Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celestialmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELESTIALMENTE EN ESPAGNOL

ce · les · tial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELESTIALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Celestialmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CELESTIALMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «celestialmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de celestialmente dans le dictionnaire espagnol

La définition de céleste dans le dictionnaire espagnol est par la vertu, l'ordre ou la disposition du ciel. Une autre signification de celestially dans le dictionnaire est aussi parfaite, agréable, admirablement. La definición de celestialmente en el diccionario castellano es por virtud, orden o disposición del cielo. Otro significado de celestialmente en el diccionario es también perfecta, agradable, admirablemente.

Cliquez pour voir la définition originale de «celestialmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CELESTIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CELESTIALMENTE

celentéreo
celeque
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestina
celestinaje
celestinazgo
celestinear
celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CELESTIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de celestialmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELESTIALMENTE»

celestialmente virtud orden disposición cielo otro también perfecta agradable admirablemente antología bodhidharma hecho extraños regocijen celestialmente malvado refiere mara habita sexto cima reino deseo dioses regocijan utilizando libremente objetos otros nbsp vocabulario lengua mechuacán cabeça camatsita celemin thzengaqua chuhcari celestial cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de celestialmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELESTIALMENTE

Découvrez la traduction de celestialmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de celestialmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celestialmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

celestialmente
1325 millions de locuteurs

espagnol

celestialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celestially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

celestialmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

celestialmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

celestialmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celestialmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

celestialmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

celestialmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celestialmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

celestialmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

celestialmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

celestialmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celestialmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

celestialmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

celestialmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

celestialmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

celestialmente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celestialmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celestialmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

celestialmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celestialmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

celestialmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celestialmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celestialmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celestialmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celestialmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELESTIALMENTE»

Le terme «celestialmente» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celestialmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de celestialmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celestialmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELESTIALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «celestialmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «celestialmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot celestialmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELESTIALMENTE»

