aporrea, avril 16»
7
Chavistas asesinados no tienen derechos humanos
A pesar de tanto ataque miserable y de que hay un celestinaje desde organismos internacionales para asesinar chavistas y negarles el derecho a la vida a ... «teleSUR TV, avril 16»
8
Juez desestima demanda del sacerdote Manuel Ruiz en contra de ...
"Lo que ha sucedido aquí es que se acabó el celestinaje, estamos hablando por los niños de este país que fueron abusados. No nos vamos a callar nunca ... «7dias.com.do, mars 16»
9
Petróleo y dominación: llover sobre mojado
... y fortaleciéndose, en beneficio de la mayoría de los países productores y no productores, además de poner en jaque, tanto al celestinaje y vasallaje del cártel ... «teleSUR TV, févr 16»
10
Congelar producción petrolera es erróneo
... sino que también, ha causado daños irreversibles a la corteza terrestre con el celestinaje de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), bajo la mirada ... «teleSUR TV, févr 16»

IMAGES SUR «CELESTINAJE»

celestinaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celestinaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/celestinaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z