Découvrez l'usage de celestialmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celestialmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología del Bodhidharma
El hecho de que los extraños se regocijen en los *El Celestialmente Malvado: Se refiere al Rey Mara que habita en el sexto cielo, en la cima del reino del deseo. Los dioses se regocijan utilizando libremente los objetos del deseo que otros ...
Jeffrey L. Broughton, Editorial Kier, 2003
2
Vocabulario en lengua de Mechuacán
... de la cabeça. camatsita. Celemin. thzengaqua chuhcari. Celestial cosa. auandaronapu. Celestialmente — Серо de animales Celestialmente. auandaronapueparini. Celos. yenguahquarequa. tsihchaquarequa. 337.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Metaphoricamente fe suele llamar5 assi lo que es perfecto , agradable y delicioso. Lat. Peni ctelestis. Lop. Circ sol. 87* El dire ilustras ,yen seré m Cielo ; □ Eres cupido celestial del suelo. CELESTIALMENTE. adv. de modo.Con glo-* ria, con ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Circ. fol. 87. El áire ¡lu/iras , y msnéno Cielo o¡ Em rapido celestiál del suelo. CELESTIALMENTE. adv. de modo.Con gloría, con divinidad. Lat.DivirIe'. Divinitus. ZABALET. Dia de fiest. part. 2. cap, l I. Díganlo todos lo; Templos , que por apartar ...
‎1729
5
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Asi cuando piedad el alma espera De una afable humildad, de una costumbre, Celestialmente humilde (2) amor ligura, Y arma de majestad su mansedumbre, Y la dulzura della hace severa Su viva risa tan modesta y pura , Que mas nos ...
Adolfo de Castro, 1857
6
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... a, um L - por cosa celestial / caelestis, e L CELESTIALMENTE - *aduerbium por celestialmente / caelitus L - celestialmente / celitus diuinitus E CELFA - hijo fue de jacob e de celfa *bar(barum) / gadL CELO (N.P.) - hijo de celo fue / saturnus, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
7
Rimas del Doctor Bartolome Leonardo de Argensola
Así quando piedad el alma espera De una afable humildad , de una costumbre Celestialmente humilde amor figura, iY arma de magestad su mansedumbre, Y, la dulzura della hace severa Su viva risa tan modesta y pura, j Que mas nos ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, Ramón Fernández, 1786
8
Obras del venerable Kempis
... pues/ átras tas. cosas curiosas , y: sin fruto , estudia en lal Yida-y y Pasion] de Christa ^ ; y ' sacaras de esto nías provecho que de todas las Artes,y grangerias del mundo. Si quieres celestialmente;sec consolado;: huye de i los hombres ...
Thomas à Kempis, Manuel Abad Yllana ((O. Prem.)), 1789
9
El Origen de Ameyali
Añadiendo, que si las trabajamos y utilizamos con aplicación, los resultados que nuestro espíritu adquirirá, serán celestialmente inimaginables. Y esa es justamente la intención de los movimientos estratégico-espirituales. Estimular y ...
Julio Fernando Paz Serna, 2011
10
Floresta de rimas antiguas castellanas...
Asi cuando piedad el alma espera de una afable humildad, de una costumbre celestialmente blanda. Amor figura y arma de magestad su mansedumbre y la dulzura de ella hace severa: su viva risa tan modesta y pura dispone que amenaza, ...
Böhl de Faber, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELESTIALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celestialmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sionismo, CIA e Confrarias Religiosas: Um Só Corpo, Uma Só ...
... e marcadamente são intolerantes pró-Israel diante de tanto crime sionista aos quais os "puritanos" e "celestialmente sábios" da sociedade insistem em tapar ... «Pravda.Ru, mai 16»
2
Historia de los Juegos Olímpicos: Paris 1924
Es evidente que, celestialmente, estamos empatados". Parecía que iba a ser así nomás. Argentina empezó el último chuckker en desventaja. Igualó cerca del ... «ESPN, mai 16»
3
El Cardenal Segura desde Lourdes
... los fundamentos en que estriba la Iglesia santa, es singularmente eficaz y celestialmente confortadora la visita al Sucesor de Pedro, en la Cátedra de Roma. «Religión en Libertad, mai 16»
4
¿Islamofobia? ¡No: islamo-odio!
... capital de la Unión Europea, se deben, como lo han dicho ellos mismos, a que están celestialmente llamados a imponer el islam por la prédica o por la fuerza ... «Milenio.com, mars 16»
5
“Vete a la Virgen”: irreverencia, humor, teatro y cabaret con sabor ...
La virgen María cansada del rol que desempeña como esposa, madre y ama de casa, decide escapar de la vida “virginal” para la que celestialmente fue ... «Periodico Central, janv 16»
6
La Eucaristía: perspectiva escatológica
Son ya materia escatológica de los nuevos cielos y la nueva tierra, y con este pan del cielo somos alimentados celestialmente. Al mismo tiempo, considerando ... «Religión en Libertad, janv 16»
7
Victoria's Secret, gli auguri di Natale cantati dei suoi angeli
Gli angeli di Victoria's Secret cantano (più o meno celestialmente) i loro migliori auguri di Natale! Error setting up player: Invalid license key. Error setting up ... «Fashionblog.it, déc 15»
8
Otra joya para la corona del Barça
Exquisita sucesión de once toques, Don Andrés busca en pared a Neymar, Ney que devuelve celestialmente de taco e Iniesta, pisando el área, saca una ... «El Universo, nov 15»
9
Primeras noticias sobre 'La La Land', el nuevo musical de Damien ...
Con las voces de J.K. Simmons y Jessica Rothe, nos viene a la cabeza la idea (utópica, tal vez por presupuesto) de una aparición celestialmente armoniosa; ... «VAVEL.com, août 15»
10
Es 1985: Kareem y los Lakers vencen en el Boston Garden
Y tras ese 97-109 en ese movimiento celestialmente perfecto, el que le enseñó y ajustó Wooden, explota y se transfigura el distante Kareem, el huraño Kareem, ... «AS, juin 15»

IMAGES SUR «CELESTIALMENTE»

celestialmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celestialmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/celestialmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z